hajime volumen 13 final parte 2.

Capítulo V - De Ser El Rey Del Pueblo A Ser El Rey De La Colina Un fuerte estruendo resonó cuando uno de los lados del único edificio de este espacio, la pirámide con un trono encima, se derrumbó. Enterrado entre los escombros, Hajime tosió una bocanada de sangre. Su rostro estaba retorcido por el dolor.  Unos segundos después, se oyó una serie de ruidos metálicos al caer al suelo. Eran los restos de la prótesis del brazo de Hajime.  "¡Ngggh!"  Por pura fuerza de voluntad, Hajime levantó a Donner. La sangre le entraba en el ojo, dificultándole la visión. Su visión estaba cubierta por una capa de rojo.  A lo lejos, Ehitruje se puso en pie y se deslizó hacia delante, pareciendo ingrávido. Al acercarse, chasqueó los dedosy Hajime sintió undoloragudoen lamanoderecha. Sintió cómo Donner sedesprendíadesusdedosy, al mirarhacia abajo, vio que los cinco estabandoblados en ángulos dolorosos, claramente rotos. Mientras Donner giraba por el aire, sevio envuelto en una luz platino y se hizo polvo. También se oyó un pequeño tintineo cuando su Tesoro se desprendió del dedo roto y cayó al suelo.  "Bien jugado,  Irregular.  Has  jugado  muy  bien.  Me  impresiona  que  hayas  conseguido golpearme con tu carta de triunfo definitiva. Desafortunadamente para ti, parece que no fue suficiente para derrotarme".  "      " ......  Ehitruje aterrizó en el suelo y empezó a caminar lentamente hacia Hajime. Normalmente, sus pies no hacían ruido al caminar, pero ahora dejaba que sus pasos resonaran con fuerza a propósito. En sus manos había un collar, el Talismán Guardián de Hajime. Se lo había robado cuando había mandado a volar a Hajime. Lo levantó para que Hajime lo viera, y luego lo destruyó con un destello de luz platino. A cada paso que daba, destruía otro de los preciados artefactos de Hajime. Trajo hacia él a Schlag, Laobenschiram, Aideon e incluso a todos los Cofres de Intercambio dispersos de Hajime con el Paso del Cielo y los destruyó uno a uno.  "Debes estar confundido. ¿Por qué sigo vivo después de haber sido golpeado por magia conceptual asesina de dioses, te preguntarás? Heh..."  "      " ......  Ehitruje miró divertido a Hajime, pero éste no respondió. En lugar de eso, se desplomó contra la pared, como si estuviera demasiado agotado para hablar. Aún tenía los ojos abiertos y miraba a Ehitruje, pero su mirada estaba vacía y no le quedaba espíritu de lucha. Parecía que iba a desmayarse en cualquier momento.  A Ehitruje leencantabaverleen un estado tan patético. Desaparecidosel miedo yel pánico, sonrió a Hajime y le explicó: "Puede que tu magia conceptual funcionara en mí hace unosmiles de años, pero mi propia existencia ha seguido evolucionando gracias a toda la fe que la gente ha depositadoenmí. El nivel de divinidad que poseoes demasiado para que un mero concepto asesino de dioses pueda destruirme. He alcanzado cotas mucho mayores que las de un dios".  "      " ......  Ehitruje se detuvo justo delante de Hajime. Entonces, levantó un pie, mostrando una pierna completamente inmaculada.  "Aunque admito que no estaba completamente seguro de que tu magia conceptual fallara. Además,  aunque  este  cuerpo  tenga  el  poder  de  repararse  a  sí  mismo,  habría  sido imperdonable que mi ser divino resultara herido lo más mínimo, así que no tenía intención de recibiresa bala tuya", declaró Ehitruje mientras bajaba el pie, aplastando el Tesoro de Hajime. Goteó un poco de luz al hacerse añicos, con su magia agotada. "Deberías estar orgulloso, Irregular. Nadie antes había conseguido hacerme entrar en pánico".  "      " ......  Hajime había perdido ahora todos y cada uno de sus artefactos excepto su Ojo Demoníaco. Ehitruje le miraba con altanería, y aunque sonreía, sus ojos seguían ardiendo con una furia feroz. Le irritaba sobremanera que un simple humano hubiera conseguido asustarle, aunque sólo fuera por un momento. Nunca había sentido tal humillación en su vida, y sólo su orgullo le impidió arremeter contra él como un niño con una rabieta.  Sin embargo, Hajime seguía sin reaccionar. Su ojo izquierdo finalmente se cerró, y aunque su Ojo Demoníaco seguía abierto, estaba oculto tras su parche ocular, por lo que era difícil distinguirlo. Tampoco se movía en absoluto, y realmente parecía que estaba muerto.  Sin  embargo,  Ehitruje  no  iba  a  dejarlo  morir  tan  fácilmente.  Necesitaba  devolverle  la humillación que había sentido multiplicada por diez o no estaría satisfecho. Aunque se las había arreglado para no hacer un berrinche, seguía siendo un mocoso inmaduro. Así, se arrodilló  frente  a  Hajime  para  que  su  cara  quedara  a  la  misma  altura.  Luego  acarició suavemente el muslo de Hajime.  "¡Agh!"  Un segundo después, disparó una bala de luz a través de él, destrozando el hueso y abriendo un agujero en el muslo de Hajime. El cuerpo de Hajime se estremeció y soltó un gemido   de   dolor.   Ehitruje   entonces   ahuecó   la   barbilla   de   Hajime   con   sus   dedos ensangrentadosy le levantó la cabeza. Sonriendo dulcemente para ocultar su rabia, acercó su cara a la de Hajime lo suficiente como para poder besarle si quisiera. Sin embargo, justo antes de que sus labios se tocaran, apartó la cara y se inclinó aún más hacia delante para susurrar directamente al oído de Hajime.  "Voy a destruir todo y a todos los que alguna vez te importaron. A todos tus amigos que vinieron contigo al Santuario, a todos esos idiotas que luchan en el suelo, a tu familia en tu mundo, a todo. Voy a hacer que sufran las muertes más dolorosas imaginables".  "      " ......  Aún así, no hubo respuesta de Hajime. Su expresión tampoco cambió. Era casi como si se hubiera convertido en una cáscara vacía. Pero eso no era lo que Ehitruje quería. Despues de todo, no habia alegria en atormentar a una cáscara. El queria que Hajime llorara y rogara por misericordia. Quería que  Hajime  se  arrodillara y  le  suplicara  que  perdonara  a  sus seres queridos... porque nada más sería capaz de calmar la rabia que ardía en su interior.  Decidido a sacar de quicio a Hajime, Ehitruje decidió golpearle donde sabía que más le dolería. Lo que no sabía, sin embargo, era que eso mismo era la mayor fuente de apoyo de Hajime, y la razón por la que nunca se quebraría.  "Pero no te preocupes", dijo Ehitruje con una sonrisa. "Prometo cuidar muy bien de este cuerpo. Después de todo, es un recipiente espléndido. Yo también me aseguraré de explorar cada uno de sus rincones". Saber que su amada iba a ser violada por fin pareció provocar una reacción en Hajime. O al menos, eso le pareció a Ehitruje. Sin embargo, eso no podía estar más lejos de la realidad. En realidad, Hajime había estado ignorando todo lo que Ehitruje decía, sabiendo que eran tonterías sin sentido. Sin embargo, de repente extendió la mano para agarrar a Ehitruje por el cuello, y Ehitruje, pensando que Hajime por fin había estallado, sonrió sádicamente.  "Por fin... te he encontrado..." Hajime murmuró en voz baja. "¿Eh?"  Ehitruje no tenía ni idea de lo que Hajime estaba hablando, pero estaba seguro de que Hajime debía haber cedido finalmente a la desesperación. Así que se inclinó más hacia él, deseandooír los gritos derrotados de un hombre destrozado. En vez deeso, sólo escuchó una palabra mientras Hajime invocaba su mejor arma.  "Transmutar".  Ehitruje miró confuso a Hajime, pero antes de que pudiera preguntarlea qué estaba jugando "- ¡Gaaaaaah!"  Innumerables cuchillas brotaron de su pecho. El dolor sacudió el cuerpo de Ehitruje cuando las cuchillas empapadas en sangre atravesaron sus entrañas. Más cuchillas brotaron de todo el cuerpo de Ehitruje, uniéndose para crear unajaula que lo sujetaba.  Este acontecimientofuetan inesperado que Ehitruje se quedó unossegundos pasmado. Le había  pillado  completamente  por  sorpresa.  Y  desafortunadamente  para  el,  esos  pocos  segundos que dejo al descubierto le dieron a Hajime todo el tiempo que necesitaba para llevar a cabo su plan.  Este, de  hecho, era el momento de  la verdad que  Hajime  había estado esperando todo el tiempo.  "¡Transmutar!"  Una vez más, Hajime activó su habilidad definitiva. Todo lo que hacía era permitirle dar forma y mover el metal, y por lo que Ehitruje podía ver, el único metal que había eran las cuchillas que brotaban de su cuerpo. Claro, le habían pillado por sorpresa, pero no podían hacerle ningún daño permanente cuando ni siquiera la magia conceptual asesina de dioses había sido capaz de herirle de verdad. Sin embargo, la mano derecha de Hajime -que había movido a la fuerza usando su capacidad de manipular libremente su propio maná, puesto que sus músculos ya no funcionaban- estaba presionada contra su propio estómago en lugar de contra las cuchillas. Chispas carmesí corrieron por sus dedos y un segundo después, otra cuchilla bañada en sangre brotó del propio estómago de Hajime.  " ¿¡Qué!?" exclamó Ehitruje conmocionado. No porque Hajime hubiera estado escondiendo metal en su propio estómago, o que hubiera estado dispuesto a rebanarlo sólo para conseguir un ataque sorpresa, por supuesto. No, la razón por la que Ehitruje estaba tan sorprendido era porque sentía el poderabrumadory mortal que emanabade aquella espada. Sintió escalofríos y su instinto le dijo que corriera. De un vistazo pudo darse cuenta de que la nueva espada que había brotado de Hajime estaba encantada con magia conceptual.  "¡Agh!"  Ehitruje trató de activar el Paso del Cielo, pero las innumerables cuchillas que atravesaban el interior de su cuerpo le causaban demasiado dolor como para concentrarse. Ni siquiera la capacidad de autorreparación que había heredado altomarel control del cuerpo de Yue podía curar por completo el daño que se le estaba aplicando constantemente. Para empeorar las cosas,  las  dos  espadas  que  habían  salido  disparadas  de  sus  pies  se  habían  clavado profundamente  en   el  suelo,  sujetándole  físicamente  en  el   lugar   para  que   no  pudiera simplemente saltar. Como resultado, la espada de Hajime le alcanzó .  El translúcido cuchillo azul pálido hecho de pura Piedra Divinidad se clavó en el pecho de Ehitruje, brillando carmesí con la luz del maná de Hajime.  "¡Gaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!" Ehitruje gritó de agonía. Ya no tenía la presencia de ánimo para intentar conservar su dignidad de dios. Francamente, era difícil creer que un cuchillo tan pequeño hubiera causado tanto dolor, pero así fue.  Utilizando unaenormecantidad desu maná, Ehitrujedestruyó las cuchillas que losujetaban con un destello de luz platino y se tambaleó hacia atrás, acunándose la cabeza.  Un segundo después, unas ondas de energía empezaron a salir de Ehitruje. Se hicieron más fuertesconel tiempo, lo que indicaba que el verdadero dueñode este cuerpo porfin había despertado.  "¡Imposible, he eliminado hasta el último rastro de esa maldita princesa vampiro!"  Ehitruje había visto cómo el alma de Yue se desvanecía en un grito de desesperación, así que no podía entender por qué Yue seguía viva... o por qué su alma crecía en poder a cada segundo que pasaba, empujando lenta pero inexorablemente a su propia alma.  Sonriendo sin miedo, Hajime decidió tirarle un hueso a Ehitruje y aclarar su confusión. En tono llano, como si fuera lo más obvio del mundo, Hajime dijo: "Yue era más lista que tú. Eso es todo". "¡Gah!"  Dolorido, Ehitruje finalmente se dio cuenta de que había sido engañado no sólo por Hajime, sino también por Yue. Incluso cuando había sido reducida a nada más que un alma, había fingido intentar resistirse a él, mientras que en realidad centraba sus esfuerzos en encontrar un escondite en la inmensidad del alma de Ehitruje. Había creído con absoluta certeza que Hajime  vendría  a  rescatarla,  así  que  incluso  los  gritos  agonizantes  que  Ehitruje  había escuchado habían sido parte de la actuación de Yue.  "Ahora veo... este cuchillo es..." Ehitruje se sacó el cuchillo del pecho y lo miró con los ojos inyectados en sangre. Lo destruyó con  un  destello  de  luz  platino,  pero  Hajime  parecía  despreocupado.  Ya  estaba avanzando hacia el siguiente paso de su plan, y su mano derecha volvía a emitir chispas carmesí. "El único propósito de esa bala asesina de dioses era sacudir un poco tu almay daral alma de Yue la señal que necesitaba para despertar. Ahora, ¿este Juramento de Sangre por otro lado? Bueno, eso estaba destinado a cortar realmente tu conexión con el cuerpo de Yue y darle a su alma la fuerza que necesita para recuperarla" .  El concepto mágico de matar dioses había nacido del puro deseo de destruir el alma de Ehitruje y nada más. Pero cuando Miledi le había dado la daga a Hajime, le había advertido que podría no funcionar en ese momento. Y así, desde el principio, Hajime había decidido hacer uso de su propiedad de afectar sólo al alma de Ehitruje y nada más, mientras asumía que todos susotros poderes serían ineficaces. Golpear a Ehitruje con la bala asesina de dioses le había permitido hacer una clara distinción entre lo que había sido su alma y lo que era la de Yue.  La razón por la que había permanecido en silencio todo el tiempo que Ehitruje se había estado burlandode élera que había estado utilizando su Ojo Demoníaco para localizarel alma  de Yue. Después de todo, su verdadera carta de triunfo sólo funcionaría si podía alcanzar el alma de Yue con ella. El Oath Bloodedge que había escondido ensuestómago en forma esférica era el verdadero ataque dirigidoa Ehitruje. La bala asesina de diosessólo había estado allí para llevara Hajime a este punto. El concepto mágico imbuido enese cuchillo era, entérminos simples, "No toques a mi mujer". Era una habilidad que impedíaa cualquiera interferirconelalmade Yue que había nacido de la rabia y el odio del monstruo del abismo por haberle robado a su amada Yue.  Ahora, por mucho que Ehitruje lo intentara, no podría mantener su control sobre el cuerpo de Yue durante mucho tiempo. La magia conceptual con la que había sido golpeado no se lo permitiría. Sus intentos de suprimir el alma de Yue fueron todos detenidos por el poder de la magia conceptual de Hajime, y cuando ella despertó, su cuerpo empezó a tratar el alma de Ehitruje como un invasor y empezó a atacarla, de la misma manera que los glóbulos blancos atacan a los virus. " ¿¡Quieres decir que este fue tu plan todo el tiempo!?"  "Quiero decir, si hubiera podidosimplemente abrumartecon la fuerza, lo habría hecho. Pero la vida de Yue estaba en juego, así que no iba a dejar nada al azar. Es natural que tuviera dos o tres planes de respaldo por si acaso, ¿verdad?"  El  maná  platino  que  salía  disparado  del  cuerpo  de  Yue  empezó  a  volverse  dorado lentamente, a medida que recuperaba el control. A medida que la pulsación se hacía más y más fuerte, la expresión de Ehitruje se torcía de dolor y empezaba a perder la capacidad de comandar las extremidades de Yue. La férrea voluntad de Yue era lo suficientemente fuerte como para expulsar incluso el alma de un dios. Este era su cuerpo, y en su mente, el único que podía tocarlo era Hajime.  Ehitruje miró dentro de su propia alma y vio como un  resplandor dorado empezaba a expandirse  desde  un  rincón  oscuro,  borrándolo  todo.  La  eterna  princesa  vampiro  había despertado, y ahora la mirada de los ojos carmesí de Yue era de amor y confianza, en lugar de odio y condescendencia. Ehitruje ya no miraba a los ojos de Yue.  Hajime  miró  amorosamente  a  Yue,  Ehitruje  momentáneamente  olvidado.  Este  era  el momento que había estado esperando desde que ella había desaparecido. Aunque los dos habían sido destrozados, habían seguido confiando absolutamente el uno en el otro, y esa confianza estaba siendo recompensada ahora.  En ese instante, Ehitruje se dio cuenta de que desde el momento en que había dejado con vida a Hajime al sentir que Yue se resistía a apoderarse de su cuerpo, ya había perdido ante la fuerza de su vínculo. Su derrota estaba sellada desde hacía mucho tiempo.  Sintiendo  una  desagradable  sensación  de  pavor,  sacudió  la  cabeza  y  gritó:  "¡No  me subestimes, Princesa Vampiro! ¡Este cuerpo es mío! Esta vez destruiré hasta la última pizca  de tu alma para siempre. Y una vez hecho eso, ¡tú serás el siguiente, Irregular! Un concepto tan débil no será capaz de detener..."  "Cierto", dijo Hajime con ligereza. Una vez más, iba dos pasos por delante de Ehitruje. Había predicho que el Juramento de Sangre por sí solo no sería suficiente.  "¿Qué?" murmuró Ehitruje, mirando a Hajime. Aún notenía fuerzas para mantenerseen pie, pero había extendido su temblorosamanoderecha, y al verlo, Ehitruje sintió de nuevo un miedo primitivo.  Por mucho que no quisiera creerlo, podía sentir magia conceptual emanando del puño cerrado de Hajime. Hajime abrió su palma, y en ella había una sola bala. Estaba cubierta de sangre, y era evidente que la había sacado de su cuerpo, igual que el Juramento de Sangre.  "¿De qué sirve una sola bala? Ni siquiera tienes artefactos con los que dispararla!"  La batalla de Ehitruje con el alma de Yue era tan feroz que ya no podía moverse, y podía sentir como el pánico se apoderaba de él a pesar de su bravuconería.  Era cierto que Hajime no podía moverse, y que Ehitruje estaba demasiado lejos para que una espada lo alcanzara ahora. Una bala sola no podría lograr nada. Pero por supuesto, Hajime sabia todo eso. Y así, por tercera vez, lanzó su hechizo definitivo.  "¡Transmutar!"  Olas de mana carmesí se extendieron desde su mano. Un segundo después, partículas brillantescomenzaron a reunirsealrededor de la palmade Hajime. Se fusionaronen una forma familiar. "¿Estás  tomando   partículas   metálicas   del   aire?".   murmuró   Ehitruje   con   asombro. Efectivamente, eso era lo que estaba haciendo Hajime.  "Supuse que necesitaría al menos tres artefactos mágicos conceptuales para recuperar a Yue con seguridad. Ya te dije que no iba a dejar nada al azar" .  "¿Quieres decirme que todo el tiempo durante nuestra lucha... desde el principio, esto era lo que pretendías?".  Esta era la verdadera razón por la que los Crosswelts y los Grim Reapers de Hajime se habían autodestruido al ser derribados. Por supuesto, las explosiones también habían sido un intento de causar un poco más de daño, pero eso sólo había sido una tapadera para el verdadero objetivo de Hajime. Su plan había sido esparcir partículas de metal por todo este espacio dimensional. Así podría transmutar sin importar dónde estuviera. De hecho, algunos desus Grim Reapers con formade cuervosólo habíanfingido luchar, mientras queen realidad habían estado corriendo por el campo de batalla para diseminar más partículas metálicas.  Hajime había hecho este plan de respaldo sólo en caso de que no fuera capaz de vencer a Ehitruje en una batalla de números. Había hecho creer a Ehitruje que estaba luchando todo lo que podía para golpearle con el artefacto mata-dioses, mientras que en realidad simplemente había estado esparciendo ingredientes para la transmutación por todo el campo de batalla sin dejar que Ehitruje se diera cuenta. Así había conseguido también que las cuchillas de metal salieran  de  Ehitruje.  Todos  los  Crosswelts  que  Ehitruje  había  cortado  habían  esparcido pequeñas partículas de metal que él había absorbido sin darse cuenta. Y tan pronto como Hajime  había  confirmado  que   Ehitruje   no  era  consciente  de  ellas,   había  cambiado inmediatamente a su plan de respaldo. Por si acaso, también había inyectado metal líquido a Ehitruje cuando le había agarrado con su brazo protésico.  La última pieza del rompecabezas que había hecho posible este plan era la última habilidad derivada de Transmutar, Transmutación expandida. Normalmente, un sinergista necesitaba estar tocandoelobjeto en el que estabatrabajando para Transmutarlo, pero era esta habilidad la que permitía a Hajime trabajarcon todas las partículas de metal dispersas. Había aprendido esa habilidad al mismo tiempo que aprendió Composición de Imagen en el castillo del Señor de los Demonios. Su efecto era bastante simple. Le permitía transmutar cosas sin tocarlas directamente, eso era todo. Era una habilidad derivada final apropiada para un trabajo tan común como el de sinergista, pero era ese trabajo tan común el que había llevado a Hajime hasta aquí. Fue su habilidad de transmutar lo que realmente lo convirtió en el monstruo del abismo. Así que, naturalmente, esta habilidad tan común era más que suficiente para destruir a un dios.  Los labios de Hajime se curvaron en una sonrisa salvaje mientras declaraba: "Me venciste en una batalla de números, me abrumaste en combate cuerpo a cuerpo y fuiste capaz de destruir todos mis artefactos. Pero, ¿y qué? ¿De verdad creías que habías ganado sólo por eso?". Ehitruje se quedó boquiabierto. Aquellaferoz batalla en la que Hajime había estado a punto de morir una docena de veces no había sido más que un paso del plan de su enemigo.  De hecho, el hecho de que Ehitruje se hubiera acercado tan descuidadamente a Hajime después de destruir sus artefactos había sido porque Hajime le había engañado haciéndole creer que estaba derrotado. A Ehitruje le resultaba increíble que el verdadero plan de Hajime hubiera sido destrozar el cuerpo de su amada princesa vampiro desde dentro. Sólo a un demente se le habría ocurrido un plan tan desquiciado.  Ehitruje estaba tan sorprendido por la locura de Hajime que perdió la concentración por un segundo, dejando que Yue ganara la batalla por su cuerpo. Como resultado, fue incapaz de hacer nada para detener a Hajime.  Usando su Transmutación  Expandida,  Hajime  creó un  revólver muy básico de  un solo disparo. Sin embargo, esa simple arma era más que suficiente. Hajime cargó su bala mágica conceptual, el arma final que necesitaba para asestar un golpe letal a Ehitruje.  "¡Deja de meterte en mi camino!" rugió Ehitruje, intentando apartarel alma de Yue en vano. No podía moverse, y cada vez que intentaba lanzar magia, el alma de Yue interrumpía el flujo de maná en su cuerpo. Estaba claro que estaba ayudando a su amante lo mejor que podía.  "Hajime."  Hajime oyó su voz segura, clara como el día, y sonrió sin miedo.  "Me llevaré a Yue de vuelta ahora. Hasta la última gotade susangre, hastael último mechón de su pelo, hasta el último fragmento de su alma me pertenece".  Hajime apretó el gatillo, y un rayo carmesí atravesó Ehitruje. La bala que había disparado era una Bala del Juramento, encantada exactamente con el mismo concepto mágico que su Juramento Filo de Sangre. Naturalmente, la bala fue tan efectiva como el cuchillo.  Ehitruje apenas había logrado contener el alma de Yue hasta ahora, pero este disparo le arrebató el control de su cuerpo. Dejó escapar un grito sin palabras, y al mismo tiempo, Yue cacareó triunfante. Un segundo después, hubo un estallido de luz dorada. Era mucho más cálida y vívida que la luz platino del maná de Ehitruje. La nostalgia invadió a Hajime mientras disfrutaba del brillo dorado del mana de su amado Yue. Algo que parecía vagamente una sombra fue expulsado del cuerpo de Yue y ella cerró los ojos un momento, respirando hondo. Cuando volvió a abrir sus ojos carmesí, lo único que se reflejaba en ellos era su amado Hajime. Sonreía tan radiante como el sol, parecía una flor en plena floración.  Por fin, la Yue que Hajime conocía y amaba era libre. Caminó lentamente hacia él. Aunque estaba cubierta de tanta sangre como él, eso sólo la hacía más seductora.  No había palabras paradescribirelcúmulo deemocionesque ambossintieron mientras Yue abría los brazos, consu cabello rubio dorado extendiéndose trasella. Era difícil saber siestaba invitando a Hajime a abrazarla o si quería que él la abrazara a ella. En cualquier caso, Hajime sonrió suavemente y le tendió un brazo.  Yue lo abrazó con fuerza, hundiendo la cara en su pecho. Hajime también la rodeó con un brazo, acercándola aún más. El abrazo hacía que le dolieran las heridas, pero el dolor de sus lesionesfísicas no era nada comparado conel dolor de haber estadoseparado de Yue durante tanto tiempo.  Yue echó un poco la cabeza haciaatrásycogió la cara de Hajime con ambas manos. Apretó la frente contra la de él y le miró directamente a los ojos. Un cálido suspiro escapó de sus labios, y Hajime apoyó la mano en su mejilla.  Con una voz lo bastante suave como para llegar al corazón de cualquiera que la oyera, Hajime dijo: "He venido por ti, mi princesa vampiro".  "Mmm... Sabía que lo harías, mi señor demonio".  Ambos rieron entre dientes,y luego se inclinaron para besarse. Fue un breve roce de labios contra  labios,  pero  estaba  lleno  de  tanta  emoción  como  cualquier  beso  apasionado  y anhelante. Sus labios sabían a sangre, pero aningunode los dospareció importarle. De hecho, Yue lamió la sangre de los labios de Hajime con fruición.      .    De repente, una ráfaga de letal luz platino interrumpió el emotivo reencuentro de Hajime y Yue.  Por reflejo, Yue se dio la vuelta y extendió una mano, lanzando inmediatamente Tierra Santificada. Cuando el rayo de luz la golpeó, soltó un pequeño gemido.  "Mrgh..."  Arrugó la frente. Yue había gastado gran parte de su fuerza cuando expulsó el alma de Ehitruje de su cuerpo. Por eso sólo había podido lanzar Tierra Santificada en respuesta al ataque, en lugar de una barrera mágica espacial mucho más poderosa.  Aunque este rayo de luz platino era mucho más débil que la fuerza destructiva que Ehitruje habíadesatado desdesu halo de tresanillos, seguía siendo un milagro que Yue hubiera podido detenerlo con sólo una Tierra Santificada. Aunque Yue estaba exhausta, Hajime estaba demasiado herida para siquiera moverse. Sabía  que  esta vez  le  tocaba  a  ella  protegerlo.  Decidida,  continuó  lanzando  más  Tierra Santificada para mantenerlos a salvo.  "¡Muere! ¡Muere! ¡Muere! ¡Muere! Muere, maldito Irregular", gritó una voz cargada de odio. Al mirar, Yue vio una silueta humana hecha de luz en el punto de origen del rayo. Se parecía a los apóstoles de luz que Ehitruje había fabricado en masa a partir de su halo. Aunque eltono y el timbre de la voz eran muy diferentes a los de cuando habitabael cuerpo de Yue, era obvio a quién pertenecía. Después de todo, nadie más sonaba tan infantil.  Aquella enclenque silueta de luz era, sin duda, Ehitruje.  "¡Este es MI santuario! Incluso si estoy atrapado como sólo un alma, ¡todavía me quedan fuerzas suficientes para vencerte! Voy a matar a ese Irregular delante de tus ojos, Princesa Vampiro, ¡y luego haré que tu cuerpo sea mío para siempre!". La voz de Ehitruje resonó por toda la dimensión blanca y pura, como si viniera de todas partes a la vez. A pesar de sus jactanciosas  afirmaciones,  parecía  que  ya  no  podía  usar  sus  claymores  ni  sus  ataques teletransportadores.  La  bala  asesina  de  dioses  con   la  que   Hajime   le  había  golpeado probablemente  había  hecho  más  daño  del  que  Ehitruje  había  dejado  entrever.  Además, Ehitruje también había gastado gran parte de su fuerza intentando suprimir el alma de Yue. El Juramento Filo de Sangre y el Juramento Bala también lo habían agotado mucho.  Dicho esto, el rayo de desintegración de platino seguía siendo bastante poderoso, y a medida que Ehitrujeseguía atacando, empezaba a hacerse más fuerte. Empezarona aparecer grietas en el terreno sagrado multicapa de Yue.  "¡Desespera, insignificante mortal! Ni siquiera tu última carta de triunfo fue suficiente para matarme. No te queda nada con lo que detenerme".  El rayo de platino se hizo más grande, haciendo que las grietas se extendieran. Yue vertió maná desesperadamente en su barrera para intentar repararla, pero estaba recibiendo daños más rápido de lo que ella podía arreglarla.  Por supuesto,  Ehitruje  ni  siquiera  sospechaba  que  a  Hajime  aún  pudiera  quedarle  un artefacto mágico conceptual. Despues de todo, solo un puñado de personasentoda la historia habian logrado usar magia conceptual, incluyendo a Ehitruje y sus viejos camaradas.  "¿Cuándo he dicho yo que esa sea mi última carta de triunfo?". Declaró Hajime con una sonrisa salvaje.  " ¿¡Qué!?"  Una vez más, Ehitruje había subestimado la profundidadde ladeterminaciónde Hajime, así como su deseo de recuperar a Yue.  "Yue."  "Mmm..."  Ese breve intercambio fue todo lo que necesitaron. Aunque Yue no conocía los detalles exactos del plan de Hajime, sabía exactamente lo que él quería de ella. Se entendían lo bastante bien como para que fueran innecesarias explicaciones más largas.  Yue se puso en pie y se colocó de forma protectora frente a Hajime, centrando toda su atenciónen contener el rayo de Ehitruje. Extendió ambas manos, empujandosu Suelo Sagrado lo más atrás posible, inclinándolo para que las ondas de choque del impacto se extendieran hacia arriba en lugar de hacia Hajime. Al mismo tiempo, creó un minúsculo agujero en su barrera, permitiendo que una corriente de partículas metálicas fluyera a través de ella. Se juntaron alrededor de la palma de Hajime, que emitía chispas carmesí, y formaron una sola bala. Entonces, Hajime mordió uno de sus dientes y escupió un pequeño fragmento de piedra cubierto de piedra de sello.  Este era el último concepto mágico que había preparado para acabarcon Ehitruje. La magia conceptual que negaba la existencia de todo lo que tocaba, la misma magia conceptual que había creado cuando sintió verdadera desesperación después de que le robaran a Yue en el castillo del Señor de los Demonios. Cuando sus cadenas desaparecieron, también lo hizo la magia conceptual con la que las había imbuido, pero al utilizar la Transmutación Expandida, consiguió rescatar un dedal de material negador de la existencia, que luego escondió en su diente trasero. El objetivo principal del Juramento Filo de Sangre y del Juramento Bala había sido rescatar a Yue, no matar a Ehitruje. Hajime había sabido desde el principio que necesitaría algo más que eso. Por eso, transmutó el trozo de piedra que había escupido por la boca en la bala que acababa de fabricar y miró a Ehitruje.  "Me preguntaste cómo me las arreglé para matar a Alvaheit, ¿verdad? Bueno, la verdad es que tuvo la mala suerte de estar cerca cuando me cabreé de verdad. ¿De verdad crees que a un tipo como yo se le ocurriría algo tan banal como la magia conceptual para matar dioses?".  "¡Bastardo!"  Hajime no intentaba matar a Ehitruje porque fuera un dios malvado que intentaba destruir el mundo, y desde luego no era por eso por lo que había matado a Alvaheit. Los dioses simplemente habían cabreadoa Hajime Nagumo... yesa era la única razón por la que estaban a punto de ser asesinados.  Hajime estaba tratando a Ehitruje como a un vulgar matón que había intentado atracarle. Fue un gran golpe al orgullo de Ehitruje. Nadie lo habia humillado tanto en su vida. Dejo escapar un grito de pura rabia, pero al mismo tiempo, podia sentir instintivamente la extrema amenaza que suponia el concepto magico en la manode Hajime, y una gran partedeel queria huir. Atrapado entre su orgullo y su instinto de conservación, Ehitruje dudó. Y esa vacilación resultó fatal. "Esto es jaque mate, farsante de tercera".  Sonriendo sin miedo, Hajime cargó la bala en su revólver de un solo disparo y apretó el gatillo. La bala negadora de la existencia salió disparada hacia Ehitruje, dejando un rastro carmesí tras desí. Atravesó fácilmenteel rayo de desintegraciónde platino sinfrenarse lo más mínimo. Al darse cuenta de que no podía ganar, Ehitruje decidió finalmente intentar huir. "¡Te lo ordeno en nombre de Yue-no te muevas!"  "¡Imposible!"  Yue no se había quedado de brazos cruzados esperando a ser rescatada después de que Ehitruje se apoderara de su cuerpo. Le había estado vigilando muy de cerca, analizando todos los hechizos que lanzabay averiguando cómofuncionaban. Era una maga genial quese había convertido en la vampira más fuerte que existía cuando era adolescente. Puede que la magia de Ehitruje fuera compleja, pero ella había sentido cómo la utilizaba con su propio cuerpo, así que ahora era capaz de replicarla hasta cierto punto. Aunque, por supuesto, lanzar el Edicto Divino de Ehitruje le costó tanto maná que estuvo a punto de desmayarse. Aún así, apretó los dientes y se mantuvo consciente por pura fuerza de voluntad. Como resultado, Ehitruje quedó momentáneamente inmovilizado. "¡Soy un dios! ¡No puedes hacermeesto! Maldito seas, Irregulaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar!"  Aunque su rostro no era más que un borroso óvalo de luz, estaba claro que su expresión estaba retorcida porel miedo. Vio a cámara lenta cómo la balasedirigía hacia él, contando los milisegundos que faltaban para su muerte.  Durante milenios había creído que viviría para siempre, pero ahora veía cómo su muerte se acercaba a él a velocidad supersónica. Por mucho que se dijera a sí mismo que era un dios y que esto no podía estar ocurriendo, no podía apartar los ojos de la realidad. El despiadado, imparable e irrazonable monstruo del abismo le había sentenciado a muerte, sellando su destino. La bala que podía destruirlo todo partió el rayo de destrucción de Ehitruje y atravesó su corazón. "¡Gaaaaaaaaah!"  Los restos del rayode desintegración de Ehitruje sedisiparonyse tocó elagujerodel pecho con una mano temblorosa. En cuestión de segundos, su cuerpo forjado en luz comenzó a romperse en pedazos.  "¡Aaaaaah! No... esto no puede estar... pasando...".  Incapaz de detener su propia destrucción, Ehitruje sólo pudo observar cómo su cuerpo se desmoronaba. Cuando no era mas que una cabeza, miro a Hajime y Yue.  "Esto no puede ser...", susurró por última vez, y desapareció .  Yue disipó su Tierra Santificada y cayó al suelo sentada. Hajime también bajó lentamente su arma. Los únicos sonidos en la habitación blanca y pura eran las respiraciones agitadas de Hajime y Yue. Sonriendo, Yue miró a Hajime por encima del hombro. Él le devolvió la sonrisa, pero un segundo después, su expresión se llenó de pánico.  "¡Yue!", gritó .  Cuando  ella  se  dio  la  vuelta,  un  grito  realmente  sobrenatural  reverberó  por  toda  la habitación. "¡Raaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!"  Una onda expansiva invisible se abalanzó sobre Yue y Hajime. Tomada completamente por sorpresa, Yue salió despedida hacia Hajime, que la rodeó con el brazo y giró el cuerpo para protegerla de cualquier otro golpe.  Otro rugido resonó en la sala, y el altar en el que Hajime estaba semienterrado se rompió en mil pedazos. Fue una pequeña misericordia que no fuera simplemente aplastado contra la pared del altar, pero la fuerza de la onda expansiva los hizo volar a él y a Yue ahora que no había nada que los atrapara.  Hajime rebotó contra el suelo varias veces antes de detenerse finalmente a una buena distancia de los restos del altar. Había escombros esparcidos a su alrededor.  "¡Gah! Yue..." Hajime respiraba con dificultad, tosiendo sangre. "Ngh... ¡Hajime!"  Gracias a Hajime, Yue no había sufrido ningún daño grave, pero la onda expansiva aún la había dejado sin aliento. Los dos se cogieron de las manos y se levantaron tambaleándose, apoyándose pesadamente el uno en el otro. Cuando miraron a su alrededor para ver qué les había atacado, sus expresiones se endurecieron.  "Tienes que estar de broma...". murmuró Hajime.  "¿El Santuario... se está desmoronando?". preguntó Yue.  La perfecta dimensión de color blanco puro parecía, en efecto, estar rompiéndose. Había grietas en las paredes, el suelo y el techo, y algunas partes de la sala se deformaban y parpadeaban con inestabilidad. Desde más allá de estas grietas dimensionales, Hajime y Yue podían ver atisbos de las otras salas del Santuario. Sólo eran visibles durante unos segundos, antes de ser sustituidas por otras, que se sucedían en orden aleatorio. Estaba claro lo que estaba causando esta avería. "¡Raaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!"  Un miasma negrosalíade lasgrietas y deformaciones de lasala. Se reunió en un solo punto y comenzó a girar como un vórtice. Algunos apóstoles y monstruos quedaron atrapados en el flujo de miasma y fueron aplastados por el vórtice con una serie de crujidos nauseabundos.  Otro grito espeluznante emanó del centro del miasma.  "Supongo que... ¿esto es lo que queda de él?". Murmuró Hajime.  "Mmm..."  Dijo Yue asintiendo con  la cabeza.  En medio de  los gritos, los dos pudieron distinguir algunas palabras aquí y allá .  "No... quiero... morir...". "¿Por qué... no puedes entender... que..." "La eternidad... lo es todo..." "Yo... soy un dios... ¿por qué...?" "Yono soyel que está equivocado ... tú ..." "Arrodíllate ante mí... o te destruiré..." "He aquí ... las masas de gente ... adorándome ... dándome ..." "No...no quiero...morir..."  Aquellas palabras eran una manifestación del apego de Ehitruje a la vida eterna, de su odio hacia los que no estaban de acuerdo con sus ideales, de su deseo infantil de dominarlo todo y de su abrumador narcisismo. Sin embargo, por feos que fueran, Hajime podía entender el abrumador deseo de Ehitruje de no morir, ysu deseo de destruirlo todo después de haber sido abandonado y dejado solo. Aunque no quería admitirlo, él había estado en un estado mental  similar cuando cayó por primera vez en el abismo. Para sobrevivir, se había convertido en alguien a quien los demás le importaban un bledo y estaba dispuesto a alimentarse incluso de la carne de los monstruos para vivir. Además, esa parte de él nunca había desaparecido del todo, como demuestra el hecho de que fuera capaz de crear magia conceptual negadora de la existencia cuando le arrebataron a Yue. "Si no te hubiera conocido a ti y a los demás, Yue, podría haber acabado igual que...".  Antes de que pudiera terminar, Yue le puso un dedo en los labios y negó con la cabeza. Con voz suave, dijo: "No, esa cosa no se parece en nada a ti, Hajime. Seguro que hubo gente que se preocupó por él y trató de reconducirlo por el buen camino antes de que acabara solo. Cuando hablaba de su pasado, incluso mencionó que algunos intentaron acercarse a él. Fue él quien decidió no cogerles la mano... y éste es el resultado. Quien eres ahora es el resultado del camino que has recorrido hasta ahora. Un camino que fue muy diferente al de Ehitruje".  Los ojos carmesí de Yue brillaron con afecto, y acarició suavemente la mejilla de Hajime. Incluso después de cerrar su corazón a los demás, Hajime había respondido al grito de ayuda de Yue. Y a pesar de decir que el resto del mundo le importaba una mierda, había hecho mucho por ayudar a muchas de las personas que había conocido en su viaje. Si no lo hubiera hecho, tal vez no habría habido nadie cerca para detenerlo cuando arrasó el castillo del Señor de los Demonios. Pero lo había habido, y ésaera la diferencia definitiva entre ély Ehitruje. Yue lo sabía, y por eso no quería que Hajime se menospreciara.  "Supongo que si dices eso, debe de ser verdad",  respondió  Hajime  con  una  pequeña sonrisa. "Mmm..."  Teniendo en cuenta lo grave que era la situación, no era el momento de dudar de sí mismo ni de  ponerse  sentimental.  Hajime volvió  a  prepararse  para  la  batalla  que  aún  no  había terminado, y Yue le sonrió .  Un segundo después, el miasma salió disparado en todas direcciones. Todavía había un pequeño núcleo de miasma girando alrededor del centro de la habitación, perose habíadiluido lo suficiente como para que la criatura que lo controlaba fuera ahora visible.  "Esa cosa es realmente un monstruo". "Mhm. Casi me da pena".  Parecía un bulto gigante de carne. Varios huesos, músculos y piel de criaturas habían sido aplastados para formar su cuerpo, y numerosas extremidades sobresalían del bulto deforme en ángulos extraños. También teníavariostentáculos retorcidos de aspecto grotesco. El simple hecho de mirarlo era suficiente para perder la cordura por lo desquiciado que parecía.  Hajime no pudo percibir nada de la personalidad o voluntad de Ehitruje en la criatura. La bala negadora de la existencia había matado al propio Ehitruje. La unica razon por la que no habia desaparecido completamente era porque su apego a la vida eterna y su deseo de pisotearlo todoerantan fuertes que habia quedado una sombra de el compuesta solo poresos sentimientos. La criatura que una vez había sido Ehitruje dejó escapar otro grito. "¡Raaaaaaaaaaaaaaaaah!"  Una tormenta de viento se arremolinó a su alrededor y el miasma negro volvió a unirse, enviando una serie de ondas de choque invisibles.  Hajime y Yue  cayeron  al  suelo,  pero  no  pudieron  evitar  salir  despedidos  hacia  atrás. Gimieron de dolor mientras rebotaban porel suelo, pero no se soltaron de las manos. Cuando se detuvieron, volvieron a ponerse en pie, apoyándose el uno en el otro.  "Yue, chúpame la sangre", dijo Hajime con calma. "Pero..."  "No pasará nada".  Yue dudó. Hajime habíadicho que estaría bien, pero era imposible que sobreviviera a perder más sangre. Después de todo, ya estaba al borde de la muerte. Las profundas heridas de su estómago y muslos aún no se habían cerrado. Había detenido la hemorragia apretando los músculos, pero ya había perdido tanta sangre que era un milagro que su corazón siguiera latiendo. Sólo gracias a su cuerpo antinaturalmente robusto seguía consciente y era capaz de pensar con claridad. Por eso, Yue sabía que chuparle la sangre podría matarle.  A lo lejos, la bestia de carne emitió otro aullido. Másondas de choque ondularon, ampliando las grietas de la habitación y destruyendo trozos enteros de ella. Los tentáculos empezaron a extenderse también en todas direcciones, como si buscaran una presa. A este ritmo, tanto Hajime como Yue morirían a menos que hicieran algo.  Aun así, Yue dudó, y Hajime le dedicó su habitual sonrisa intrépida, enseñando los dientes. Había un brillo peligroso en sus ojos, el mismo brillo que siempre tranquilizaba a sus aliados e infundía miedo en los corazones de sus enemigos. A Yue le dio un vuelco el corazón.  "¿De verdad crees que no tenía un plan de reserva para esta eventualidad?". "Hajime..."  "Es cierto que yo me he quedado sin cartas de triunfo, pero tú no". Yue se quedó sin palabras.  Ahhh, el hombre del que me enamoré es realmente... incorregible.  Con sus temores apaciguados, Yue asintió y enterró sus colmillos en el cuello de Hajime. Mientras chupaba su sangre, pudo sentir cómo su maná se recuperaba poco a poco... y, de repente, su ritmo cardíaco se disparó. Su habilidad Juramento de Sangre le permitía convertir con  más eficacia  la sangre en  energía de un objetivo concreto,  pero eso  por sí solo  no explicaba la repentina oleada de poder que sintió al beber unas pocas gotas de la sangre de Hajime.  El último artefacto que Hajime Nagumo había preparado para esta batalla era... él mismo. O para ser más específicos, su sangre. Había encantado el hierro de su sangre con una combinación de magiaevolutiva, magia espiritualy CheatMates especializados para que fuera lo máseficaz posible a la hora de restaurarla fuerza de Yue. Había convertido su propio cuerpo en un artefacto único sólo para Yue.  En la remota posibilidad de que perdiera todos sus artefactos, Yue estuviera demasiado agotado para luchar, y su bala negadora de existencia no matara a Ehitruje, Hajime había querido asegurarse de que aún hubiera opciones disponibles para ellos.  "Mmm..." La sangre de Hajime era tan deliciosa que Yue dejó escapar un pequeño gemido de placer.  Un segundo después, los tentáculos de la bestia de carnesalieron disparados hacia los dos. Sus extremoseran cónicosy lo bastante afilados como para atravesar la carne. Yue seseparó del cuello de Hajime y extendió la mano hacia los tentáculos. El espacio frente a ella se deformó, abriendo un agujero hacia otra dimensión. Los tentáculos atravesaron el agujero y fueron destruidos de inmediato. Yue había abierto un portal a otra sección en desintegración del Santuario y había dejado que se destruyeran con él. Normalmente, eso habría requerido mucho maná, pero como el Santuario se estaba desmoronando, las fronteras entre dimensiones eran bastantefinas y ella pudo hacerlo con eficacia.  Cuando estuvo segura de que los dos estaban a salvo, se giró hacia Hajime. Tenía los ojos desenfocados y el rostro pálido. Incluso las pocas gotas de sangre que había chupado le habían pasado factura. Estaba claro que luchaba por mantenerse consciente. Si no fuera por el fuerte dolor de sus heridas, podría haberse desmayado.  Yue se apresuró a lanzarle magia de restauración, pero al ver la expresión de sus ojos, se detuvo. No quería que gastara maná innecesario. Aunque deseaba desesperadamente aliviar su dolor, asintió y lo levantó .  Con  voz  áspera,  pero  aún  decidida,  Hajime  dijo:  "Los  ataques...  normales  no  serán suficientes...". "Mmm... Necesitaremos un concepto mágico más fuerte que el que acabas de usar con él".  Hajime asintió mientras Yue creaba otro portal para redirigir el siguiente ataque de la bestia de carne. "Pero no tengo suficiente maná para hacerlo sola...". añadió Yue. "Usa magia de metamorfosis... en mí para..."  "¿Quieres que te convierta en vampiro? ¿Estás diciendo que te curarás con mi sangre porque me queda mucha?".  Yue se quedó de piedra. Ni siquiera había considerado esa posibilidad. Pero después de pensarlo, se dio cuenta de que era teóricamente factible. Hizo algunos cálculos rápidos en su cabeza. Por supuesto, Tio ya había demostrado que era posible cuando obtuvo la magia que le  permitió  convertir  a  otras  criaturas  en  dragones  familiares.  Claro  que  para  eso  había necesitado la ayuda del artefacto de Hajime, pero la habilidad de Yue con la magia era mucho mayor.  Yue notenía formade saber que Tio ya había hecho algo similar, yaque eso había ocurrido después de que la secuestraran, pero una vez más se sorprendió de lo bien que Hajime se había preparado para esta batalla. También se alegró mucho, porque eso significaba que Hajime confiaba en ella lo suficiente como para llevar a cabo este descabellado plan. Si no cumplía sus expectativas, no merecía llamarse su mujer.  "¿Qué usaremos para hacer el artefacto?", preguntó con curiosidad. "Mi ojo".  Fue en ese momento cuando Yue se dio cuenta de que el parche del ojo de Hajime había sido encantado con una magia que hacía difícil darse cuenta de lo que había detrás, a menos que Hajime llamara específicamente la atención sobre ello. Por supuesto, si alguien estaba tranquilo, sería capaz de superar ese encantamiento menor, pero esta era la razón por la que Ehitruje, que había estado actuando puramente por la rabia y el deseo de humillar a Hajime había pasado por alto su Ojo Demoníaco.  Yue despegó el parche del ojo de Hajime y hundió sus delgados dedos en la cuenca de su ojo. Hajime soltó un pequeño gemido, Yue apretó los labios y sacó rápidamente el Ojo del Demonio. Era perfectamente esférico y brillaba con un tenue azul pálido.  "Yue... cuento contigo".  "Mmm... No te preocupes, yo me encargaré del resto".  El cuerpo de Hajime se envolvió en una luz dorada mientras Yue iniciaba el proceso de transformación. Usó magia espacial para mantener a raya el ataque de la bestia de carne mientras lanzaba una combinación de magia de metamorfosis, espíritu y evolución sobre  Hajime. Era realmente impresionante la cantidad de tipos de magia ancestral que manejaba a la vez. No había necesidad de convertira Hajime en un vampiro completo, así que todo lo que Yue tenía que hacer era concederle la capacidad de regenerarse chupando sangre. Pero incluso eso era una hazaña casi imposible.  La bestia de carne que una vez había sido Ehitruje pareció darse cuenta instintivamente de que los ataques con tentáculos no llevaban a ninguna parte y empezó a avanzar lentamente hacia Yue y Hajime. Yue tenía hasta que les alcanzara para transformar a Hajime, o todos estarían muertos. Estaba tan concentrada en la vampirización que sus defensas flaquearon por un momento, y unos cuantos tentáculos la rozaron. Pero no les prestó atención y se concentró únicamente en la tarea que su amado compañero confiaba en ella.  "Yue".  "Mmm... Estoy lista, Hajime".  Los caninos de Hajime crecieron unos centímetros y sus iris se habían vuelto carmesí. Se inclinó más hacia Yue y mordió la suave piel de su cuello.  "Nnnaaah".  Yue lo había conseguido con creces. Con cada gota de sangre que bebía Hajime, sus heridas se curaban un poco. Y aunque Yue sabía que no era momento de ponerse cachonda, no podía evitar gemir un poco cada vez que Hajime le chupaba el cuello. Quería que este momento durara para siempre, pero la parte racional de su mente, que seguía centrada en su situación, llegó a una conclusión preocupante.  No es suficiente. De hecho, incluso después de darle a Hajime su sangre, los dos juntos aún no tenían suficiente maná para crear un concepto más fuerte que la bala negadora de existencia que Hajime había usado. Y sabía que no podría darle a Hajime mucho más de su sangre sin agotarse ella misma. Además, había gastado gran parte de su maná para transformarlo en un cuasi-vampiro. A este paso, realmente morirían aquí. Sin embargo, como siempre, Hajime había pensado en el futuro.  "No te preocupes. Cuando me convertí en un artefacto parati, hice mucho más que mejorar mi sangre".  Oír la voz segura de Hajime bastó para tranquilizarla. Hajime apretó sus labios contra los de Yue, pero este beso no era sólo para mostrar su afecto. Era, de hecho, el último plan de respaldo que había preparado.  Ignorando su pequeño gemido de placer, le mordió los labios con los colmillos. Un segundo después, ella hizo lo mismo, y los dos empezaron a sorber la sangre del otro.  Después, una explosión de maná brotó de ambos. El dorado y el carmesí se mezclaron, creando un espectacular espectáculo de luces. Su maná ascendió en espiral, atravesando el techo del Santuario y elevándose hacia los cielos.  Ambos deberían estar completamente agotados, pero la cantidad de maná que emanaba de ellos era mayor que nunca. Todo esto era gracias a la técnica que Hajime había ideado para  permitirles  teóricamente  generar  maná  infinito,  el  Vínculo  Definitivo.  Las  partículas metálicas que Hajime había inyectado en el cuerpo de Yue durante su combate con Ehitruje eran  en  realidad  un  artefacto  en  sí  mismas,  pero  habían  sido  diseñadas  para  activarse únicamente cuando se mezclaban con la sangre de Hajime y cuando Yue utilizaba su poder para convertir la sangre en energía. Este artefacto tenía el poder de restaurar el poder de la sangre que se perdía temporalmente cuando era succionada por un vampiro. Dado que ahora ambos tenían este artefacto en la sangre, en teoría podían generar maná infinito.  En otras palabras, mientras se estuvieran besando, seguirían aumentando su maná .  "Aaahn..." Yue temblaba, tanto porel placer del beso como poreltorrentede poder que fluía a través de ella. Lo mismo le ocurría a Hajime. Abrazó a Yue, saboreando el gusto de su beso sangriento.  La bestia de carne estaba ahora a sólo unos metros de ellos dos. "¡Raaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!"  Soltó un grito, disparando sus tentáculos y ondas de choque al mismo tiempo. Yue ni siquiera lo miró mientras disipaba sus portales. Ya no había necesidad de defenderse. De hecho, el torrente de maná que se desprendía de Hajime y Yue era tan denso que estaba creando por sí mismo una barrera irrompible. Llenaba la habitación, y era muy posible que nunca hubiera habido talconcentraciónde maná en un solo lugar en toda la historia del mundo.  Hajime y Yue finalmente se separaron, pero mantuvieron sus miradasfijas el uno enelotro. No era el momento ni el lugar para coquetear, pero estaban rodeados por un muro de maná tan denso que nadie habría podido detenerlos. Los dos juntaron las palmas de las manos, con el Ojo del Demonio de Hajime, hecho de Piedra Divina, y el pequeño revólver que había fabricado anidado entre ellas. Una vez más, Hajime activó el hechizoque le había ayudado asuperartodas las dificultades a las que se había enfrentado hasta entonces.  "¡Transmutar!"  El maná carmesí y dorado se fundieron por completo, creando un estallido de color naranja amanecer. Laoleada de maná fue lo bastante poderosa como para obligara la bestia de carne a retroceder unos pasos y gritar de dolor.  Un segundo después, la floreciente burbuja de luz se encogió, fusionándose dentro de la pequeña  pistola  que  Hajime  y  Yue  sostenían  juntos.  La  mano  de  Hajime  temblaba  de cansancio, así que Yue le ayudó a estabilizarsu puntería. Sus miradas se centraron en lo que había sido de Ehitruje.  Chispas carmesí y doradas corrían a lo largo del cañón del arma. La bala capaz de acabar por fin con el monstruo en que se había convertido Ehitruje empezó a formarse dentro de la recámara del arma.  El concepto  mágico  imbuido  en ella era sin duda el  más fuerte que cualquiera de los dos había creado jamás.  "¡Raaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!"  La bestia de carne lanzó sus tentáculos contra Hajime y Yue, sintiendo instintivamente la amenaza quesuponía la bala que estaban fabricando. Sin embargo, un ataque tan fortuito era, por supuesto, incapaz siquiera de darles a los dos.  "Eres como una heroína de cuento, Yue, bendiciendo al protagonista con la victoria con un beso". "Mmm... Y tú eres la protagonista perfecta, agarrando la victoria de las fauces de la derrota en el último minuto". Mientras bromeaban, los dos empezaron a apretar lentamente el gatillo.  "Muy bien, sombra medio muerta. Sólo me queda una cosa que decirte". "Sí ."  Los dos aspiraron hondo y gritaron al unísono: "¡Tienes lo que te mereces, cabrón!".  Terminaron de apretar el gatillo y la bala salió disparada con un ruido sorprendentemente silencioso. ¿¡Cómo te atreves a usarmi cuerpo para herira Hajime!? ¡Ni siquiera mil muertes pueden expiarsemejante pecado!  Los pensamientos de Hajime eran, por supuesto, similaresa los de Yue. Los dos seamaban tan profundamente que cada vez que el otro era herido de alguna manera, forma o manera, inmediatamente montaban en cólera. Además, el concepto que encerraba aquella bala -que uno debe pagar por los pecados que ha cometido- era similar a la encapsulación de los sentimientos de todas las  personas que, a  lo  largo de  la  historia  de Tortus,  habían sido engañadas y pisoteadas por Ehitruje.  Un único rayo de luz atravesó la habitación y, por pequeño que fuera, contenía la magia conceptual más poderosa que jamás hubiera existido. Todo el dolor y el sufrimiento que Ehitruje había infligido a la humanidad durante su larga, larga vida, volvía para golpearle.  Por un momento se hizo el silencio mientras el rayo de luz atravesaba en lo que se había convertido el cuerpo de Ehitruje. Sangre negra, espesa como el lodo, sederramó porelagujero que había hecho la bala, y entonces la bestia de carne empezó a desintegrarse.  "¡Raaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!"  Los gritos de dolor de un monstruo moribundo llenaron la sala y una mezcla de miasma negro y maná de color platino empezó a elevarse hacia el cielo. Atravesaron el techo del Santuario e incluso el cielo rojo oscuro que lo cubría.  Durante eones, Ehitruje había causado a la gente de este mundo cantidades incalculables de sufrimiento. Y ahora, por fin, pagaba el precio de sus crímenes. Ni siquiera los fuegos del infierno  eran  lo  suficientemente  calientes  como  para  darle  el  sufrimiento  que  realmente merecía, pero sería un comienzo.  Tras un minuto entero de gritos, el miasma negro y el maná platino se desvanecieron por completo, sin dejar nada tras desí. Esta vez, Ehitruje -el autodenominado dios de este mundo- estaba muerto para siempre.  El pequeño revólver que había matado al dios se convirtió en polvo. Durante un rato, Hajime y Yue se apoyaron el uno en el otro en silencio, disfrutando de la sensación de cogerse de la mano. Se miraron, sonriendo felices. "Supongo que no es momento de descansar, ¿eh?". dijo Hajime. "Mhm... ¿Puedes ponerte de pie?"  "Tch, ni siquiera puedo mover los brazos, por no hablar de las piernas. ¿Y tú, Yue?" "Ya es bastante difícil mantenerse en pie".  Con la muerte de su creador, el Santuario había empezado a desmoronarse. El estruendo era cadavez más fuerte, y había innumerablesgrietas yagujerosenelespacio de color blanco puro. Desafortunadamente, a ninguno de los dos les quedaban fuerzas para moverse.  Ni siquiera Hajime había predicho que la verdadera prueba vendría después de que Ehitruje estuviera muerto. "Lo siento, Yue... Pensaba que después de matar a Ehit y curarnos, podríamos usar las partículas que quedanen el aire... o incluso mis huesos... para haceruna Llave Puerta, pero..."  "Mmm... No parece que tengamos tiempo para eso".  Ni siquiera podían recuperar su maná usando el Vínculo Definitivo. Las partículas metálicas que servían de base a latécnica no habían podido soportarla cargadel uso constantey habían perdido su poder. Además, tanto Hajime como Yue estaban exhaustos hasta el alma, así que aunque les quedara maná, no podrían lanzar magia antigua. Intentarlo los dejaría fuera de combate. Hajime se había preparado lo mejor que pudo, pero no era omnipotente. En su situación actual,  tampoco  se  le  ocurría  ninguna  forma  de  ganar  el  tiempo  que  necesitaban  para recuperarse.  Hajime frunció el ceño al ver cómo la habitaciónempezabaadesmoronarse aún más rápido. Sin embargo, a pesar de la desesperada situación, se negó a desesperarse.  "De ninguna manera... voy a dejar que esto... termine aquí... Vamos avolvera casa aunque tengamos que arrastrarnos hasta allí".  "Mmm..."  Prestándose  los  hombros,  Hajime  y Yue  empezaron  literalmente  a  arrastrarse  por  la habitación. Se dirigían hacia uno de los agujeros que mostraba una imagen borrosa de la superficie de Tortus. Iban despacio, ya que tenían que evitar todas las grietas gigantes que eran más bien hendiduras y dar rodeos por los agujeros que conducían a dimensiones en las que no querían caer, pero paso a paso avanzaban, como siempre habían hecho.  Finalmente, llegaron a su destino. El espacio deformado y retorcido que se extendía bajo ellos   parecía   demasiado  turbulento   para  que   cualquier  criatura  viviente  sobreviviera atravesándolo. Hajime y Yue sabían instintivamente que si saltaban allí, no saldrían vivos. Aunque podían ver al ejército unificado de Tortus extendido bajo ellos, no podían alcanzarlo. Aunque Kaori estaba allí abajo esperándoles, no podían llegar hasta ella. Estaba justo debajo desusojos, pero la superficie seguíaestando muy lejos. Su única esperanza era esperar hasta el último segundo y rezar para que Hajime recuperara suficiente maná para fabricar algunos artefactos que pudieran protegerles durante su viaje por aquel espacio retorcido antes de que el Santuario se desmoronara por completo.  Por desgracia, la realidad era cruel. La habitación empezó a desintegrarse cada vez más rápido y el vacío negro se acercaba cada vez más a los dos.  "Yue", dijo Hajime.  "¿Hm?"  "Te quiero".  "Mmm... yo también te quiero".  Hajime  no  se  recuperaría  a  tiempo.  Sin  embargo,  eso  ayudó  a  ambos  a  afianzar  su determinación. Cuando las grietas llegaron a sus pies, los dos se sonrieron con calma y se besaron. Luego se prepararon para saltar, dispuestos a jugárselo todo en un temerario intento de alcanzar la superficie a través de aquel portal.  "¡Espera! ¡La supergenio y bella maga Miledi Reisen-tan está aquí justo a tiempo! ¿Me has echado de menos? ¿Si?"  Justo antes de que saltaran, algo salió del portal.  "......" Hajime y Yue se quedaron mirando al recién llegado totalmentesorprendidos. Parecía que estaban en medio de un funeral, pero de repente había salido un payaso del ataúd.  Miledi continuó como si no hubiera aparecido de la nada, con el mismotono emocionado de siempre: "Vamos, chicos, ¿dónde está el agradecimiento? He venido a salvarlos y se quedan ahí mirando. Al menos podrías haberme dado un aplauso. Me están haciendo llorar. ¿Pasé por todo este problema y esto es lo que obtengo?"  "Dios, es tan molesta", murmuró Hajime. "Mmm... Eso es definitivamente Miledi ". Nadie más podía ser tan molesta. Hajime y Yue no tuvieron más remedio que aceptar que el gólem de cara sonriente que hacía el signo de la paz y les guiñaba un ojo era realmente real. Al mismo tiempo, se dieron cuenta de que Miledi había impedido de algún modo que la destrucción del Santuario alcanzara la pequeña zona en la que se encontraban.  "¿Estás... haciendo esto?" Preguntó Hajime.  "He he, así es. Algo así es pan comido para la gran líder de los Libertadores, ¡Miledi-chan! ¿No soy genial? Ah, pero deja los elogios para más tarde. Sólo puedo mantener esto durante unos minutos." "¿Puedes sacarnos de aquí?" Preguntó Yue.  "¡Pero por supuesto! Ya he enviado de vuelta a la chica conejito y a todos los demás. ¡Ustedes dos son todo lo que queda! ¿Ves? ¡Lo he planeado con antelación! Y ahora, ¿dónde están los aplausos?".  La máscara sonriente de Miledi brillaba mientras hablaba, haciéndola  parecer aún más molesto. Aun así, Hajime y Yue estaban realmente agradecidos por la ayuda. Aunque había que admitir que les molestaba sentirse así. Sin embargo, las siguientes palabras de Miledi borraron las sonrisas incipientes de sus rostros.  "Muy bien, aquí tienes. Una réplica más débil de la Flecha de los Límites. Es la última. Probablemente ni siquiera funcionaría si el espacio aquí no fuera tan inestable, pero debería  bastar para sacaros de aquí. Y aquí,  ¡tengan algunas pociones de maná extra!  Deberían recuperar tu mana hasta el punto en que puedas activar la cosa al menos. Una vez que se hayan recuperado, activen esa flecha y lárguense de aquí. Yo me encargaré del resto".  "¿Qué quieres decir? ¿No vienes con nosotros?" preguntó Hajime mientras Yue cogía la flecha que Miledi les había lanzado. Definitivamente sonaba como si tuviera la intención de quedarse atrás en esta dimensión en descomposición. Y de hecho, sus siguientes palabras confirmaron las sospechas de Hajime.  "Sí, me quedo aquí. No puedo dejar que este espacio desordenado se conviertaen uncaos. Si se autodestruye de forma natural, también causará daños a la tierra de abajo. Necesito quedarme para detener eso".  "Haces que suene como si estuvieras muriendo aquí", dijo Hajime, capaz de hablar con mucho menos dolor ahora que había bebido la poción y recuperado suficiente maná para activar la flecha. En tono serio, Miledi respondió: "Así es, voy a morir aquí. Voy a usar mi último y más fuerte hechizo para comprimir todo este espacio en la nada. Esta es una dimensión que no se puede permitir que exista, así que estaba planeando hacer esto desde el principio".  En verdad, el ultimo plan de Miledi habia sido usar este hechizo para matarse a si misma y a Ehitruje junto con el Santuario si Hajime fallaba en acabar con el, pero eso habria sido bastante dificil de llevar a cabo si Ehitruje hubiera estado vivo, asi que honestamente estaba bastante agradecida de que Hajime y sus amigos hubieran tenido exito.  "No seas estúpida. Sacrificarte de forma heroica no es tu estilo..."  Molesto por la facilidad con que Miledi había aceptado su propia muerte, Hajime intentó hacerla entrar en razón. Pero antes de que pudieraterminar su afirmación, una imagen etérea de una chica rubia y de ojos azules de unos catorce o quince años apareció sobre el gólem. Miledi había proyectado su espíritu fuera del gólem para mostrar a Hajime y Yue su aspecto cuando era humana. Sonrió amablemente a los dos y dijo con voz satisfecha: "Esto no es abnegación, es egoísmo. Hace mucho tiempo, hice una promesa a mis camaradas. Juramos que mataríamos a Dios y salvaríamos este mundo. Entonces era un sueño imposible, pero ahora por fin tengo la oportunidad de cumplir esa promesa".  Miledi miró a lo lejos, recordando el pasado. Sus ojos azul cielo estaban llenos de una mezcla de arrepentimiento y determinación inquebrantable.  "En mi época, no pude salvar el mundo... ni a ninguno de mis amigos. Lo único que podía hacer era confiar nuestras esperanzas al futuro. He estado esperando este momento durante miles y miles de años. Usar todo mi poder aquí y ahora para ayudar a la gente del mundo es la única razón por la que he vivido tanto".  Hajime y Yue estaban sentados, escuchando en silencio. Tenían claro que no setrataba de un noble sacrificio para sentirse mejor por sus fracasos pasados. Miledi intentaba de verdad cumplir la promesa que había guardado en su corazón durante todos estos milenios.  Miledi  cerró  los  ojos  y  añadió:  "Gracias,  Hajime  Nagumo-kun,  Yue-chan.  Gracias  por conseguir nuestro deseo desde hace tanto tiempo. Y gracias por usar nuestra magia para el bien". Por una vez no había ninguna nota juguetona en su voz, y tanto Hajime como Yue se sintieron conmovidos por su sincera gratitud. Ya no se sentían obligados a detenerla, pero se alegraban de estar allí para presenciar sus últimos momentos.  Sonriendo, Yue respondió: "No, gracias, Miledi. Tu magia fue lo que más me ayudó. En cierto modo, podría decirse que soy tu sucesora, Miledi Reisen".  "He he he. Claro, te lo permito".  "'Vive tu vida como quieras. Sé que tus elecciones ayudarán definitivamente a este mundo'. Eso es lo que  me dijiste cuando  nos  conocimos. Ahora que todo  ha terminado,  ¿sigues pensando que mis elecciones fueron las correctas?" preguntó Hajime.  "¡Claro que sí! Mandaste a ese dios de mierda al infierno, y yo sigo aquí. Incluso me diste la oportunidad de usar lo que queda de mi desastrosa vida para ayudar a la gente. Gracias a ti, por fin puedo ir al encuentro de mis camaradas con la cabeza bien alta".  Si Miledi aún estuviera en su cuerpo mortal, probablemente estaría llorando ahora mismo. Aunque tal y como estaba, su proyección del alma aún parecía embargada por la emoción.  "Muy bien, ustedesdos, no puedo retrasar ladestrucción deestadimensión por mucho más tiempo. Es hora de volver con la gente que los espera. No te preocupes, eso es lo que voy a haceryo también".  La habitación retumbó, y las grietas empezaron a extenderse de nuevo. Al sentirlo, Hajime y Yue se levantaron tambaleantes. Yue activó la Flecha de los Límites que tenía en la mano con el poco maná que acababa de recuperar gracias a la poción de maná de Miledi. Cuando la flecha empezó a brillar, los dos miraron a Miledi a los ojos.  Con voz solemne, Hajime dijo: "Miledi Reisen. Tienes todo mi respeto. No importa cuántos milenios hayan pasado, nunca has flaqueado. Tienes la voluntad más fuerte de todos los que he conocido, sin ninguna duda. Oscar Orcus. Naiz Gruen. Meiru Melusine. Laus Barn. Lyutillis Haltina. Vandre Schnee".  Hajime nombró uno a uno a todos los creadores del laberinto, los Libertadores que habían luchado al lado de Miledi hasta el final. Luego se puso la mano sobre el corazón y se inclinó profundamente.  "Juro que nunca los olvidaré, ni a ustedes ni a sus preciosos camaradas".  Yue tambiénse inclinó ydijo: "Ninguna de tus luchasfueen vano. Juroque las generaciones futuras sabrán lo que hiciste por ellas".  Atónita, Miledi se quedó momentáneamente sin palabras. Casi parecía que acababa de recibir un tesoro que siempre había deseado, pero que no esperaba encontrar jamás.  "Oh, umm... vamos, chicos, ¿¡por qué se ponen tan ñoños conmigo!? ¡Ni siquiera se me ocurre qué decir! De todos modos, fuera de aquí. No puedo aguantaraquí mucho más tiempo".  Avergonzada, apartó la mirada e hizo un gesto a Hajime y Yue para que se pusieran en marcha. Las grietas a sus pies eran cada vez más grandes y, si no se marchaban pronto, serían engullidos por el vacío.  Hajime y Yue sonrieron por última vez a Miledi, que seguía sin mirarlos, y luego le dieron la espalda. Tras asegurarse de que la superficie seguía reflejándose en el desgarro dimensional al que estaban a punto de saltar, se saludaron con la cabeza.  "Nos vemos, Protectora del Mundo", dijo Hajime.  "Adiós, Protectora del Mundo", dijo Yue al mismo tiempo. Y con eso, los dos saltaron al inestable portal.  Cuando desaparecieron, Miledi se quedó mirando el lugar en el que habían estado.  "Protectora del Mundo, ¿eh? Vamos, chicos, eso no es justo. Decir eso al final me va a hacer sentir como si realmente hubiera protegido el mundo".  Miledi  sonrió  para  sus  adentros  y,  un  segundo  después,  su  maná  azul  celeste  brotó . Aparecieron grietas en la máscara sonriente de su gólem y su cuerpo metálico empezó a desvanecerse por los bordes, como si se estuviera desintegrando.  Chispas recorrieron el cuerpo del gólem que había sido creado contodos los conocimientos y habilidades a disposición de los siete mayores Libertadores, y una gigantesca esfera negra apareció sobre él. Justo entonces, Miledi sintió como si percibiera la presencia deotra persona, así que levantó la vista.  "Oh..."  Frente a ella estaban sus seis insustituibles camaradas. Habían pasado milenios, pero sus recuerdos de ellos eran tan vívidos como cuando se conocieron. "Chicos..."  Los espectros de sus compañeros Libertadores no dijeron nada, pero todos le sonreían orgullosos. Miledi sabía que era sólo una alucinación, pero eso no importaba.  "¿Vinierona buscarme todos juntos? Bueno, entonces está bien. Supongo quesólo hay una cosa que decir".  La  hinchada  esfera  negra  empezó  a  tragárselo  todo.  La  habitación  blanca,  todas  las dimensiones a las que estaba unida, las grietas y agujeros que se abrían en huecos vacíos, todo. Era como un verdadero agujero negro.  El gólem de Miledi fue destruido junto con todo lo demás, pero su alma brilló intensamente durante un último instante, y gritó con todas sus fuerzas las palabras que por fin señalaban el final de su largo y solitario viaje.  "¡He vuelto, chicos!"  Un segundo después, el Santuario y todo lo que había en él desaparecieron sin dejar rastro.    La  oscura  capa  carmesí  que  se  cernía  sobre  todo  Tortus   se   invirtió  y   empezó  a desmoronarse. El aire crujió y gimió cuando las grietas se extendieron más allá de la capa carmesí y empezaron a extenderse hacia arriba, hacia abajo, a la izquierda, a la derecha y en todas  las  demás direcciones. Al  parecer,  no  era  sólo  la  capa  carmesí  la  que  se  estaba desmoronando, sino el mundo entero. Aunque el ejército de apóstoles había caído alsuelo como muñecos de trapo, nadie gritaba. De hecho, todos miraban al cielo y rezaban por la salvación.  "Por favor, sálvanos, Dios..." murmuró un soldado.  La mayoría de los soldados regulares no sabían laverdad sobre lo queera Dios. Para evitar confusiones, Hajime y Liliana habían ideado una tapadera propagandística que los líderes de otras naciones habían acordado difundirtambién. El ciudadano medio pensaba que había dos dioses, uno bueno y otro malo, y que luchaban contra el malo.  Naturalmente, eso significaba que cuando las cosas se ponían así de locas, recurrían al dios bueno que creían que aún existía. Pero entonces Aiko Hatayama -la amada Diosa de la Fertilidad- se dirigió a todos con voz clara y calmada, borrando el deseo de los soldados de aferrarse a dios. "¡No hay necesidad de desesperarse, todos! Incluso ahora, ¡estoy segura de que Nagumo- kun continúa la lucha contra el dios maligno! ¡El hecho de que las apóstoles hayan caído y el Santuario se esté rompiendo es prueba de que dios está luchando! Estoy seguro de que Nagumo-kunencontrará una formade evitar que ladestrucciónse extiendaal resto del mundo, ¡así que mantente firme! ¡No recen a dios sino por la victoria de Nagumo-kun! Hacedle saber que le apoyamos desde aquí abajo".  El silencio siguió a las palabras de Aiko. Por una vez, este no era un discurso pregrabado que Hajime le había dado. Eran sus sentimientos genuinos. Ella creía con todosu corazón que Hajime y los demás regresarían sanos y salvos, y que salvarían al mundo.  Como había luchado en el mismo campo de batalla que esos soldados, su sinceridad les llegó. Sin embargo, la primera en responder fue Liliana.  "¡Eso es, hemos ganado!", gritó, usando su artefacto para amplificar su voz por todo el campo de batalla.  Un segundo después, Gahard, que estaba cubierto de cortes y magulladuras de pies a cabeza, gritó: "¡La victoria es nuestra!".  Kuzeli, Lanzwi, Ulfric, Cam, Adul, Simon y Yuuka siguieron su ejemplo.  "¡La victoria es nuestra!", gritaron al unísono. Animados, los soldados empezaron a pisar fuerte y a corear: "¡La victoria es nuestra! ¡La victoria es nuestra! ¡La victoria es nuestra! ¡La  victoria es nuestra! ¡La victoria es nuestra! ¡La victoria es nuestra! ¡La victoria es nuestra! ¡La victoria es nuestra! ¡La victoria es nuestra! ¡La victoria es nuestra! La victoria es nuestra".  Sus cánticos se hacían cada vez más fuertes, con la esperanza de que su determinación y voluntad alcanzaran a los que seguían luchando en las alturas y despejaran la oscuridad que envolvía a Tortus. Humanos, hombres bestia y visitantes de otro mundo coreaban al unísono, confiando en Hajime y los demás. Sólo hubo una persona que no se unió a los cánticos: Kaori. Estaba tan desprovista   de   maná   que   apenas   podía   mantenerse   en   el   aire,   pero   permaneció obstinadamente en el cielo y mantuvo la mirada fija en el Santuario. Quería estar lo más cerca posible  para saludar a  Hajime  y  a  los demás  cuando  regresaran, y  por eso  se obligó a mantenerse en el aire a pesar de que sus alas parpadeaban.  Alcabode unossegundos, el rostrode Kaori se iluminó dealegría. Todavíaestabanavarios miles de metros en el cielo, así que una persona normal no habría sido capaz de distinguirlos, pero Kaori sí .  Apareció un pequeño agujero en el agrietado y deteriorado Santuario y un grupo de caras conocidas  saltó  de  él.  Empezaron  a  caer  en  caída  libre  y  no  parecían  hacer  nada  por desacelerar. "¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaah!" "¡Nuwoooooooooooooooh!"  Dos de ellos soltaron gritos bastante patéticos mientras caían.  "¡Shea!  Tio!"  gritó  Kaori.  Efectivamente,  eran  Shea  -sus  orejas  de  conejita  ondeando salvajemente alviento- y Tio -cuyo kimono rasgado dejaba ver demasiada piel-, que caían del cielo. A  poca  distancia  por  encima  de  ellos,  Shizuku,  Suzu,  Ryutarou  y  Kouki  estaban  en Skyboards. Al ver que Sheay Tio caían en caída libre, los cuatro se lanzaron a toda prisa para intentar agarrarles.  Al ver sus expresiones de preocupación, Kaori se dio cuenta de que Shea y Tio estaban demasiado agotados para detener la caída. Batió sus alas negras y plateadas, obligando a su agotado cuerpo a entrar en acción. Aceleró hacia arriba, igualando su velocidad a la de ellos hacia abajo, y agarró los brazos de Shea y Tio en el aire.  "¡Shea, Tio! Bienvenidas".  "¡Kaori-san! ¡Lo hemos conseguido!" exclamó Shea.  "Muchas gracias, Kaori. Me alegro de estar de vuelta", dijo Tio en un tono más tranquilo. Los tres se abrazaron con fuerza, contentos de ver a todos sanos y salvos.  Kaori no tenía fuerzas para mantenerse en el aire durante mucho tiempo mientras sujetaba también a Tio y Shea, así que descendió planeando hasta un terreno vacío a poca distancia del ejército.  Sheay Tio suspiraronaliviadas cuando pisaron tierra firmeylastressesentaron, demasiado cansadas para permanecer de pie. Unos segundos después, Shizuku y los demás bajaron también. "¡Kaori!" gritó Shizuku, dejando caer su Skyboard y corriendo hacia Kaori. "¡Shizuku-chan!"  Había lágrimas de felicidaden losojos de Kaori cuando Shizukuse acercó y la abrazó. Suzu y las demás hicieron lo mismo.  "¡Kaoriiiiiin! Hemos vuelto!"  "¡Suzu-chan! Oh... ¡Bienvenida de nuevo!" Kaori se detuvo un segundo al darse cuenta de que Eri no estaba con ellas, pero luego le devolvió el abrazo a Suzu también, decidiendo que era mejor no tocar ese tema ahora mismo.  "Eh, parece que lo han conseguido", dijo Ryutarou con un alegre gesto de la mano. "Yo también me alegro, Ryutarou-kun".  Kaori sonrió aliviada a Ryutarou y se volvió hacia Kouki, que estabade pie a pocadistancia. Ella también le sonrió, y él sintió que se le quitaba un peso del pecho.  "Me alegro de que hayas regresado a salvo, Kouki-kun".  "Ah, sí. Lo... siento mucho por todo. Lo digo en serio. Y... gracias".  Kouki inclinó la cabeza, con los ojos llenos de lágrimas. Se había preparado para unsermón severo, teniendo en cuenta que había atacado a Kaori allá en el castillo del Señor de los Demonios, así que se sorprendió gratamente cuando Kaori le dio la bienvenida como a los demás. Estabaeternamenteagradecido de que Kaori, al igual que Shizuku, nose hubiera dado por vencida. Claro que ahora comprendía que tampoco era porque le quisieran, al menos no románticamente. Kaori asintió con la cabeza y volvió a mirar al cielo, buscando a dos personas en concreto. "Kaori-san... Hajime-san y Yue-san no estaban con nosotros", dijo Shea vacilante.  "Pero no temas. Nos separamos a mitad de camino porque era necesario. No dudo de que el Maestro volverá con Yue dentro de poco", añadió Tio.  Shea y Tio también miraron al cielo. Ellos también tenían fe absoluta en que Hajime y Yue regresarían.  "Además, Miledi-san fue a buscarlos, así queseguroque estarán bien...". dijo Shea, un poco desolada. Recordaba cuando Miledi les había dado una versión debilitada de la Flecha de los Límites.  Al principio, Shea y los demás habían insistido en ir con ella a buscar a Hajime y Yue, pero Miledi les había explicado que sólo le quedaban unas pocas flechas y que eran bastante frágiles. Una vez usadas, se romperían y sólo podrían mantener abierto un portal de tamaño humano durante un breve periodo de tiempo. Si acababa teniendo que usar demasiadas para llegar hasta Hajime y Yue, sólo habría un número limitado de personas a las que podría enviar de vuelta con la última. Aun así, Shea se había mostrado reacia a marcharse sin más, pero Miledi había insistido en que sacaría a Hajime y Yue sanos y salvos, y al final Shea había optado por creerla. Después de todo, había supuesto correctamente que la propia Miledi no planeaba regresar. Desde el principio, la última Libertadoravivahabía estado dispuesta a sacrificarlo todo, incluida su vida, para salvar a Hajime y Yue, y lo que era más importante, para proteger el mundo.  "¡Sé que es muy molesta, pero también es muy fuerte, así que estarán bien!". Dijo Shea asintiendo con la cabeza. "Shea... Sí, tienes razón. Además, si las dos están juntas, no hay nada que no puedan hacer", dijo Kaori.  "En efecto. El fracaso no forma parte de su vocabulario", convino Tio.  Kaori se separó de Shizuku y Suzu y volvió a mirar al cielo. Shea, Tio e incluso Shizuku hicieron lo mismo. Contemplaron el Santuario en descomposición, rezando por el regreso de Hajime y Yue.  Mientras tanto, el ejército seguía cantando tan alto que era un milagro que no se quedaran sin voz. Y después de unos minutos que parecieron una eternidad, sucedió .  "¡Ah!" Kaori jadeó .  Un pilar de luz dorada y carmesí salió disparado del Santuario. Había tanto maná en ese pilar que incluso Shea y los demás se quedaron boquiabiertos. La voluntad y el concepto que emanaban de ese maná podían sentirse incluso desde aquí, y los soldados se callaron al contemplarlo. Todos los demás también. Después de todo, estabandemasiado cautivados por aquella espiral de luz carmesí y dorada para hacer otra cosa que mirar.  "¡Hajime-san! Yue-san!" gritó alegremente Shea, la primera en romper el silencio.  Un   segundo   después,    el   maná   fue    succionado   de    nuevo   hacia    el   Santuario, presumiblemente convergiendoen el punto donde seencontraban Hajime y Yue. Entonces, un grito lastimero resonó portodo el mundo y, aunque no fue un grito que desgarrara los oídos ni nada parecido, todos los habitantes de Tortus lo oyeron. Y al mismo tiempo, un rayo de luz platino con miasma negro oscuro arremolinándose en su interior surgió del Santuario.  En ese momento, todos tuvieron la certeza absoluta de que la luz era la sangre vital de un dios, que brotaba de él. La luz platino se dispersó en la nada, y el silencio volvió al mundo.  Unos segundos más tarde, la destrucción del mundo dejó de extenderse y se dirigió hacia el centro del Santuario. Era casi como si estuviera siendo succionado por un poderoso agujero negro.  Una vez que todas las grietas desaparecieron del mundo, el Santuario se desvaneció. Su destrucción no estuvo acompañada de una explosión ni de una onda expansiva, sino de silencio y de una breve onda de luz compuesta por siete colores distintos.  El amarillo dorado del mediodía, el naranja del atardecer, el plateado de la luna, el verde de la vegetación, el marróndela tierra, la obsidianadel cielo nocturnoy, por último, el azul celeste. A medida que esa luz de siete colores se extendía hacia el exterior, borraba el manto carmesí que se había asentado sobre el mundo, devolviendo el color adecuado al cielo.  Era un espectáculo hermoso.  "Ah... Dios..." murmuró uno de los soldados. Pero esta vez no era una voz de súplica, sino de eterna gratitud.  A medida que la luz se extendía, se hacía más tenue, pero nunca llegó a desaparecer del todo. En su lugar, se convirtió en una tenue aurora en el cielo, vigilando a los habitantes de Tortus mientras derramaban en silencio lágrimas de alegría.  "Hajime-kun... Yue..." Kaori murmuró entre dientes apretados. Apretabatanto los puños que le salía sangre.  "Hajime..." Susurró Shizuku. "Nagumo-kun..." Dijo Suzu.  "Maldita sea. ¿¡Por qué tardas tanto, idiota!?" Gritó Ryutarou. "Nagumo", dijo Kouki simplemente.  Los cuatro miraban hacia donde había desaparecido el Santuario. Había desaparecido por completo, y lo único que podíaverseen su lugar era el sol, iluminando a todos consu luz. Pero  a pesar de toda la espera, las dos personas que Kaori y los demás más deseaban ver no aparecieron. Aunque el mundo había vuelto a la normalidad, el campo de batalla permanecía en silencio.  En la azotea de la fortaleza, Yuka dijo con voz temblorosa: "¿Qué haces? Date prisa y vuelve...". Kousuke y Cam estaban tan agotados que tuvieron que apoyarse el uno en el otro para mantenerse en pie mientras miraban al cielo y gritaban.  "¡Deja de jugar y vuelve con nosotros, Nagumo!".  "Jefe, no puedes desaparecer todavía, ¡ni siquiera he saldado mi deuda contigo!".  En la sala de mando, Liliana tenía las manos juntas delante del pecho con tanta fuerza que sus nudillos estaban blancos. "No permitiré que las cosas acaben así. Por favor, vuelve o tendré que ir a buscarte".  En el lado opuesto del tejado de la fortaleza, Aiko también rezaba fervientemente por el regreso de Hajime.  "Nagumo-kun, prometiste quevolverías. No puedesfaltar atus promesas. Comotu maestro, no lo permitiré".  Ella estaba desesperadamente conteniendo las lágrimas.  A medida que pasaba el tiempo, los soldados rasos -así como Kouki, Ryutarou y Suzu- empezaron a pensar que Hajime y Yue realmente podrían haber muerto allí arriba.  "¡Todo saldrá bien!" gritó Shea con voz segura. Lo dijo tan alto que hasta los soldados la oyeron, aunque estaban a bastante distancia.  Kouki y los demás levantaron la vista y vieron a Shea de pie, desafiante, con las orejas de conejo erguidas. Seguía mirando al cielo, con la mirada inquebrantable.  "No importa lo que digan los demás ni lo que ocurra. Mientras Hajime-san y Yue-san estén juntos, no les pasará nada. Cuando están juntos, son invencibles".  Shea no tenía ninguna duda de que saldrían de este apuro. Su confianza absoluta reforzó los ánimos de los que empezaban a dudary, de repente, todos se sintieron tontos por haberse preocupado en primer lugar.  "He he, cierto eso. Probablemente estén coqueteando ahora mismoy se hayan olvidado de nosotros", dijo Kaori con una sonrisa.  "Sinceramente, me lo imagino", dijo Tio asintiendo con la cabeza.  "Después de todo, es su reencuentro más sincero. Supongo que deberíamos darles algode tiempo", dijo Shizuku con una sonrisa tímida.  La expresión de Suzu y de los demás también se suavizó y, un segundo después, las palabras de Shea se hicieron realidad.  "Mira", dijo, señalando al cielo.  Una pequeña onda carmesí se extendió desde un punto concreto, y un pequeño agujero se abrió en la aurora de siete colores que ahora parecía ser una característica omnipresente del mundo. "¡Guau!" "Mmm..."  Hajime y Yue salierondelagujero, abrazados. Hajime tenía un brazo alrededor dela espalda de Yue, mientras que ella le rodeabael cuello con los dos suyos. El viento silbabaen susoídos mientras los dosaceleraban rápidamentehastaalcanzar lavelocidad terminal. Desdesu altura, tocarían el suelo en unos cuarenta segundos.  A lo lejos, podían verelejército de Tortus. Con su rumbo, caerían a unos kilómetros de ellos. "Yue, ¿puedes volar?"  "No. Usé todo mi mana activando la flecha". "Sí, me lo imaginaba. Muy bien, esto va a estar un poco movido, así que agárrate fuerte". "Mmm... No te preocupes, nunca te dejaré ir de nuevo."  "      " ......  Estaban cayendo miles de metros por el aire, pero Yue sólo tenía ojos para Hajime. De hecho, sonreía y se relamía los labios, aparentemente despreocupada por la grave situación en la que se encontraban.  Hajime tosió con fuerza e, ignorando su pulso acelerado, se puso manos a la obra. Sólo tenía un brazo, así que le costó mantener el equilibrio en el aire, pero consiguió enderezarse. Al hacerlo, su cuerpo brilló con maná carmesí.  "Puedo usar esto... quizá diez veces si lofuerzo al máximo".  Con sus reservas de maná casi agotadas, sólo podía crear tantos puntos de apoyo con Aerodinámica. De alguna manera, necesitaba suavizar el golpe de caer ocho mil metros con sólo esos diez puntos de apoyo.  "Bueno, supongo que si estoy contigo, no estan malo", dijo Hajime, mirando a Yue. "Mmnnnh".  Yue besó la mejilla de Hajime, lo cual era una hazaña impresionante teniendo en cuenta lo mucho que la presión del aire restringía sus movimientos. Ella, por supuesto, tenía fe absoluta en que Hajime lo lograría, por imposibles que parecieran las probabilidades.  Naturalmente, Hajime tenía toda la intención de darle la razón. Se concentró, y un anillo carmesí onduló  mientras  creaba su  primer  punto de  apoyo.  Por  supuesto, se  rompió  de inmediato, pero ralentizó un poco su descenso. Repitió el proceso, calculando su velocidad y la distancia al suelo. En algún momento, elejército sedio cuenta de que las ondas de maná carmesí descendían cada vez más. Hubo muchos gritos y señalamientos, y un segundo después, el comandante de las fuerzas aliadas de Tortus gritó: "¡La victoria es nuestra!".  Por fin, Hajime pudo oír la declaración que había estado esperando. Poco después, los soldados lanzaron gritos de júbilo. No eran sólo ellos; gente de todo el mundo vitoreaba ante la perspectiva de vivir en un mundo con el que dios ya no jugaría.  Casi como una respuesta, las auroras de siete colores que cubrían el cielo empezaron a emitir partículas de luz. Brillaban a la luz del sol, como diamantes que centellean en el cielo. Los Libertadores también celebraban el nacimiento de un nuevo mundo. Bañado  por  la  lluvia  de  luz,  Hajime  utilizó  su  última  Aerodinámica  para  desacelerar perfectamente  lo  suficiente  antes  de  golpear  el  suelo  para  que  el  impacto   no  doliera demasiado. Por desgracia, los agujeros de las piernas de Hajime aún no se habían curado del todo, y Aerodinámica le había drenado completamente el maná, así que no fue capaz de absorber ni siquiera el leve impacto con sus piernas. Los dos cayeron, golpeando el suelo con un patético ruido sordo. "Ha ha, eso fue un aterrizaje bastante poco cool", dijo  Hajime, incapaz de moverse  ni siquiera una pulgada. Sin embargo, su expresión era de alivio.  Yue estaba encima de él, contenta con descansar en sus brazos. Sacudió la cabeza y dijo: "Eso no es cierto. Ha sido el aterrizaje más guay de la historia".  "¿En serio?"  "Mmm... Hajime, gracias. Te quiero".  Sonrió y besó a Hajime en los labios. Hajime no podía moverse, así que ladejó hacer lo que quisiera con él. Aunque hubiera podido moverse, nunca podría decirle que no a Yue. Después de todo, no tenía ningún deseo de resistirse a ella.  Los dos disfrutaron de un largo yapasionado beso, y los gritos del ejército sedesvanecieron en la distancia. Pero pronto les llegaron voces que no podían ignorar.  "¡Ves, te lo dije! Se han olvidado de nosotros y están coqueteando. ¿¡Espera, Yue-san!?"  " ¿¡Se ha convertido en una aduuuuuulta!? ¡Oh Dios, está seduciendo a Hajime-kun con sus astutos encantos de adulta!" " ¿¡Cómo puede ser!? El maestro tampoco pareceresistirse... ¡Es como sile hubieradrenado el alma!" "E-Ella se ve realmente sexy... ¡pero no me rendiré! ¡Una mujer de verdad forja su propio camino!" Shea, Kaori, Tio, y Shizuku habían llegado. Suzu, Ryutarou y Kouki les seguían de cerca.  Shea y los demás se abalanzaron sobre Yue, su emotivo reencuentro estuvo marcado por las mismas animadas discusiones de siempre. Yue dejó de besar a Hajime y se levantó, mientras que Hajime simplemente giró la cabeza, y los dos sonrieron a sus compañeros.  "Hola. Hemos vuelto, chicos". "Mmm... Por fin estoy en casa".  "¡Bienvenido de vuelta!" Shea y los demás dijeron al unísono, sus voces felices resonando sobre la llanura cubierta de hierba. El cielo estaba cubierto de reluciente polvo de diamantes y la deslumbrante luz del sol era tan brillante como lassonrisas de todos. A lo lejos, Hajime podíaoíraotras personas corriendo y gritando también su nombre.  Rodeado de calidezy sintiendo que había logrado algo que realmente valía la pena, Hajime sonrió a todos. Era una mezcla de su habitual sonrisa intrépida y la amable y gentil que había tenido antes de caer al abismo, y enseguida derritió los corazones de todas las chicas que estaban enamoradas de él. Finalmente, el cansancio de la larga batalla le venció, así que cerró los ojos y se quedó profundamente dormido.  Capítulo Final - El Final De Un Viaje Ragnarok. Ese era el nombre que lagente había dado a la batalla contra Ehit, la batalla que había decidido el destino del mundo. Había pasado un mes desde entonces, y se oían voces vivas en el lugar que una vez había sido la capital de Heiligh. Eran sobre todo voces de artesanos y obreros que gritaban órdenes, pedían materiales y, de vez en cuando, hacían pequeños descansos y charlaban entre sí .  Los variados colores del maná de docenas de  personas diferentes iluminaban  la obra mientras la piedra y la madera volaban por todas partes. Era el espectáculo de una ciudad reconstruida con los poderes mágicos habituales en un mundo de fantasía. La capital de Heiligh habíasido destruida en su mayor parte cuando Hajime había volado la Montaña Divina. Y, sin embargo, después desólo un mes, losescombros habían sido completamente limpiados y la reconstrucción había comenzado.  Muchas delas personas que no habían podido participarenel Ragnarok, civiles y artesanos, habían acudido a ayudar en la reconstrucción. Estas personas pertenecían a todas las razas y procedían de muchos países diferentes.  En realidad, cuando los compañeros de clase de Hajime habían ido a las distintas naciones a pedir ayuda, habían instalado el mismo artefacto monitor que Liliana había utilizado para inspeccionar el campo de batalla en las capitales de todos esos países, así como en sus principales ciudades. De ese modo, todas las razas mortales habían podido ver la batalla por la supervivencia de Tortus en las plazas de sus ciudades. La gran mayoría de la gente había visto cómo se desarrollaba la batalla en tiempo real.  Y después de presenciar un enfrentamiento tan legendario, habían sentido un fuerte deseo de hacer algo significativo también.  Tras  la  batalla,  Hajime  había  reabierto  los  portales  que  conectaban  la  mayoría  de  las principales ciudades del continente, y montones de personas habían acudido a reunirse con sus seres queridos que habían estado luchando y a celebrar la victoria de la humanidad. Al mismo tiempo, habían sentido una punzada de tristeza al ver el lamentable estado en que se encontraba la capital, y habían decidido dedicar su tiempo a ayudar a reconstruirla. Gracias a la afluencia masiva de mano de obra, la capital quedaría reconstruida en su mayor parte en apenas medio año.  Las llanuras que habían servido de campamento base del ejército durante el Ragnarok se habían  convertido  ahora  en  el  emplazamiento  del  cuartel  general  de  los  esfuerzos  de reconstrucción. Los alrededores dela fortaleza habían sido arrasados porla batalla, pero ahora habían sido allanados una vez más y estaban llenos de hileras y más hileras de viviendas provisionales y otras instalaciones para todos los trabajadores y artesanos.  Muchos comerciantes también habían llegado a Heiligh para vender artículos de primera necesidad,  baratijas  y  cualquier  otra  cosa  que  pudieran  necesitar  los  trabajadores.  Los  restaurantes y las tiendas de productos de primera necesidad surgían por todas partes y, al ritmo que iban las cosas, este campamento temporal podría acabar convirtiéndose en una parte permanente de la capital. Eso requeriría cierta expansión, por supuesto, pero con algo de esfuerzo, la capital reconstruida sería mucho más espléndida que la original.  El fuerte ensí tambiénhabíasidoreutilizado para convertirseen un Palacio Heiligh temporal. Se habían añadido más ventanas y habitaciones para convertirlo en un espacio habitable más confortable. En la sala de mandode la fortaleza convertida en palacio, una jovendejó escaparunsuspiro de preocupación.  No era otra que Liliana S. B. Heiligh, la chica que había liderado los ejércitos de Tortus y se había convertido en una figura legendaria por derecho propio.  "Lily,  si  sigues  preocupándote  demasiado,  te  quedarás  calva",  le  dijo  Yuka  con  voz exasperada.  " ¿¡Cómo puedes decir eso!?"  Levantó la vista del documento que estaba estudiando y miró a Yuka, que estaba sentada en su escritorio, ordenando un montón de documentos. Había decidido ayudar a Liliana con sus tareas, al igual que Aiko, que estaba sentada frente a ella.  "¿Cuál es el problema? preguntó Aiko con curiosidad. "Si hay gente que quiere venir, deberíamos dejarles, ¿no?".  "¡Ya hemos superado el aforo!".  Era estupendo que tantagente quisiera venira ayudara restaurar la capital, pero habíaalgo que se llamaba demasiados. Como venía tanta gente, Liliana estaba atascada en el infierno organizándolos a todos, buscándoles lugares donde vivir, ampliando los distritos residenciales temporales para albergarlos a todos, etcétera. A este ritmo, este campamento temporal se convertiría en una ciudad propiamente dicha mucho antes de que se reconstruyera la propia capital.  Naturalmente, todos los nobles y ministros que habían estado ayudando a Liliana hasta ahora también estaban trabajando duro en este asunto, pero en última instancia, gran partede la responsabilidad recaía sobre sus jóvenes hombros. Se había convertido en una leyenda viviente, por lo que todos querían acudir a ella en busca de consejo.  Normalmente, cuando un grupo tan grande degentetandiversa se reunía así,habría habido mucha más discordia. La única razón por la que las cosas habían ido tan bien era gracias a Liliana.  Como  todos  confiaban  en  ella,  pudo  tomar  el  mando  de  toda  la  operación  de reconstrucción. Nadie quería ir en contra de sus deseos, así que la gente raravez discutía sus decisiones. De hecho, partedel motivo porel que Aiko yYuka habían decidido ayudara Liliana  era que querían aprovechar su fama como Diosa de la Fertilidad y líder de sus alumnas, respectivamente,  para  reforzar  la   influencia  de  Liliana.  Aunque,   por  supuesto,  también deseaban ayudarla de verdad.  "Ya, ya, cálmate, Lily-san. Nomura-kun y los demás están trabajando duro para ampliar nuestras instalaciones de alojamiento, así que debería haber espacio suficiente."  "Aiko-san, eso es un problema en sí mismo. A este ritmo, acabaremos construyendo una capital cinco veces mayor que la original. Te das cuenta de que una vez que te hayas ido, aún tendremos que gobernar esa enorme superciudad, ¿verdad?".  "O-Oh, sí, ¿cuándo volverán Simon-san y sus sacerdotes?"  "Ai-chan-sensei, si quieres cambiar de tema, tendrás que ser más sutil al respecto...". Yuka dijo con una sonrisa pálida.  Liliana tenía ojeras, pero miró a Aiko con más fuerza de la que cabría sospechar en una chicatan joven. Susexperiencias durante el Ragnarok la habían convertidoen unagobernante muy fuerte. Aiko tembló y apartó la mirada con timidez. Una chica diez años menor que ella le había hablado condesdén, pero por la mirada de Lilianasupoque discutir sería una mala idea. Además, a la gente le parecía simpática cuando se acobardaba como un animalito, e incluso Liliana no podía seguirenfadada. Se encogió de hombros y se recostó en la silla, que crujió un poco.  "No volverá hasta dentro de un tiempo. Dijo que era su deber difundir la verdad sobre Dios y lo que lograron los Libertadores. Aunque, estoy de acuerdo en que no es algo de lo que el papa deba ocuparse personalmente..."  "Es sorprendentemente ágil para su edad. Puede arreglárselas". "Creo que sólo quiere viajar."  Simon había, por supuesto, sobrevivido al Ragnarok, pero no estaba haciendo mucho para ayudar a Liliana. Era un anciano de espíritu libre que vagaba por las calles de la ciudad para divertirse, para disgusto desus obispos ysacerdotes. Porotro lado, lagente común loadoraba por lo accesible que era.  "Pero si la Iglesia necesita cambiar, creo que él es el símbolo perfecto de lo que debería llegar a ser", replicó Aiko, provocando que los demás asintieran.  Ya no había necesidadde una iglesia que afirmara quesus principios y su feeran absolutos. La religión existe para servir al pueblo, no al revés.  La iglesia debe ser un lugar al que la gente pueda acudir en busca de refugio y consuelo, no un severo supervisor, pues el pueblo tiene derecho a vivir libremente.  El mejor dios es el que no hace nada. Uno que simplemente vigila la vida de los mortales y los bendice desde lo alto. Si la gente necesita salvación, debe recurrir a los demás.  Si la gente necesita apoyo, deben recurrir los unos a los otros.  Los que hacen el bien son hombres santos, independientemente de la túnica que lleven. Estos son los preceptos de nuestra nueva Iglesia.  Los nuevos principios enunciados por el papa Simón se apartaban radicalmente de lo que había sido la Iglesia hasta entonces. Había esperado a que las cosas se calmaran un poco para desvelarlos, ya que sabía que causarían mucha confusión entre los creyentes. Y, como era de esperar, así fue, pero desde que empezó a hablar con los plebeyos, a pesarde que los fieles lo consideraban una encarnación viviente de Dios, poco a poco fueron aceptando su nueva doctrina. Era difícil que la gente pensara que había algo tan sagrado e inviolable que mereciera obediencia absoluta cuando su papa compraba brochetas en los puestos de la ciudad y selas comía en la calle, sobre todo teniendoen cuentacómohuía como un murciélago del  infierno  cada  vez  que  sus  obispos  venían  a  arrastrarlo  de  vuelta  a  sus  verdaderas obligaciones. Por supuesto, algunas personasse habían quedado tansorprendidas que habían ido a los hospitales diciendo que tenían alucinaciones, peroen general, losesfuerzos de Simon habían sido positivos.  "Tienes razón en que hay cosas que sólo pueden lograrse con un papa como él, Aiko-san. Arreglar los valores retorcidos de la vieja iglesia y difundir laverdad sobre los Libertadores son ambas cosas importantes."  "La verdad, ¿eh?" Dijo Yuka con una expresión extraña.  Hajime había hecho un añadido a la falsa historia que había inventado con Liliana sobre los dioses buenos y malos. Ahoraque la políticade la Iglesia había cambiado, había podido incluir algo sobre los Libertadores.  "Quiero decir, ¿es mayormente cierto? Existe un dios real llamado Ehichlibre, pero un dios malvado llamado Ehitruje ocultó la verdad de su existencia y fingió ser el creador de Tortus. Los Libertadores eran un grupo de valientes héroes que se reunieron para acabar con él y liberar al mundo de su tiranía'". "Pero no fueron capaces de derrotarle y fueron marcados como Corruptos después de que él destruyera su organización. Aun así, no se rindierony crearon los Laberintos para transmitir sus poderes a las personas que consideraban dignas. Su líder fue el que nos salvó de la aniquilación durante el  Ragnarok,  Miledi  Reisen".  Esa  es la historia,  ¿verdad?" dijo Aiko, terminando el relato para Liliana, y frunciendo el ceño igual que Yuka.  Sólo que a Liliana no parecía importarle que estuvieran falseando un poco la verdad.  "No necesitamos una verdad que sólo traerá sufrimiento a la gente. Claro que parte de esa historia es mentira, pero si esa pequeña mentira ayudará a la gente a mantener su fe sin desesperarse y a detener conflictos innecesarios, entonces ¿cuál es el problema?".  Yuka y Aiko intercambiaron miradas, impresionadas por el razonamiento de Liliana. Luego se sonrieron un poco, contentas de verla crecer. Liliana ignoró sus miradas condescendientes y dio un sorbo a su té negro, ya frío.  "Además, la parte importante de esa historia es toda cierta. Miledi-san realmente nos salvó a todos". Hajime le había hablado del sacrificio de Miledi, así como de lo que había ocurrido durante los últimos momentos del Santuario. "No fueotra que Miledi Reisen quiendio su vida para evitar que ladestruccióndel Santuario destruyera el mundo. Ella, sin duda, impidió el último acto de rencor de Ehit".  A pesarde renunciara su cuerpo humanoy trasladar su alma a un gólem, a pesarde pasar milenios sola,  Miledi no había renunciado ni una sola vez al futuro de la humanidad. Su devoción porlagentede este mundo habíasido mayor que lade nadie. Y durante el Ragnarok, cientos de miles de soldados lo habían visto con sus propios ojos. No habían necesitado los discursos de Aiko o Simon para saber que Miledi sólo había pensado en ellos, o que la aurora de siete colores que ahora cubría el cielo era  lo que había  protegido a su  mundo de la destrucción. Era obvio para cualquiera que tuviera ojos.  El título que Hajime había dado originalmente a Miledi, Protectora del Mundo, ya se había extendido entre la gente, y ya no la consideraban a ella ni a sus compañeros como Rebeldes. Los historiadores estaban ocupados recopilando los acontecimientos del Ragnarok en sus libros, así como revisando los libros de historia más antiguos y asegurándose de que fueran revisados para contar la "verdadera" historia de los Libertadores. La historia de la lucha de Miledi y sus camaradas vería por fin la luz del día.  Por cierto,  Ehichlibre  era  una  palabra  inventada  por  Hajime  que  significaba  "los  siete libertadores". En la historia original que Hajime había inventado, Ehitruje era un dios malvado que había tomado el nombre del verdadero Ehitruje, que supuestamente era bueno. Pero después de enterarse de que Ehitruje había amplificado sus poderes haciendo que la gente alabara su nombre y le rezara, Hajime había decidido borrar el nombre de Ehitruje de la conciencia de la gente tanto como fuera posible por si acaso. Lo más probable era que Ehitruje no volviera, pero Hajime no queríaarriesgarse. Además, también le habría cabreado que las generaciones futuras pensaran que había luchado para rescatar a alguien llamado Ehitruje.  Al final, la historia que Hajime había elegido no era del todo cierta, pero salvo algunos detalles menores, se acercaba bastante. Era su forma de dar las gracias a Miledi.  "La mayoría de los obispos ysacerdotes recién nombrados, así como los miembros del coro que sobrevivieron, han asumido sus nuevos cargos en todo Tortus. Ayuda que la mayoría de los antiguos altos mandos de la iglesia fueron masacrados por Aiko cuando intentaron detener a Hajime-san, así que pudimos cubrir muchos puestos importantes."  "Gulp..." Aiko palideció cuando Liliana mencionó eso.  "Lo siento. Pero note preocupes, tú y Tio-san simplemente lestrajeron la gloria del martirio, así que dudo que mucha gente se enoje con ustedes por eso."  "Además, los miembros del coro eran en su mayoría clérigos como Simón, que estaban pseudoexiliados de la iglesia, ¿verdad?". preguntó Yuka.  "Así es. Por eso estoy segura de que esta nueva "verdad" que hemos desvelado será aceptada sin rechistar por la mayoría de la gente y pasará a la historia escrita."  Liliana sonrió perversamente, pensando en cómo mezclar con eficacia verdadesy mentiras para obtener los resultados que esperaba. Yuka la miró con tristeza y murmuró: "Lily... has cambiado". " ¿¡Qué quieres decir!?"  "Te has vuelto mucho más parecida a Nagumo".  "¡Dios  mío...  no  puedo  creer  que  digas  que  me  ha  marcado  con  su  marca!  ¡Oh,  qué vergüenza!"  "Eso no fue lo que dije, y nofue un cumplido".  Yuka fulminó a Liliana con la mirada de la misma forma en que había fulminado a Aiko hacía unos minutos. Sin embargo, Liliana estaba demasiado ocupada sonrojándose y fantaseando como para oírla.  En lugar de eso, Aiko saltó de su silla y gritó: "¡No deberías decir esas cosas tan... subidas de tono! Aún eres muy joven, Liliana-san, ¡así que esas cosas son demasiado pronto para ti! Además, como princesa, ¡deberías actuar con decoro!".  "¡No creas que puedestener la moral alta! ¡Sé qué clasede cosas has estado haciendo con Hajime-san!"  "¡No lo he hecho!"  "¡Mentirosa!  ¡No  puedes  escapar  de  mis  perspicaces  ojos!  ¡No  puedo  creer  que  una profesora como tú esté soltando mentiras! ¿¡Y tienes el descaro de decirme que no le estoy diciendo la verdad a la gente!?"  "¡No son lo mismo!" "¡Sí que lo son!"  Liliana y Aiko discutían, pero no había maldad en sus voces. Al fin y al cabo, las dos eran amigas de charla. De hecho, se habían acercado mucho últimamentey se mostraban lados de sí mismas que no mostrarían a la mayoría de la gente, como ahora.  "Hmmmmmm. Ya veo. Así que hastatú te has convertido en su mujer, Ai-chan-sensei", dijo Yuka con una mirada penetrante.  " ¿¡S-Sonobe-san!?"  Aiko se giró hacia Yuka, pero ésta se limitó a arroncar y se dio la vuelta. Era obvio, por la forma en que se revolvía el pelo y daba golpecitos con el pie, que estaba celosa.  "U-Umm, no es lo que tú ..."  "No hace falta que me lo expliques. No tiene nada que ver conmigo. Además, ya sé que Yue-san es quien maneja el harén de Nagumo. Cualquiera con el que ella esté de acuerdo puede unirse, ¿verdad? Así es con Tio-san y Kaori, ¿verdad? De hecho, sé que ella estaba presionando para que Nagumoempezaraafollarse aesas dos. Supongo que ahoratú también has sido aceptado por ella, ¿eh? Enhorabuena."  "Así es..." Dijo Aiko con voz diminuta, pareciendo muy arrepentida.  De hecho, había habido bastantes chicas que se habían unido oficialmente al harén de Hajime durante el último mes. Feliz de reunirse por fin con él, Yue había estado encima de Hajime durante los primeros días. Por su parte, Hajime había estado alejado de Yue durante lo que parecía un mes entero gracias al cristal de la Hora, así que no le había importado lo más mínimo su afecto. Esto, por supuesto, incluía sexo nocturno.  Naturalmente, esto puso celosaa Shea, que técnicamente habíasido aceptada oficialmente como parte del harén de Hajime, así como a Kaori y Tio, así que empezaron a retar a Yue a duelos diarios y a rogarle que les dejara pasar tiempo con Hajime también.  Sus súplicas se habían vuelto cada vez más emotivas, y eso había hecho pensar a Yue. Cuando regresaran a Japón, ella, por supuesto, planeaba quedarse en casa de Hajime como su amante y futura esposa. Y también pensaba pedir a los padres de Hajime que dejaran a Shea vivir conellos. Pero, ¿y Tio? Kaori tenía un hogar al quevolver, así que nose preocupaba por él, pero Tio no. No podía dejar a Tio en Tortus, pero si vivían juntos y ella era la única que no formaba parte oficialmente del harén de Hajime, sería demasiado triste. Ni siquiera una masoquista furiosa como ella disfrutaría de ese tipo de trato. Yue estaba segura de que la destrozaría.  Así que, tras discutirlo con Hajime, Yue había decidido consolidarsu posición como primera esposa y la más especial de las amantes de Hajime, pero permitir que Tio también entrara en el harén. En realidad, ni ella ni Hajime opusieron mucha resistencia, ya que ambos querían a Tio tanto como a Shea. Además, era bueno que su familia creciera. Y por mucho que ledoliera admitirlo, Yue sabía que también sentía el mismo afecto por Kaori, así que a regañadientes también la dejó entrar. En ese momento, Yue se dio cuenta de que había dejado entraratanta gente que también podía dejar entrar al resto de las chicas enamoradas de Hajime, así que Aiko y Liliana también recibieron el visto bueno.  Por supuesto, Aiko y Liliana sólo habían obtenido la aprobación de Yue y aún tenían que ganarse la de Hajime, así que, como era de esperar, habían empezado a acercarse a él con más fuerza que nunca. Dicho esto, Liliana era de la realeza, y demasiadojoven para el tipo de actividades en las que participaban las otras chicas, así que su relación con Hajime era más sana. Por ahora, al menos.  Mientras Aiko pensaba en todo lo que había pasado en el último mes, un grupo de cuatro chicas entró por la puerta abierta.  "Los celos no te sientan bien, Yukacchi", dijo Nana con una sonrisa.  "Sí,  no descargues tu  ira con Ai-chan-sensei.  La  culpa es tuya, que fuiste demasiado cobarde para hacer tu movimiento cuando todos los demás lo hicieron", añadió Taeko.  "Al fin y al cabo, recoges lo que siembras", dijo Mao.  "¡Vamos, no la intimiden tanto, ustedes tres!" dijo Ayako con voz preocupada.  Los cuatro también habían estado ayudando en la restauración de la capital y, ajuzgar por las bandejas de comida que llevaban en las manos, habían venido a almorzar con todos en el despacho de Liliana.  "¡Cuántas veces tengo que decirte que no estoy enamorada de Nagumo!".  "Sí, sí, lo que tú digas", dijeron al unísono Nana, Taeko y Mao. Sólo Ayako mostró algo de simpatía por Yuka, pero eso era porque ella estaba en el mismo barco. Al igual que Yuka, era incapaz de ser sincera con sus sentimientos, pero en su caso, se debía más a que era tímida que tsundere.  "Bueno, en fin, puedes estar tranquila Ai-chan-sensei", dijo Nana con una sonrisa mientras empezaba a distribuir la comida a todos.  "¿Qué quieres decir?"  "Incluso cuando volvamos a Japón, todos los alumnos han prometido mantener en secreto el hecho de que estás saliendo con uno de tus alumnos".  "¡Puedes confiar en nosotras!" Taeko añadió .  "Anoche tambiéntuviste una noche bastante fogosa con Nagumo-kun, ¿verdad?". preguntó Mao, con los ojos llenos de curiosidad.  Aiko  parecía  haber  recibido  un  martillazo  en  la  cabeza.  Tras  unos  segundos  de estupefacción, se sonrojó y salió corriendo de la habitación, incapaz de aguantar más las burlas. "¡Ah!"  "Hwuh?"  Alsalir, seencontró con Atsushi, Noboru, Akito, Jugo, Kentarouy Kouki, que también habían estado ayudando en la restauración de la capital. Sus ojos se cruzaron con los de Atsushi y se produjo una larga e incómoda pausa.  "No te preocupes, también mantendremos tu relación en secreto", dijo Atsushi al cabo de un momento. "¡Aaaaaaaaaaaaaaaaah!"  Cubriéndose la cara con las manos, Aiko volvió a la habitación, totalmente derrotada. Se sentó en un rincóny se acunó las rodillas, meciéndose de un lado a otro, atormentada por una mezcla de vergüenza y autodesprecio.  "¿He dicho algo malo?" preguntó Atsushi.  "Quiero decir,  ¿qué  más  había  que decir?".  replicó Akito  mientras  apoyaba  una  mano reconfortante en el hombro de Atsushi. "Amigo, todavía no puedo creerlo. Quiero decir, lo sospeché cuando le pidió a Nagumo que la llamara por su nombre de pila en el castillo del Señor de los Demonios, pero, amigo, ese tipo sí que sabe moverse", dijo Noboru con admiración a regañadientes.  "¡Eh, dejad de molestar a Ai-chan, chicos!" dijo Nana. "¡No quiero oírte decir eso, Miyazaki!". replicó Atsushi.  Los chicos también entraron en la habitación con sus almuerzos y se unieron a los demás. El resto de sus compañeros también llegarían pronto. Desde el Ragnarok, habían estado comiendo juntos la mayoríade las veces. Afortunadamente, el despacho era lo suficientemente grande como para acomodarlos a todos. Sin embargo, había un estudiante en particular que dudaba en unirse al grupo.  "¿Qué pasa, Amanogawa?" preguntó Jugo, volviéndose hacia Kouki, que seguía de pie en la puerta.  "Oh, umm... creo que comeré en otro sitio después de todo...". Kouki respondió con una sonrisa incómoda. Pero en cuanto dio un paso atrás, Kentarou, que estaba al fondo del grupo, le dio una ligera patada en la espalda.  "No seas estúpido. No vamos a condenarte al ostracismo sólo porque cometiste algunos errores en el pasado. Date prisa y entra ahí".  "¡Vaya!"  Kouki tropezó hacia delante, entrando en la habitación. Las chicas se giraron hacia él, y aspiró un aliento dolorido.  "Deja de estar ahí parado como un ciervo en los faros y elige un asiento ya", dijo Yuka, sacando un juego extra de sillas de su tesoro escondido. Al darse cuenta de que ya era demasiado  tarde  para  marcharse  con  elegancia,  Kouki  cogió  una  silla  vacilante.  Ya  no desprendía carismacon cadaunodesus movimientos, como la primera vez que fue convocado aquí. Parecía que lo había perdido junto con la confianza en sí mismo.  Aunque era el héroe, se había pasado al bando enemigo justo antes de la batalla campal por la supervivencia de la humanidad. Todas las demás naciones sabían que él también era el héroe  elegido,  así  que  no  podía  fingir  que  sólo  había  sido  uno  de  los  estudiantes  sin importancia.  Hajime se había ofrecido a encubrir sus fechorías difundiendo otra historia falsa sobre lo que le había ocurrido, pero Shizuku, y lo que era más importante, el propio Kouki, habían rechazado tajantemente la oferta. Durante el último mes, Kouki había aceptado la verdad que tanto se había esforzado en negar, y había ido pidiendo disculpas a todos aquellos a los que había agraviado y haciendo todo lo posible por ayudar en la restauración.  Como era de esperar, no había sido fácil conseguir que la gente de Tortus le perdonara. Los líderes de las distintas naciones, así como el pueblo llano, seguían mirándole con recelo y desconfianza. Kouki había pasado el último mes exponiéndose a propósito a sus miradas hostiles. De hecho, incluso algunos de sus compañeros seguían enfadados con él. Pero las sinceras disculpas  de  Kouki,  el  arrepentimiento  que  mostraba  constantemente  por  sus  acciones pasadas  y  el  hercúleo  esfuerzo  que  estaba  realizando  para  cambiar  no  habían  pasado completamente desapercibidos. Además, se había encargado de poner distancia entre él y Shizuku, Ryutarou y Suzu, a pesar de que le habían perdonado. Eran los que más daño le habían  hecho,  y   aún  se  sentía  muy  culpable  por  ello.   Ese  hecho  no  había  pasado desapercibido parasus compañeros declase, y cuando todosentraron para unirseala comida, al menos nadie lo miró con odio.  "¿Sabes, Amanogawa?", dijo de repente Yuka, dirigiéndose a Kouki. Éste había estado comiendo en un rincón de la sala, alejado del resto del grupo, y dio un pequeño respingo de sorpresa cuando se dirigieron a él. Luego bajó la mirada a sus manos, como un pecador que espera oír su sentencia.  "Yo también te lo he dicho antes. No es que haya escondido bajo la alfombra todo lo que has hecho. Todavía no estoy segura de si realmente te has reformado o no. Probablemente todos los demás estén pensando algo parecido".  "Lo sé ..." "Pero al mismo tiempo, me alegro de verdad de que hayasvuelto con vida".  Kouki levantó la vista vacilante. Todas las demás conversaciones se habían interrumpido, y todos sus compañeros le miraban.  "Aún es difícil confiar plenamente en ti. Pero sabes, Shizuku arriesgó su vida para traerte de vuelta, y todos confiamos en ella, así que no vamos a dejarte sin más. Al fin y al cabo, sigues siendo uno de los nuestros".  "Además, en parte es culpa nuestra por confiar en ti durante todas las duras luchas y luego nisiquiera intentardetenertecuandoempezastea inclinarte hacia el ladooscuro", añadió Jugo solemnemente. "Sonobe tiene razón", dijo Kentarou encogiéndose de hombros. "Aunque sólo sea por eso, todos nos alegramos de que hayasvuelto con vida. Estamos cansadosdever morira nuestros compañeros. De verdad".  Todos los demás debían de pensar lo mismo, ya que nadie dijo nada para discutir. Sin parecer  ya  un  animal  acobardado,  Aiko  se  puso  en  pie  y  se  dirigió  a  Kouki  en  tono tranquilizador.  "Amanogawa-kun. Te he estado observando este último mes y sé a ciencia cierta que tu remordimiento es sincero. Estoy segura de que los demás también. Por supuesto, te llevará tiempo recuperarla confianza que perdiste", dijo Aiko mientrasse acercabaa Kouki y lo miraba directamente a los ojos. "No te diré que dejes de preocuparte y pienses sólo en el futuro. Después de todo, es importante no olvidar los errores del pasado. Pero dicho esto, no hay necesidad de que te aísles de los demás".  "YO..."  Kouki volvió a mirar a sus compañeros. No le miraban con amabilidad, ni con la confianza de antaño, pero sus miradastampocoeran frías. Le miraban comoa un igual,dispuestosaver a Kouki Amanogawa tal y como era.  Había estado tan concentrado en la expiación que ni siquiera se había dado cuenta de que la desconfianza y  la  ira  habían  desaparecido  de  sus  miradas. Aunque  sus  ojos  no  eran amables, proporcionaban el tipo de consuelo que la bondad por sí sola nunca podría ofrecer.  "Lo siento... De verdad... hic... lo siento mucho... Gracias, chicos..." Kouki dejó que las lágrimas brotaran libremente de sus ojos.  "No llores, idiota. Estás arruinando tu buen aspecto", dijo Atsushi con voz bromista.  "Hoy podría ser por fin ese día especial. Así que anímate, Amanogawa", añadió Noboru. "Sí, arruinarás el ambiente si te pones a llorar", dijo Jugo.  Los tres chicos le dieron unas palmaditas en el hombro a Kouki. Eso también le dio a Kouki el consuelo que tanto necesitaba.  La conversación se reanudó entre los estudiantes y empezaron a hablar del "día especial" que había mencionado  Noboru. Tragándose los sollozos,  Kouki dedicó a todos una débil sonrisa y volvió a su comida. Cuando todos habían terminado de comer, Helina entró en el despacho.  "Princesa, mis disculpas por interrumpir su comida". "Helina."  Helina miró a Aiko y Yuka, luego sonrió y dijo: "Traigo noticias de Nagumo-sama. Dice que los preparativos están completos".  Las alumnas intercambiaron miradas, con los ojos brillantes de esperanza. 。 。 。  Hoy era un día trascendental para el Imperio Hoelscher.  "No tengo más que respeto por los valientes guerreros que lucharon y murieron..."  Se estaba pronunciando un discurso en la plaza principal, que estaba llena de gente hasta los topes. Incluso había gente que se agolpaba en las ventanas de los edificios cercanos para intentar echar un vistazo al podio.  Los líderes de las distintas naciones del continente, así como la plana mayor de la Iglesia, estaban presentes, sentados en asientos de primera fila que se habían reservado para ellos.  Aunque parecía un discurso conmemorativo, no se trataba de eso. Ese discurso ya había sido pronunciado el día después del Ragnarok, en las llanuras donde había tenido lugar la batalla. Todos los que habían sobrevivido a la batalla habían asistido a ese discurso, así como  cientos de miles de civiles que se habían teletransportado gracias a los portales que Hajime había instalado en las principales ciudades del mundo.  No, la ceremonia de hoy era para una ocasión completamente diferente.  "Espero que esta ceremonia consiga realmente empezar a cambiar la mentalidad de la gente..."  "Sí, cuando los Haulia se alborotaron y obligaron al imperio a liberar a todos sus esclavos, la  gente  estaba  más  confundida  que  otra  cosa.  No  creo  que  cambiara  su  mentalidad prejuiciosa".  "Bueno, creo que funcionará. Al menos por lo que veo".  Shizuku, Suzu y Ryutarou observaban el discurso desde uno de los balcones del castillo. De hecho, en esta ceremonia se celebraba la firma de un tratado de paz entre Verbergen y el Imperio Hoelscher, que con suerte también cambiaría la forma en que su gente trataba a los hombres bestia. A la izquierda del podio se encontraban Gahard y sus criados, mientras que a la derecha estaban Ulfric, los otros ancianos de Verbergen y Cam. Un dignatario sostenía el tratado de paz entre los dos líderes, que se firmaría una vez terminados los discursos.  Ryutarou sonrió mientras examinaba a la multitud y calibraba su estado de ánimo.  "Humanos y hombres bestia arriesgaron sus vidas juntos durante el Ragnarok, e incluso la gente que no estuvo allí vio lo bien que lucharon juntos gracias a los artefactos de Nagumo. A estas alturas, creo que es más probable que te condenen al ostracismo si empiezas a soltar esa mierda prejuiciosa de que los hombres bestia no recibieron la gracia de dios".  "Cierto. Todos se dieron cuenta de que no importa si posees maná o no. Probablemente será difícil que los humanos y los hombres bestia se lleven bien desde el principio, pero al menos las opiniones de la gente están cambiando", replicó Shizuku.  "Por  una  vez,  Simon  también  ha  hecho  su  trabajo",  añadió  Suzu,  recordando  la proclamación de la Iglesia.  El papa Simón había emitido una declaración oficial en la que afirmaba que, a partir de entonces, la Iglesia consideraría a los hombres bestia personas de pleno derecho, en lugar de infrahumanos. Además, consideraba una ofensa sacrílega hacer lo contrario. Sin embargo, la gente no había necesitado demasiada insistencia, ya que habían visto cuánta ayuda habían prestado los hombres dragón durante el Ragnarok y, además, el grupo que había invadido el Santuario para matar a Ehitruje había incluido a un hombre conejo y a un hombre dragón. Ambos eran ahora héroes legendarios que pasarían a la historia. Cualquiera que intentara menospreciar a sus especies no encontraría muchos amigos entre la gente de Tortus.  De hecho, no era sóloen el Imperio Hoelscherdonde las actitudes hacia los hombres bestia estaban cambiando, sino en todos los países humanos.  Incluso aquellos que  no estaban dispuestos a cambiar se dieron cuenta de que ya  no  podían  expresar  abiertamente sus opiniones racistas.  El Ragnarok ya había unido a las dos razas mejor de lo que cualquier discurso podría haberlo hecho. Era una deliciosa ironía que fuera Ehitruje, el hombre que había promovido esas opiniones racistas en primer lugar, contra el que todos se habían unido.  "¡Eh, eso es grosero, Suzu! Sé que no es el más serio de los papas, pero hace bien su trabajo".  "Quiero decir..." Suzu murmuró mientras miraba hacia el podio, fijándose en la persona que estaba dando el discurso. Luego la señaló con un dedo y continuó: "Kaorin casi se desmaya cuando le echó encima la responsabilidad de dar el discurso de hoy y de ser la testigo de la firma del tratado de paz."  Shizuku desvió la mirada, incapaz de discutirlo. De hecho, cuando le habían comunicado sus obligaciones, Simon se había vuelto inmediatamente hacia Kaori y le había dicho: "¡Eres una representante más adecuada que yo, así que dejaré que te encargues de ello!".  "Kaorin era un enorme manojo de nervios en la sala de espera, pero ahora que está en el escenario, está haciendo un trabajo bastante bueno... Incluso parece una santa".  "¿Cómo es que la gente la llama ahora, la Santa Negro-Plata? Parece que a los Haulia les encanta ese nombre". "No ledigasesoa Kaori. ¿Recuerdas loavergonzada que se puso cuando todos empezaron a aclamarla?". El Ragnarok había sido una batalla feroz, y francamente, no habría sido sorprendente que las bajas hubieran sido mucho, mucho mayores. Pero al final, de la gente que había muerto, sólo el treinta por ciento se había desintegrado tan profundamente que no se les podía revivir, o llevaban muertos demasiado tiempo. Todo gracias a los esfuerzos de Kaori, que había mantenido su magia curativa incluso en medio de una batalla campal con las apóstoles. Para los soldados, era más una santa sanadora que una valquiria de batalla.  Tanto el Imperio Hoelscher como Verbergen habían querido que ella estuviera presente en la ceremonia, y aunque era una irresponsabilidad por su parte, Simón tenía razón cuando había dicho que ella era más adecuada para dar ese discurso que él. Shizuku y los demás la acompañaron para darle apoyo moral.  Finalmente, Kaori cerró el discurso y Gahard y Ulfric se adelantaron para firmar el tratado de paz. Ambos se miraron y Kaorise interpuso entre ellos. Sin duda, setratabade un momento histórico.  Mientras miraban, Shizuku oyó una voz desdeñosa desde la esquina del balcón.  "Hmph, simplemente no está bien que nuestro líder, un hombre dedicado a una vida en las sombras, tenga que estar presente en una ceremonia tan pública".  Era obvio por su tono quién era, y en cierto modo, eso demostraba que Haulia destacaba más que nadie a pesar de su habilidad con el asesinato.  Shizuku puso los ojos en blanco y dijo: "Lana-san".  "Shizuku-sama, por favor, diríjase a mí por mi nombre propio, Lanain-". "Lana-san." "¡Hmph!"  Era una mujer muy guapa, pero la forma en que se cubrió la cara con una mano y trató de parecer extremadamente fría mientras se alejaba arruinó cualquier efecto que su belleza pudiera haber tenido.  "Umm, ¿no deberías estar ahí abajo también?" preguntó Suzu tímidamente.  Lana se detuvo y sus orejas de conejita empezaron a moverse nerviosamente. Dejó de intentar hacer una pose chulesca y se sonrojó un poco al decir: "K-Kou-kun dijo que prefería mirar desde aquí arriba, así que...".  "Kou-kun..." Shizuku, Suzu y Ryutarou dijeron en armonía.  "Umm, preferiría que no me llamarais así, Yaegashi-san. Es... embarazoso".  Shizuku se giró sorprendida y vio una sombra que se movía en la esquina de la habitación.  "Endou-kun, ¿¡estabas aquí!?" Exclamaron Shizuku y Suzu.  "¡No me asustes así, Endou!" gritó Ryutarou.  "No lo pretendía. He estado aquí con Lana todo este tiempo".  Efectivamente, Kousuke Endou, el hombre con menos presencia incluso que el aire, había estado observando junto a todos los demás.  Shizuku y los demás intentaron calmarsus corazones palpitantes. Habían logrado sobrevivir a una lucha a vida o muerte en el Santuario, pero ni siquiera eso les había dado la capacidad de sentir a Kousuke cuando lo tenían delante. Es cierto que los poderes de Kousuke habían  evolucionado considerablementetras despertara suverdaderavocación durante el Ragnarok. Ahora, era más difícil de detectar que nunca.  "Recibí un mensaje de Nagumo, por cierto. Está casi listo. Probablemente deberíamos regresaruna vez que laceremonia haya terminado. En realidad vine aquí para que pudiéramos regresar todos juntos".  "¿En serio? ¿Por qué Hajime contactó contigo en vez de conmigo?" Preguntó Shizuku con un pequeño puchero.  "Me he dado cuenta de que últimamente te has hecho muy amigo de Nagumo-kun", dijo Suzu.  "Sí. Ahora que lo pienso, eres al único chico de nuestra clase que pasa tiempo con él", reflexionó Ryutarou.  En realidad, Kousuke y Hajime se llevaban sorprendentemente bien, y los dos se habían hecho buenos amigos durante el último mes.  Sacando pecho con orgullo, Lana dijo: "¡Por supuesto! ¡Las habilidades de Kou-kun han sido reconocidas por el Jefe! Se va a convertir en su mano derecha, ¡la daga del Señor de los Demonios en la oscuridad!". "¡Es la primera vez que oigo algo así!", exclamaron todos, incluido Kousuke. Shizuku y los demás se giraron hacia Lana, que parecía desconcertada por su sorpresa.  "¿Qué tiene eso de extraño? Yo también se lo dije, ¿no? Aunque ahora salgo con Kou-kun, sigo siendo la leal subordinada del Jefe".  "Sí, creo que mencionaste algo así", dijo Kousuke.  "Lo que significa que tú también eres su subordinado, Kou-kun". "¿Es así como funciona?"  "Evidentemente. Y como eres mucho más fuerte que cualquiera de nosotros los Haulia, eso te convierte en la mano derecha del Jefe". "S-Sí. Espera, ¿qué?"  "¡Sirvamos juntos fielmente al Jefe, Kou-kun!"  "...¡De acuerdo!" Kousuke pareció completamente desconcertado durante un rato, perotras ver la deslumbrante sonrisa de Lana, decidió que lo que ella quisiera era suficiente para él.  ¿De verdad teparece bien, Endou-kun? pensó Shizuku con una sonrisa de preocupación.  "Bueno, supongo que pasó literalmente por un infierno para ganarse el corazón de Lana- san", reflexionó Shizuku.  "Le dijo que tenía que conquistar al menos un laberinto y conseguir hacerle un rasguño a Nagumo-kun en un duelo si quería salir con ella, ¿no? Era una forma educada de decir que no, ¿no?". Suzu añadió .  "Pero  entonces,  realmente  fue  y   lo  hizo...  El  tipo  es   increíble",  concluyó   Ryutarou, impresionado.  Después del Ragnarok, Kousuke había hecho todo lo posible porganarse elafecto de Lana, y tras perseveraren múltiples rechazos, ella finalmente le había impuesto aquellas condiciones demenciales si quería salir con ella. Para sorpresa de todos, lo consiguió .  Desapareció durante una semana yapareció cubierto de heridasycon la capacidadde usar magia de gravedad. Entonces desafió a Hajime a un duelo y consiguió golpearle.  Como hombre, Hajime, por supuesto, no tenía intención de ser suave con Kousuke y negar el sentido del desafío. Se había dado cuenta de lo serio que iba Kousuke y comprendía lo decidido que estaba a ganarse la legítima aprobación de Lana. Por lo tanto, había ido a por todas contra Kousuke. Y aún así, Kousuke había conseguido herirle.  Era cierto que Hajime no se había curado del todo de su batalla con Ehitruje, y que las payasadasmás bien chuuni de Kousuke le habían traído a lamemoria supropio pasadooscuro y le habían sacudido mentalmente, pero eso no cambiaba el hecho de que el temerario ataque kamikaze de Kousuke le había hecho un rasguño en la mejilla a Hajime.  Después de eso, le había hecho a Lana una confesión realmente sincera y ella se había conmovido lo suficiente como para corresponder a sus sentimientos. Incluso Hajime había quedado impresionado por la demostración de hombría de Kousuke. Además, los Haulia le habían puesto a Kousuke un apodo súper atrevido, igual que a Hajime, y si Kousuke y Lana se casaban de verdad, eso convertiría a Kousuke en miembro de los Haulia, así que para Hajime, Kousuke era prácticamente de la familia.  Como era de esperar, los dos habían empezado a  llevarse  bastante  bien después de aquello.  "Todavía tengo asuntos de los que ocuparme aquí, así que me quedaré en el Imperio Hoelscher... por eso quiero pasar todo el tiempo que pueda con Kou-kun antes de que se vayan todos", explicó Lana, sonrojándose un poco de nuevo.  "L-Lana... Jejeje..."  A medida que pasaban los días, sus sentimientos por Kousuke se hacían cada vez más fuertes. Independientemente de lo que pensara la primera vez que aceptó salir con él, ahora parecíagustarledeverdad. Aunqueen cierto modo, era un poco triste quesus modaleschuuni  no cambiaran en absoluto, ni tampoco su lealtad hacia Hajime a pesar del hecho de que se estaba enamorando de Kousuke. "Bueno, supongo quesia Endou leparece bien, nonos correspondedecir nada...". murmuró Shizuku. "Endou-kun es realmente increíble. Creo que es el único de nosotros que realmente se hizo más fuerte después del Ragnarok".  "Sí, a pesar de todos nuestros esfuerzos, en realidad no nos hemos hecho mucho más fuertes desde entonces.... Puedo ver por qué Hajime piensa tan bien de él".  Sin Miledi, todas las pruebas y trampas del Desfiladero de Reisen se habían automatizado, y la lucha final era con un gólem normal en vez de con ella, así que se había vuelto un poco másfácil de superar. Como resultado, Hajime empezó a preocuparse de que personas que no erandignas pudieran superarlo yañadió algunos gólems vivos propios al laberinto. Como esos gólems tenían ametralladoras Gatling, misiles y búnkeres, era posible que hubiera hecho el laberinto más difícil de lo que era cuando él lo despejó. Sin embargo, no había hecho nada en ninguno de los otros laberintos. Supuso que ahora que todo el mundo sabía la verdad, si alguien quería desafiar a los Laberintos y conseguir los poderes de los Libertadores para sí mismo, era cosa suya.  En sentido estricto, si querían evitar que alguien con malas intenciones entrara y despejara los Laberintos, lo mejor habría sido destruirlos, pero ni Hajime ni sus compañeros se atrevían a profanar las mazmorras que también servían de tumbas de los Libertadores.  En cualquier caso, la cuestión era que Kousuke había superado el que probablemente era ahora el Laberinto más difícil, y se había ganado el respeto de Hajime por ello.  "Por fin van a firmar el tratado", dijo Suzu, y todos volvieron a mirar al podio.  Gahard y Ulfric firmaron el tratado, intercambiaron un fuerte apretón de manos y Kaori anunció que ya estaba en vigor.  Los aplausos resonaron entre la multitud. Aunque sólo se trataba de untratado de paz,y no de unaverdadera alianza, todos sabían queera el momentoen que humanos y hombres bestia habían unido sus manos para construir juntos un futuro mejor.  Shizuku y los demás también sonrieron. Pero entonces... "¡Oh, es el jefe!".  Cam empezó a hacer poses muy extrañas mientras los dos líderes se daban la mano y, por un momento, Shizuku se preguntó si se había dejado el sentido de la vergüenza en el bosque. Gahard y los demás se cubrieron la cara con las manos y Kaori se puso rígida. El silencio que siguió fue doloroso.  "Bien hecho, jefe. Lo has clavado", dijo Lana con una sonrisa.  Kaori fue la primera en recuperarse y rápidamenteanunció la construcciónde una embajada de hombres bestia en el Imperio Hoelscher para promover la buena voluntad entre las dos naciones. También explicó que los Haulia serían sus embajadores y, por un momento, todos se preguntaron si habían oído bien.  Desgraciadamente,  no  lo  habían  hecho  y,  de   hecho,   unos  cuantos   Haulia  estarían estacionados permanentemente en el  Imperio  Hoelscher en todo  momento.  Lana  era, de hecho, una de las que se había ofrecido como embajadora.  Tanto los ministros imperiales que habían sido informados de antemano como los soldados rasos que lo oían por primera vez se desesperaron ante el anuncio. Los ciudadanos de a pie, que no sabían lo aterradores que podían llegar a ser los Haulia, se limitaron a alegrarse de tener como embajador a este hombre-conejo aparentemente alegre y aplaudieron de todo corazón. "Probablemente, la gente corriente esté mejor sin saber cómo son realmente los Haulia", murmuró Suzu, y Shizuku asintió con rotundidad. 。 。 。 Poco después, Kaori regresó al grupo.  "¡Fwaaaaaah! Shizuku-chan, estoy tan cansada".  Entró en la habitación, tambaleándose un poco, y luego se acercó a Shizuku, que estaba tumbadaenunsofá, y sedesplomó sobre ella, apoyandola cabeza sobre el regazodeShizuku.  "Ha ha ha, lo has hecho muy bien ahí fuera. Te has lucido, Kaori", dijo Shizuku mientras acariciaba suavemente el pelo de Kaori, que cerró los ojos con satisfacción. "Ahora que has terminado tu último trabajo, es hora de decir adiós a este cabello y a este cuerpo, ¿no?".  "Hmm, sí, probablemente. Ya no voy a aparecer en público como apóstol... así que ya es hora de que vuelva a mi cuerpo original".  "Yue-onee-sama mencionó que podía volver a forjar tu cuerpo original en uno tan fuerte como el de un apóstol, ¿verdad?". preguntó Suzu, observando con una sonrisa cómo Shizuku y Kaori se acurrucaban juntas. Kaori se incorporó y asintió a Suzu.  "Sí. Yue y Tio tienen una esperanza de vida anormalmente larga y, a estas alturas, Hajime- kun probablemente también. Les dije que si van a vivir más que yo en mi cuerpo original, prefiero quedarme en este de apóstol, pero entonces..."  Yue había insistido mucho en que Kaori volviera a su cuerpo original. Quería que Kaori saludara a sus padres como su yo original, para tranquilizarlos cuando regresaran. Incluso se había ofrecido a utilizar una de las técnicas que había aprendido de Ehitruje cuando éste poseía su cuerpo -la habilidad de crearapóstoles- para fortalecer el cuerpo original de Kaori si  era necesario. Apostolaría el cuerpo de Kaori, aumentando su vida útil y haciéndolo tan fuerte como el de Hajime y los demás.  Kaori sabía que Yue estaba dispuesta a hacer todo eso porque se preocupaba por ella y por su familia, y Kaori había aceptado amablemente su oferta.  "Ella realmentenodejará quenadiemásgane. Ahora nosóloes la adultadel grupo... incluso se ha declarado primera esposa", afirmó Kaori mientras ponía mala cara, pero su tono era alegre. Seguía viendo a Yue como su máxima rival, pero al mismo tiempo, realmente se preocupaba por ella, y confiaba en ella más que en nadie aparte de Hajime.  "Oh, uhhh, ¿significa eso que Shizuku también va a conseguir ese aumento de poder?". preguntó Ryutarou algo incómodo. Shizuku se sonrojó y se movió un poco.  "Con el tiempo, supongo", dijo vacilante.    "Tú también te has convertido en la mujer del Jefe, Shizuku-sama, ¡así que tienes que tener más confianza en ti misma! Oh, Kou-kun, como ella también es parte de la familia del Jefe, tenemos que mostrarle el debido respeto".  "Lana-san, ¿¡cuántas vecestengo que decirte que lo expreses con más elegancia!? ¡Haces que suene como si fuéramos una especie de mafia!" Dijo Shizuku.  "Teniendoen cuenta la forma en que suele actuar Nagumo, bien podríamos serlo", murmuró Kousuke con una sonrisa de hastío en el rostro. "¡Tú también no, Endou-kun! Además, ¡eso te convertiría en el sicario del jefe! ¿De verdad te parece bien?"  "B-bueno, quiero decir... sí".  Kousuke  desvió  la  mirada,  y  Kaori  le  sonrió.  A  medida  que  Lana  y  él se  habían  ido acercando,  naturalmente  habían  dado  el  siguiente  paso  en  su  relación,  y  parecía  que  a Kousuke le parecía bien ser un sicario o un asesino o lo que fuera si eso significaba que podía seguir besándose con ella. Suzu también pareció captar el matiz de su respuesta y sonrió .  En un intento de cambiar de tema, Kousuke se puso en pie y aplaudió. Mientras sacaba la Llave de la Puerta del bolsillo, Lana se giró hacia él.  "Hasta luego, Kou-kun. Yo también volveré mañana".  "Hasta luego, Lana", respondió Kousuke con un pequeño toque de tristeza en la voz. No quería separarse de Lana ni un solo día. Aunque llevaban poco tiempo saliendo, para los espectadores estaba claro que ya eran tan amigos como marido y mujer.  Kousuke se aclaró la garganta y empezó a activar la llave.  "¡Eh, eh, eh! No se vayan sin decir nada, chicos". dijo Gahard, irrumpiendo en la habitación justo cuando se abría el portal.  "¿Necesita algo, Majestad?". preguntó Shizuku con el ceño ligeramente fruncido, y Gahard la fulminó con la mirada. "¡No me digas que te has olvidado! Prometiste retirar estos collares una vez firmado el tratado de paz!".  "Oh..."  "Espera, ¿¡te has olvidado de verdad!?"  La expresión de Shizuku dejaba claro que se le había olvidado. Como nadie se lo había recordado, todos los demás, excepto Lana, también lo habían olvidado.  "Jejeje, este es un asunto de vida o muerte para la familia imperial, pero veo que eso no tiene mucha importancia para ustedes", dijo Lana con una risita, y Gahard volvió su mirada furiosa hacia ella. "Si quieres que seamos amigos, no puedes seguir teniendo nuestras vidas en tus manos. Fue Verbergen quien dijo que íbamos a ser iguales, ¿recuerdas?".  Enefecto, Gahardy lossuyosseguían llevando Collares deVotos, que los Haulia les habían impuesto cuando obligaron a Gahard a liberar a todos los esclavos hombres bestia y también a dejar de  perseguirlos. Si alguna vez  rompían su  palabra,  el collar  los  mataría a todos inmediatamente. Naturalmente, Shizuku y los demás habían olvidado aquel fatídico día en que la Haulia de Cam habíaasaltado el castillo imperial, pero Gahard seguroque no. Y hoy, le habían prometido que si firmaba un tratado de paz con Verbergen, podrían quitarle esos collares. Ulfric había sugerido esa concesión y los ancianos la habían aceptado por unanimidad, al igual que Cam. Así, el resto de la familia imperial estabaenotrasala esperando a que les quitaran los collares. Por cierto, era Shizuku quien sostenía el artefacto que se los quitaría.  "Juro que no lo olvidé", dijo Shizuku, pero sus palabras no fueron muy convincentes. "......" Gahard se limitó a fulminarla con la mirada. Shizuku tosió torpemente y sacó el artefacto de su tesoro.  "Por ahora, vamos a asegurarnos de que funciona probándolo en usted, Majestad".  Gahard levantó el collar sin decir palabra. Shizuku golpeó la joya roja del centro con lo que parecía una batuta. Tanto la joya como la batuta brillaron durante unos segundos y luego se oscurecieron. "Eso debería haber bastado". "¿Estás segura?"  Teniendo en cuenta que moriría siseguía funcionandoy se la quitaba, la cautela de Gahard era comprensible.  "Oh, deja desertan cobarde. Quítateloyaverígualo", dijo Lana, acercándosea éla grandes zancadas. "¡Eh, para!"  Agarró el collar y lo levantó por encima de su cabeza.  "Por eso a nadie le gusta la Haulia...". refunfuñó Gahard, muy vivo.  "Parece que funcionó", dijo Ryutarou, respirando aliviado. Incluso él se había asustado un poco ante la temeridad de Lana.  Tampoco parecía que Gahard estuviera echando espuma por la boca ni sufriendo dolor extremo,  así  que  probablemente  estaba  bien.  Dejó  escapar  el  aliento  que  había  estado conteniendoy, en un intento devengarse un poco de Lana, le dedicó una sonrisa intimidatoria y dijo: "Parece que por fin podré vengarme de ti".  Fue Shizuku, y no Lana, quien respondió a la bromista amenaza.  "Tengo un mensaje para ti de Hajime. No causes problemas. Si lo haces, les daré a los Haulia unos cuantos láseres Hyperions y algunos meteoritos para que los lancen contra tu imperio'".  "Protegeré la paz,note preocupes", dijo Gahard, con expresión repentinamente seria. Como líder de un imperio donde la gente sólo seguía a los fuertes, conocía las consecuencias de oponerse a Hajime.  "Espera, ¿el Jefe nos va a dar un regalo si atacas? Pues adelante". dijo Lana, burlándose de él. Era una Haulia hasta la médula. "¡Oh, cállate! ¡Ya tienen suficientes artefactos de ese tipo! Todos los que nos dio ya son cenizas. No es justo". Gahard rugió y pataleó con auténticafrustración.  En efecto, después del Ragnarok, Hajime había recogido todos los artefactos que había dado a los soldadosy se había deshecho de ellos. No había querido alterar el equilibrio militar entre las naciones del mundo. Unos pocos podrían haber sobrevivido a la purga, pero no los suficientes como para marcar una diferencia táctica al menos. Tras aquella agotadora batalla final, no había demasiados soldados dispuestos a  intentar escabullirse con  los artefactos de  Hajime. Además,  todos habían tenido que viajar a través de sus portales para volver a casa, por lo que había hecho inspeccionar a todos los que los atravesaban.  Una vez  que  recreara  la  Brújula  de  los  Caminos  Eternos,  podría  usarla  para  rastrear cualquier artefacto que también hubiera logrado escabullirse. Todos sabían que no podían escondersede Hajime, así que nisiquiera lo intentaban. A menosquealguien quisiera cometer un  suicidio  indirecto  provocando  a  propósito  la  ira  de  Hajime,  no  había  razón  para  que intentaran llevarse sus artefactos a casa. Al parecer, Gahard se había puesto de rodillas y suplicado a Hajime que al menos le dejara conservarsu conjunto de artefactos, pero eso sólo habíamolestado a Hajime, así que los había destruido todos delante desusojos. Sólolos Hauliase habían librado delapurga de artefactos.  Por un lado, ahoraeran familia de Hajime, y porotro, había pensado que necesitarían potencia de fuego por si el imperio intentaba algo raro.  Naturalmente, a Gahard no le había gustado nada.  "Umm, Su Majestad. Hajime me dio algo para darle también".  "¿Qué es eso? ¿Una bomba o algo así? ¿Quieres que la lleve ahora que nuestros collares no están?" "En absoluto." Shizuku  comprendía  la  aprensión  de  Gahard  cuando  se  trataba  de  Hajime,  pero afortunadamente, esta vez había sido amable. En  cuanto  vio  el  anillo  que  Shizuku  sacó  y  le  entregó,  su  expresión  se  iluminó considerablemente. "Qu-Qué. ¿Esto es...?"  "No viene equipado con ningún arma, y sólo es lo bastante grande para una persona, pero dentro de ese Tesoro escondido está tu propia aeronave personal. El Tesoro fue hecho para que cupiera sólo él, así que no podrás guardar nada más allí. La última vez que montaste en Fernir le dijiste que querías tener tu propia aeronave, así que te hizo una como muestra de amistad. Pero no te hagas ideas raras, o..."  "¡Nunca traicionaría los deseos de mi mejor amigo!" exclamó Gahard, de repente muy contento con Hajime. Sin embargo, mantuvo su expresión severa, lo que debió de costarle un esfuerzo considerable. Suzu y Ryutarou le miraron y dijeron: "Sabes, cuando está así, parece un anciano amable".  "Sí, tengo la sensación de que ha sido intimidado más de lo que realmente ha intimidado a otras personas".  La familia imperial se habría muerto de vergüenza si hubiera oído eso, pero a Gahard no pareció importarle en absoluto.  "Bien jugado, Jefe. Sabesjugar al poli bueno y al poli malo mejor que nadie". dijo Lana.  "Da un poco de miedo lo bien que se las arregla para leer a la gente", murmuró Kousuke. Gahard no esperaba recibir un regalo tan suntuoso, así que estaba realmente encantado.  "Joder, un dirigible sólo para mí. Es una locura. Al diablo con ser emperador, me haré aventurero y volaré por todo el mundo".  Era muy posible que pronto naciera un nuevo emperador por una razón extremadamente tonta. Incapaz de seguir mirando, Shizuku le dio la espalda. No era que no pudiera soportarver a un anciano emocionarse como un niño. No, la razón era mucho más siniestra. No puedo  decírselo.  No  puedo  hacerle  saber  que  Lily y  Cam  tienen  interruptores  de autodestrucción a distancia para la aeronave...  Hajime había puesto un sistema de autodestrucción por si acaso Gahard intentaba usar su mini-Fernir para invadir otro país.  Cuando recordó las sonrisas que Liliana y Cam habían dedicado a Hajime cuando éste les explicó el interruptor de autodestrucción, Shizuku se sintió aún más segura de que nunca podría contarle a Gahard su existencia. Miró a Kaori, que también sabía la verdad, y las dos hicieron un pacto en silencio para no decirle ni una palabra a Gahard. Lana, que también lo sabía, sonrió disimuladamente.  Unos segundos después, los ayudantes de Gahard entraron para ver cómo estaba. Hacía tiempo que no regresaba, así que empezaban a preocuparse. Eso le recordó a Shizuku que estaban perdiendo el tiempo, así que se puso manos a la obra.  "¡Ejem! Muy bien, Majestad, vamos a quitarle esos collares al resto de su familia". "¡Por supuesto! ¡Muchas gracias!"  Gahard asintió, todavía de muy buen humor. Por desgracia, su buen humor le soltó la lengua y dijo algo que realmente no debería haber dicho.  "Ah, sí, casi se me olvida mencionarlo. Shizuku, es una pena que te hayan apartado de mí, pero  si  se  trata   de  mi  mejor  amigo   Hajime  Nagumo,  supongo  que  puedo  permitirlo. Felicidades."  "¿Eh? ¿Por qué me felicitas?" "Por perder tu virginidad, de..."  Shizuku desenvainó en silencio su espada y lanzó un tajo directo al cuello de Gahard. "¡Shizuku-chan detente!"  Kaori tuvo que usar Dios de laVelocidad paramoverselo bastanterápidocomo paradetener el tajo de Shizuku.  "¡Quítate de mi camino, Kaori! ¡Voy a matarle!"  "¡No puedes! Piensa en cómo quedaría si después de una ceremonia para celebrar la firma de un tratado de paz, ¡el mejor amigo del que da el discurso mata a uno de los firmantes!".  "No te preocupes, no voy a matarlo físicamente, ¡sólo le cortaré un poco el alma!".  " ¿¡Sh-Shizushizu!? Le sangra el cuello..." Dijo Suzuvacilante, mirando el cuello de Gahard. Era un corte fino, sin duda, pero era innegable que sangraba.  Ryutarou se acercó a Gahard para defenderlo en caso de que Shizuku intentara algo más. "Umm, ¿está usted bien, Su Majestad?"  "Estoy a un pelo de la muerte, ¿parezco estar bien?". preguntó Gahard, su tono serio una vez más. "¡Atrápalo, Shizuku-sama!" gritó Lana, y Kousuke tuvo que calmarla. Al oír el alboroto, Cam y los demás Haulia entraron en escena.  "Oh, ¿ya estamos en guerra? Muy bien, ¡vamos a volver a ponerles esos collares!".  Cam parecía no haberentendido la situación, y desenvainó suespadasin vacilar. En cuanto lo hizo, Gahardysus ministros palidecieron. Aún recordaban la matanza que los Haulia habían llevado a cabo en el palacio imperial.  "¡Los Haulia... van a arrasar de nuevo!" " ¡Corran! ¡Van a matarnos a todos! "  "¡Que alguien nos salve!"  Casi inmediatamente, el palacio entró en pánico. Unos minutos después, Ulfric, los otros ancianos y sus guardias irrumpieron en el palacio.  "¿Qué  demonios  está  pasando  aquí...?"  murmuró   Ulfric,  con  los  ojos  en  blanco. Literalmente, acababan de firmar un tratado de paz y ahora había ocurrido esto.  "U-Ulfric-sama ha caído inconsciente mientras se levantaba..." "¡Médico! ¡Necesitamos un médico!"  El caos se extendió, y Kaori y los demás estuvieron atrapados en el palacio tanto tiempo que Yue se preocupó y se teletransportó para ver cómo estaban. En cuanto se dio cuenta de lo que ocurría, se abalanzó sobre todos y los calmó a la fuerza. 。 。 。  En  el  continente   meridional,   la  capital  del   reino  demoníaco   Garland  estaba  casi completamente abandonada.  Estaba  situada en  la confluencia de  un gran  bosque y  una cordillera, y las calles estaban llenas de hileras e hileras deedificios vacíos de color rojo óxido. Había sido una ciudad animada hace sólo unos meses, pero ahora era una ciudad fantasma. Por hermoso que fuera el lugar, sin nadie en él esa belleza se volvía más bien espeluznante.  Tio y Shea contemplaban la ciudad desde unbalcónen el pisomásalto del castillo del Señor de los Demonios. "Siento haberte arrastrado aquí conmigo, Shea".  "No me importa. Habría seguido siendo atacada por Altena si me hubiera quedado en Verbergen".  "Supongo que sí. Se ha vuelto más atrevida últimamente".  "Sí, de hecho estaba pensando en traerla con nosotros y luego dejarla aquí, en el bosque del sur", dijo Shea con una sonrisa que no le llegaba a los ojos en la cara, haciendo que Tio se estremeciera un poco.  Lajoven princesa elfa estaba absolutamente obsesionada con Shea, y el problema era que cuanto más dura era Shea con ella, más disfrutaba Altena. Incluso había empezado a meterse con Cam únicamente para poderdisfrutarde susazotes. Como era deesperar, su abuelo Ulfric estaba bastante consternado por en lo que se había convertido. Sin embargo, el masoquismo de Altena no era nada comparado con el de Tío.  Al notarque Shea lajuzgaba, Tio desvió la mirada. Se aclaró la gargantay cambió de tema. "En cualquier caso, sigamos con el asunto de hoy".  Su expresión se volvió seria y Shea retrocedió para vigilar a Tio, con una expresión extraña en el rostro. El Tesoro de Tío brilló... y un ramo de flores apareció en su mano.  "Que los cielos y los vientos te reúnan", dijo Tio solemnemente, invocando una ráfaga de viento mientras lanzaba el ramo al cielo. Los pétalos celestes de las flores se esparcieron por la capital.  Estaba celebrando un pequeño funeral por Freid Bagwa y Uranos. Aunque habían sido sus enemigos, Tio había respetado el vínculo que ambos -hombre y dragón- habían forjado. Si la reencarnación era  real,  esperaba  que  se  reunieran  en  su  próxima  vida  y  pudieran volar libremente sin la influencia maliciosa de un dios cruel. Rezó en silencio en su nombre mientras veía los pétalos caer al suelo.  "Realmente eres un hombre dragón hasta la médula, Tio-san". "¿Qué se supone que significa eso?"  "Que eres realmente noble". Shea no había presenciado los últimos momentos de Freid y Uranos. Había estado a salvo en los brazos de Tio en ese momento, así que no sabía lo que Tio había visto en sus ojos antes de que murieran, ni lo que había sentido en el momento de matarlos. Por lo que a Shea respectaba, Freid sólo había sido una molesta espina en su costado desde que se habían conocido. "Freid logró conquistar las Cavernas de Escarcha. En ese caso, debió de enfrentarse a sus contradicciones y superarsus debilidades. Me cuesta creer que lo consiguiera estando bajo la esclavitud  de  Ehitruje,  así  que  debió  de  tener  sus  propias  convicciones  fuertes  que  le impulsaron a despejar ese laberinto".  Por supuesto, cuando se enfrentaron por primera vez a Freid, sonaba como un fanático religioso, por lo que probablemente ya había caído bajo el control de Ehit. Pero incluso si hubiera sido un alma pura antes de eso, Shea no podía preocuparse lo suficiente como para rezar para que encontrara la paz en la otra vida. Se dio cuenta de que era una insensible y sonrió con amargura.  Tío habíadicho que había arrastrado a Shea, peroen realidadera Shea quien habíaquerido venir. Respetaba a Tío por mantenerse fiel a sus nobles principios y quería velar por ella durante el funeral. "¿Te gustaría haberlos salvado?". preguntó Shea con curiosidad. "En absoluto", dijo Tio con sorprendente convicción.  "No les tengo lástima, ni me arrepiento de mis actos. Eran enemigos a los que había que derrotar, y en esa batalla, ambos lo dimos todo, llevando las cosas a su conclusión natural".  La convicción de Tio no había flaqueado entonces, y sin duda no lo haría en el futuro.  Miró al cielo y añadió: "Pero sabes, al final, aunque había perdido la mitad de su cuerpo, aquel dragón intentó proteger a su maestro, y él a su vez eligió perecer junto a su amado compañero. Los dos se entendían, y creo que el vínculo que tenían era hermoso".  Por eso Tio los recordaría, aunque no se arrepintiera de haberlos matado.  "Esta ofrenda es algo que elegí hacer por egoísmo. Dices que soy noble, Shea, pero en verdad, simplemente lo hago para satisfacer mi propio ego".  Tio miró a Shea por encima del hombro, y su mirada era tan deslumbrante que por un momento Shea cerró los ojos.  Hubo unos segundos de silencio, luego Shea se encogió de hombros y dijo: "Sitú lo dices". "Si tú lo dices", respondió Tio con una leve sonrisa.    En ese momento, llamaron a la puerta del balcón. Tio pidió que entrara el visitante, y un caballero templario con armadura completa entró nervioso y saludó con rigidez.  "Mis disculpas por molestaros, Haulia-dono, Klarus-dono. Estábamos a punto de almorzar y nos preguntábamos si no deberíamos prepararles también la comida a ustedes, señoritas..."  "Gracias por el ofrecimiento, pero en realidad estábamos a punto de salir, David-san", respondió Shea, algosorprendida. Cuando conoció a David, le había insultadoy le habíadicho que sus orejas de conejo eran repugnantes, así que era extraño oírle dirigirse a ella con tanto respeto.  "Como desee, milady".  "Por cierto, David-dono", dijo Tio, dirigiéndose de nuevo a él.  "Klarus-dono,  ¡no  hace  falta que te dirijas a  mí con tanto  respeto!  Por favor,  llámame simplemente el leal servidor de la Diosa".  "Eso es demasiado largo".  David  se  inclinó  todo  lo  que  pudo,  lo  que  hizo  que  Tio  le  dirigiera  una  mirada  de desaprobación.  Pobre Aiko. Debe ser muy difícil para ella tratarcon este hombre.  Todos los guardias de Aiko que habían sobrevivido al Ragnarok la adorabanahora como su nueva diosa, y su fe desmedida los estaba convirtiendo en fanáticos, del mismo modo que lo habían sido los antiguos adoradores de Ehit.  En su defensa, habían sido adoctrinados por la iglesia desde su juventud, y la destrucción de la Montaña Sagrada y la escandalosaverdad de que su religión había sido una farsa había sido un shock mayor para ellos que para la gente normal. Además, aunque el resto del mundo no la adoraba exactamente, todos los habitantes de Tortus veían a Aiko como una diosa. No era de extrañar que las personas más necesitadas de un objeto de culto al que acudir la eligieran a ella. Simon  incluso  había  dicho que estaba  bien. Aunque,  naturalmente, Aiko encontró su devoción bastante aterradora. Porcierto, había una razón porla que David y losotros Caballeros Templarios estabanaquí, en el castillo del Señor de los Demonios. "Dejando a un lado el asunto de la dirección, ¿cómo les va a los demonios? ¿Han tenido algún problema?" preguntó Tio.  "No, mi señora. Han sido perfectamente dóciles". "Es bueno oír eso".  No todos los demonios habían entrado en el Santuario con Freid. Aparte de los que se habían quedado en el castillo del Señor de los Demonios y habían sido aterrorizados por Hajime, había un número sorprendente de demonios que se habían opuesto a las políticas del imperio y habían optado por vivir en aldeas ocultas repartidas por todo el sur del continente. Se habían enterado de lo ocurrido en la capital del imperio y habían empezado a salir de sus escondites poco a poco.  "Parecen tener grandes  esperanzas  en  el  proyecto  y  han  cooperado  plenamente  con nosotros. Tampoco nadie ha hecho nada sospechoso en la Sala Sellada".  "Pensé que tendríamos problemas cuando me enteré de que todos los demonios que habían ido al Santuariofueron escupidos de vuelta aquí cuando fue destruido, pero supongo que todo está bien...". dijo Shea, dando un suspiro de alivio.  Efectivamente, los demonios que habían ido al Santuario no habían muerto con él. En su lugar, habían sido devueltos a su capital, todos ellos en coma.  Una  combinación  de  magia  de  restauración  y  magia  espiritual  era  suficiente  para despertarlos, pero ahora mismo Heiligh estaba ocupada reconstruyendo su capital y no sería capaz de resistir el ataque de un ejército de demonios.  Por supuesto, nadie esperaba que los demonios volvieran a invadir pronto con su imperio hecho trizas, pero seguían siendo una amenaza potencial. Por ello, Hajime había creado un enorme espacio subterráneo bajo la capital demoníaca y había encerrado allí a todos los demonios comatosos. La sala tenía el tiempo detenido gracias a otro de los artefactos de Hajime, y el plan era liberar poco a poco a los demonios de su letargo una vez que Heiligh estuviera totalmente restaurada y los reinos humanos dispusieran de los recursos necesarios para hacer frente a cualquier posible conflicto. Liliana y los demás querían, por supuesto, trabajar con los demonios, pero eso sería más fácil de conseguir si se tomaban las cosas con calma. Todos los demonios que habían estado viviendo en sus aldeasocultas hasta ahora también habían aceptado este plan. Eran los que mantenían la capital, y se habían ofrecido a mediar entre los humanos y los demás demonios cuando por fin despertaran. En realidad, ya habían logrado convencera los demonios que se habían quedado atrás en el castillo del Señor de los Demonios de que abandonaran su odio hacia los humanos, razón por la cual ese grupo no había sido sellado junto con la multitud comatosa.  David y los demás se habían apostado aquí para vigilar a los demonios por si intentaban algodrástico. Había un portal que conectaba esta ciudad con Heiligh, así que no era un puesto permanente y entraban y salían por turnos. Con el tiempo, se esperaba que los diplomáticos viajaran constantemente de un continente a otro a medida que las dos razas unieran sus fuerzas y trabajaran juntas.  "Estaría bien que humanos y demonios aprendieran a cooperar", dijo Tio, sobre todo para sí misma.  "Sin duda. Apuesto a que ése es exactamente el tipo de futuro que Miledi-san y los demás Libertadores esperaban crear", replicó Shea.  Precisamente porque ése había sido el sueño de Miledi, Hajime había ideado ese plan. Había dicho que  no  quería  ocuparse de  la  logística  de  masacrar  a  cientos  de  miles  de personas, pero Shea y Tio sabían que le había movido el idealismo de Miledi.  "Muy bien, probablemente deberíamos regresar", dijo Shea. "En efecto", respondió Tio. "Adiós, David".  "Saluda a Aiko-sama de mi parte, Tio-dono".  Sheasonrió un poco parasusadentros, asombradapor lo mucho quese había transformado David desde la última vez que lovio, yatravesó el portal que conducía a dondeestaba Hajime.  Tio echó una última mirada a la capital y pensó: "Freid. Fuiste tú quien salvó a la raza demoníaca, ¿verdad?  Recordó los últimos momentos de Freidy Uranos. Cuando Uranos se había sacrificado para ganar unos segundos más para Freid, había activado el obelisco por última vez.  En aquel momento, Tio había pensado que había intentado activar un último ataque, pero ahora sabía que en realidad había teletransportado a los demonios a un lugar seguro.  "Rezo para que llegue el día en que estas calles vuelvan a llenarse de las sonrisas y carcajadas de tu pueblo".  Tio se dio la vuelta y atravesó también el portal. 。 。 。  En una esquina de Verbergen había una cabaña de forma bastante extraña. La mayoría de los edificios de la ciudad estaban construidos sobre las ramas de los árboles más grandes y eran de madera, pero esta cabaña en concreto era de metal blanco y estaba en el suelo.  Hajime, sus compañeros declasey Aiko habían pasado el último mes enVerbergen, yaque era la ciudad máscómoda para ellos, yesta cabaña en particular estabaunida a la gran cabaña en la que se habían alojado. La cabaña en sí era demasiado pequeña para albergar a nadie, pero Hajime se encontraba en su interior ahora mismo.  Una luz azul pálido emanaba de las grietas bajo la puerta cerrada. Procedía de un cristal de quince centímetros de ancho que descansaba sobre un pedestal cilíndrico que llegaba hasta la altura de la cintura. Hajime tenía los ojos cerrados, profundamente concentrado, y ambas manosapoyadas en el pedestal. Laschispas carmesí entraronenel cristal azul pálido y fueron absorbidas.  Aunque Hajime había pasado buena parte del último mes ayudando en la restauración de la capital, difundiendo una historia casi verdadera entre las masas y restaurando el honor de los Libertadores, eso no era todo lo que había estado haciendo. De hecho, había pasado la mayor parte del tiempo en esta cabaña. Su objetivo principal seguía siendo el mismo: volver a casa con sus  padres.  Le  había  llevado  mucho  tiempo  preparar  la  materia  prima  para  el artefacto que iba a fabricar.  La puerta de la cabaña crujió unos centímetros al abrirse y una tímida voz preguntó: "Papá, ¿puedo entrar?".  Myusabía que Hajime estaba inmerso enalgo muy importante, así que no quería molestarle si necesitaba concentrarse. Hajime abrió los ojos y una sonrisa se dibujó en su rostro. "Claro que puedes".  Myu abrió la puerta de par en par y corrió hacia Hajime. Remia también estaba allí, de pie en la puerta, con una amable sonrisa en el rostro.  "Eh, ¿dónde está Yue-onee-chan?". preguntó Myu.  "Se fue al imperio. Al parecer, hubo una conmoción o algo así". "Vaya, ¿va todo bien?" preguntó Remia con voz preocupada.  "Shizuku, Kaori y Endou están allí, así que dudo que corran verdadero peligro".  "No son ellos los que me preocupan. Los Haulia también están allí, ¿no? Estoy preocupado por la cordura de Ulfric-san."  "      " ......  Los temores de Remia daban en el clavo, y de hecho fue en ese preciso momento cuando Ulfric había caído inconsciente. Hajime decidió no pensar en esa pregunta, y en su lugar miró a Myu, que se abrazaba a su pierna.  "Papá, ¿ya casi has terminado de fabricar la Piedra de la Divinidad?".  "Sí, le he puesto suficientemaná como para que ya sea utilizable,creo", dijo Hajime mientras volvía a mirarel cristal del pedestal. Había pasado el último mestrabajando diligentemente en la fabricación de una Piedra de la Divinidad artificial.  Para viajar a su mundo original, necesitaba la Llave de Cristal y la Brújula de los Caminos Eternos, pero no podía imbuir un concepto mágico tan fuerte en un mineral normal, ya que se rompería tras uno o dos usos. Eso habría sido suficiente si hubiera planeado irse a casa y no volver jamás, pero no era así .  "Una vez que termines, podremos iry venir entre tu mundo y el mío, ¿verdad, papi?".  "Sí, así es", dijo Hajime mientras retiraba una mano del pedestal y alborotaba el cabello de Myu.  Myu dejó escapar un pequeño maullido de felicidad y Remia los observó a los dos con una suave sonrisa. "No sería justo que yo pudiera volver a casa, pero tú y Remia no pudieran volver a ver su hogar".  "Fu fu, gracias por hacer tanto por nuestro bien, Hajime-san".  Remia apoyó una mano en el hombro de Hajime, haciéndole saber que tenía absoluta fe en él. "¡Sí! ¡Eso significa que Tio-onee-chan y Shea-onee-chan también podrán ver a su familia!" "Así es. Además, significa que también podremos enseñarles Japón a Cam y Adul-dono".  Si  el  mejor  de  los  casos  era  poder  ir  libremente  entre  la  Tierra  y  Tortus,  entonces, naturalmente, Hajime haría todo lo que estuviera en su mano para que eso se hiciera realidad.  Hajime había deseado tanto volver a casa que había sido capaz de crear magia conceptual que selo permitiera, así queeralógico que los valiososcamaradas que había conocido durante su viaje también se preocuparan lo suficiente por su propia patria como para crear magia conceptual que les permitiera regresar a ella.  Su trabajo había sido crear la materia prima capaz de contener toda esa magia conceptual. Algo con la suficiente afinidad mágica como para que no se rompiera por mucho que se usara. Y ese algo había sido la Piedra de la Divinidad.  Lo ideal habría sido encontrar más, pero ya no quedaba ninguna en el abismo, y cuando había estado reuniendo recursos en los días previos al Ragnarok, había confirmado con la brújula que no había ninguna al alcance de la mano. Podía haber otro trozo de Piedra de la Divinidad en algún lugar de Tortus, pero ahora que había perdido la brújula, no era práctico ir a buscarlo.    Y así, había decidido hacer algunos en su lugar.  "Si tan sólo tuviera maná, yo también podría haber ayudado", dijo Myu con voz triste.  "No pasa nada. Quiero decir, sí, estoy recibiendo la ayuda de mis compañeros con esto, pero la mayoría de la gente realmente no puede almacenar tanto maná en sus cuerpos."  "Normalmente hacen falta mil años para que se concentre suficiente maná en un punto como para crear una Piedra de la Divinidad, ¿no?". preguntó Remia.  "Sí. También tieneque ocurrir casualmenteenalgún lugar donde el maná se reúna deforma natural". Lasposibilidades de que esoocurrieraeran astronómicamente bajas. Elmaná era la energía de un planeta a la que se daba forma concreta y, normalmente, circulaba de manera uniforme por todo el mundo. Ese flujo rara vez retrocedía de tal forma que el maná se agrupaba y concentraba de forma natural en un único punto.  Hajime dudaba que fuera una coincidencia que un mineral tan legendario se encontrara en el laberinto creado por el mayor sinergista de la historia. Si a él se le había ocurrido la idea de fabricar la  Piedra de la  Divinidad, era  imposible que Oscar no hubiera seguido el mismo proceso de pensamiento. Y, por supuesto, siera algodelo que Oscar habíasidocapaz, Hajime confiaba en que él también podría hacerlo.  Tras  un  buen  rato  de  investigación,  Hajime  había  dado  con  una  forma  de  crear artificialmente la Piedrade la Divinidad, y los frutos desu investigación estabanahora antesus ojos.  "¡Es tan genial que haya un poco de estrella en esta habitación!". dijo Myu con cara de asombro. "Todavía no me creo que las estrellas del cielo sean todos planetaso soles como el nuestro. Es fascinante", añadió Remia, haciéndose eco de la opinión de Myu. De hecho, la propia sala estaba encantada con la magia de la gravedad, cuya verdadera naturaleza era controlar el poder del propio planeta.  La sala reunía el poder del planeta o, en otras palabras, el maná de toda la tierra y lo concentraba aquí. Ese maná se canalizaba entonces a través del pedestal y hacia un espacio especial hecho con magia espacial para formarse lenta pero inexorablemente en una Piedra de la Divinidad. Los compañeros de clase de Hajime, todos los cuales poseían más maná que el habitante medio de Tortus, también vertían cada día el exceso de maná que les sobraba en esta sala. La Piedrade la Divinidad crecía constantemente, y por finera lo bastante grande como para fabricarotra Brújula delos Caminos Eternos yotra Llave de Cristal. Aun no estabatan saturada  de mana como para empezar a segregar Ambrosia, pero como esa no era la razon por la que Hajime estaba haciendo esto, no era un problema.  "Una vez que lleguemos a mi mundo, sería bueno que fueras a la escuela por un tiempo, Myu. Podrás aprender un montón de cosas, incluso más de las que yo he podido enseñarte".  "¡Vaya! ¿En serio?"  "Sí. Además, estudiarás con chicos de tu edad, así que quizá puedas hacer amigos." "Amigos... Tú también fuiste a la escuela, ¿verdad, papá?".  "Sí, junto con el resto de mis compañeros. De hecho, Aiko es nuestra profesora, ¿sabes?". "Mrrr..."  "¿Qué pasa?"  "¿Pudiste hacer algún amigo allí?"  "      " ......  La pregunta se hundió en el corazón de Hajime como un cuchillo. Apartó la mirada con torpeza, incapaz de admitirante su querida hija que, a pesarde haber ido a la escuela durante años, no había hecho amigos.  "¡E-En las últimas semanas todo el mundo ha hablado mucho más con Hajime-san! ¡Se ha hecho muy amigo de Endou-san en particular!". dijo Remia, tratando de encubrir a Hajime.  "Así es. Sólo en las últimas semanas", respondió Hajime con voz apagada. Al parecer, los intentos de Remia sólo habían empeorado las cosas.  Hajime se dio cuenta de que se había hecho esto a sí mismo, así que renunció a intentar quedar bien y decidió decirle la verdad a Myu. Por su parte, Myu se dio cuenta de que había preguntado algo que probablemente no debía, así que pareció buscar desesperadamente una forma de mejorar el humor de Hajime.  "No  puedo  creer  que  estés  haciendo  llorar  a  Myu-chan",  dijo  Shea,  entrando  en  la habitación. "¿Qué está pasando?" preguntó Tio, entrando tras ella. Myu se separó de Hajime y corrió hacia Tio y Shea.  "Umm, verás, le pregunté a papá si había hecho algún amigo en...".  "No le digamos eso a los demás, Myu. ¿De acuerdo?" dijo Remia suavemente.  "Está bien, Remia. Si trato de ocultarlo, todo será más incómodo. Siento que tu padre sea tan solitario, Myu".  Ese intercambio fue suficiente para que Shea y Tio se dieran cuenta de lo que estaba pasando. Asintieron el uno al otro y miraron a Myu, sonriendo.  "Hasta que conocí a Yue-san, los únicos amigos que tuve fueron mi familia", dijo Shea.  "Y eso no es nada comparado conmigo. Viví quinientos años en la aldea de los hombres dragón y no tuve ni una sola persona a la que pudiera llamar amiga".  Myu los miró sorprendida. Tenía montones de amigos, tanto en Erisen como en Verbergen, donde había pasado un mes. Además, algunos de sus amigos ni siquiera eran personas. Ella era una maestra en llevarse bien con los demás, así que le costaba creer que otras personas no tuvieran tantos amigos.  "¡Hablemos de otra cosa!"  Más sabia que su edad, Myu se había dado cuenta de que ese no era un buen tema para hablar con Hajime o sus camaradas.  Encantado de hablar literalmente de cualquier otra cosa, Hajime aceptó la sugerencia de Myu.  "Entonces, ¿cómo han ido las cosas con los demonios?" "Bien.  "Así es. No parece haber problemas por ahora".  Mientras daban su informe, Shea y Tio se colocaron a ambos lados de Hajime y apretaron sus tetas contra sus brazos. El hecho de que no las apartara era prueba de que las había aceptado como amantes.  "Por cierto, creo que me gusta más con el pelo negro, Maestro. Hace juego con el mío", dijo Tio mientras alargaba la mano y acariciaba el cabello decididamente negro de Hajime. Hajime tampoco llevaba su habitual parche en el ojo. En su lugar, llevaba una prótesis en el ojo derecho que parecía mucho más humana que su antiguo ojo demoníaco. Su brazo izquierdo protésico también había sido recubierto de piel artificial y se parecía mucho más a un brazo humano. Ya no era medio vampiro.  "A mí me sigue pareciendo un poco raro", dijo Shea.  "Sí", se hizo eco Myu. Los dos estaban tan acostumbrados a él con el cabello blanco que su antigua apariencia les resultaba extraña.  "¿Qué, crees que este aspecto no me sienta bien?". "No, no es eso". "¡Sí, sigues estando guay, papi!".  "Lo que dijo Myu. Además, originalmente tenías el cabello negro, ¿no?".  "Sí... Y quiero parecerme lo más posible a mi antiguo yo cuando vuelva a casa", Hajime se rascó la mejilla torpemente al decir eso.  "Bueno,  siempre  puedo  cambiarme  el  color  del  cabello  con  ese  artefacto  mágico  de metamorfosis, y puedo cambiarme el brazo y el ojo en cualquier momento. Dudo que vuelva a necesitarlos, pero... si alguna vez tenemos que luchar contra algo, volveré a tener el aspecto de antes". Esta era la forma en que Hajime separaba las dos partes de sí mismo. El chico de cabello blanco con un parche en el ojo y un brazo de metal era el que había luchado contra dioses y monstruos en otro mundo. Pero Japón era un país pacífico, y como pensaba pasar el resto de sus días en paz, quería tener el aspecto de antes. Era una forma de expresar su deseo de cambiar. "En ese caso, espero que puedastener el cabello negro para siempre", dijo Shea, cerrando los ojos yfrotándose las orejas contra la cara. Myu, Remia y Tio expresaron su acuerdo.  "Eso estaría bien..." murmuró Hajime, sonriendo. Remia y Tio se apretaron aún más contra Hajime, pero antes de que pudieran ir más lejos, apareció Yue.  "Deja de hacerte el cariñoso delante de Myu". " ¿¡Qué!? ¿¡Yue-san!?" Exclamó Shea.  " ¿¡Nuwoooh!? ¡Yue, no te teletransportes así de repente! ¡Casi me provocas un infarto!" gritó Tio. Ambas se dieron la vuelta justo cuando Yue les daba un golpe en la cabeza.  A diferencia de los demás, que necesitaban portales para teletransportarse, Yue podía usar el Paso del Cielo. Hoy llevaba un vestido negro de lolita gótica que ondeaba con belleza al posarse en el suelo tras teletransportarse.  En el pasado, había intentado elegir ropa que no pareciese demasiado infantil, pero que tampoco pareciese que se esforzaba demasiado por parecer adulta, pero ahora que podía cambiarentre suforma normaly la adulta a voluntad, había adoptado todo tipo de modas para adaptarse a la forma que le apeteciese en un día determinado.  "Qué bien, has vuelto. ¿Va todo bien en el imperio?" preguntó Hajime.  "Mmm, todo está bajo control. Los Haulia estuvieron a punto de hacer estragos y sembrar el pánico en el imperio, pero les di una paliza".  "Ya veo." Aquello no sonaba nada bien, pero Hajime decidió no entrometerse. Se acercó y lo abrazó, y ambos compartieron un breve beso.  "Todos están esperando en la plaza. ¿Estás listo?", preguntó . "Sí, acabo de comprobarlo todo por última vez. Estamos listos".  Hajime miró a Yue, Shea, Tio, Myu y Remia por turnos, luego cogió la pequeña Piedra de la Divinidad y se dirigió hacia la puerta.  "Vámonos".  El grupo salió de la cabaña y se dirigió a la misma plaza abierta donde los sentimientos de Shea por Hajime habían sido finalmente correspondidos. 。 。 。  Aiko y los estudiantes habían estado charlando amigablemente en la plaza, perose callaron cuando Hajime se acercó. Se pusieron tensos, nerviosos.  Kaori   y   Shizuku,   sin   embargo,   no   se    inmutaron   y   corrieron    hacia    Hajime. Sorprendentemente, también lo hizo Liliana. "¡Vaya! ¿Tú también has venido, Lily?"  "Sí. Esperaba ver esto de primera mano".  Hajime no pensabavolver inmediatamente después de crear la brújulay la Llave de Cristal. Por un lado, crear los dos artefactos le drenaría prácticamente todo su maná, y aunque esto no iba a ser una despedida final ni nada parecido, también había estado planeando ir por ahí y despedirsede la gente de este mundo. Aun así, como una de las personasque se quedarían en Tortus, Liliana quería pasar el mayor tiempo posible con Hajime.  Hajime asintió y Yue y él se dirigieron al centro de la plaza. El silencio que siguió fue casi opresivo, y más de un estudiante tragó saliva. Todos actuaban como si si hablaran fuera a hacer que Hajime metiera la pata.  "Kaori, deberíamos estar bien, pero si parece que estamos a punto de quedarnossin maná, necesitaré que nos lances magia de restauración".  "¡Sí, déjamelo a mí!"  "Por si acaso, no quiero que el maná de nadie se mezcle en el hechizo, así que..."  "Losé, losé. Sólo restauratu maná y nadamás, ¿no?". Contestó Kaori, asintiendo, y Hajime le devolvió el gesto. Luego se volvió hacia Tio y Aiko.  "Contaré con ustedes dos también. Aunque espero que no sea necesaria su ayuda".  "Quieresque ampliemostu Romper Límites con magia espiritualsi parece que está llevando demasiado tiempo fabricar los artefactos, ¿verdad? Estaremos listas", dijo Aiko.  "De hecho, todos los dispositivos de seguridad están en su lugar, así que no hay nada de qué preocuparse."  En realidad no eran más que dispositivos de seguridad; Hajime esperaba que él y Yue pudieran arreglárselas solos.  Sheaagarró las manos de Myu y Remia y las arrastró un poco haciaatrás. Yukay los demás también rodearon a Hajime y Yue desde la distancia, formando un círculo alrededor de la pareja. Al sentir las miradas expectantes de todos sobre ellos, Hajime y Yue se volvieron el uno hacia el otro. "Muy bien, hagámoslo, Yue". "Mmmm..."  Hajime extendió las manos. Descansando en su palma derecha estaba la Piedra de la Divinidad,  mientras  que  todos  los  demás  materiales  que  necesitaría  para  este  artefacto estaban en la izquierda. Yue colocó suavementesus propias manos sobre las de él, cubriendo los materiales. Entonces, los dos comenzaron el proceso de dar a luz magia de creación en el mundo. "Romper Límites - Sobrecarga." "Ascenso Supremo"  Una luz carmesí y dorada se extendió por el bosque alrededor de Verbergen mientras Hajime y Yue se potenciaban hasta su estado más fuerte. Una ráfaga de viento pasó junto a todos, agitando ramas y hojas. Los dos pilares de luz se hicieron más brillantes y luego se fundieron en uno. Al fundirse, se produjo un estallido explosivo de maná y una espiral carmesí y dorada salió disparada hacia el cielo. Era tan vibrante como la que había atravesado el Santuario durante el Ragnarok. El poder que desprendían los dos era tan denso que podía palparse.  Yukay los demás seagacharon, cubriéndose el rostro, mientras Shea se colocaba deforma protectora frente a Myu y Remia. A medida que las ondas de maná bañaban a todos, podían sentir la pesada e indestructible voluntad que contenían. Era revelador ver loferviente que era el deseo de Hajime.  Todos los que no eran Shea, Tio, Kaori y Shizuku -que habían estado presentes la primera vez  que  Hajime  hizo  la   Llave  de  Cristal  en   las  Cavernas  de   Escarcha-  se  quedaron boquiabiertos y sintieron escalofríos. "Quiero volver a casa". "¿Dónde está mi tierra natal?" "Quiero volver a casa". "Volver con mi familia." "Quiero volver a casa." "Junto a todos." La intensidad del deseo de Hajime hizo llorar a Yuka y a los demás. No sólo porque podían sentir el anhelo de Hajime, sino porque se dieron cuenta de que todos sentían lo  mismo. Echaban de menos sus hogares, sus familias y sus amigos.  Claro que no todos tenían una familia estable, cariñosa y comprensiva. Había alumnos que se  rebelaban  contra  sus  padres  o  los  consideraban  autoritarios.  Alumnos  que  llevaban semanas sin hablar consus hermanos por una peleatontao poralgo másserio. Aun así, todos sentían el deseo irrefrenable de volver a ver a su familia. Lavaga nostalgia que habían sentido hasta ahora se solidificó enun deseo concreto, y todos los estudiantes empezaron a rezar porel éxito de Hajime. Era todo lo que podían hacer por él.  Un segundo después, una luz brillante comenzó a brotar del espacio entre las palmas de Hajime y Yue. La Piedra de la Divinidad empezó a brillar mientras absorbía el maná de Hajime y Yue, que se arremolinaba a su alrededory centelleaba como una galaxia.  Hajime, que había estado concentrado hasta entonces, abrió los ojos lentamente. Con una voz tranquila que aún se transmitía sorprendentemente bien por la plaza, dijo: "Transmutar".  La Piedra de la Divinidad se elevó en el aire y se dividió en dos. Los materiales restantes de su  mano  izquierda se dividieron en dos  montones y fueron a  parar a  los  respectivos artefactos que iban a fabricar.  Los dos trozos de Piedra Divina brillaron con  la misma intensidad, como dos soles en miniatura.  Era un espectáculo impresionante, que los estudiantes estaban seguros de no olvidar jamás.  El torrente de maná se calmó y la plaza quedó en calma. La gente dejó escaparsuspiros de asombro, olvidando su nerviosismo anterior. Era difícil saber si estaban más cautivados por los dos artefactos legendarios que se estaban creando, o por lo guapos que parecían Hajime y Yue cogidos de la mano y abrazados. En cualquier caso, la luz empezó a desvanecerse y el maná carmesí y dorado se dispersó en la nada entre los árboles.  Yue soltó las manos de Hajime y cogió los dos artefactos que flotaban en el aire, la Brújula de los Caminos Eternos y la Llave de Cristal. Tras examinarlos, se los entregó a Hajime.  "Pruébalos". "Claro".  Yuka y los demás miraban con la respiración contenida. Parecía que su nerviosismo había vuelto. Hajime activó la brújula, y pasaron unos segundos que parecieron una eternidad. En silencio, levantó entonces la llave y comprobó si podía hacer un portal.  "H-Hey, Nagumo. ¿Qué te parece? ¿Funciona?" preguntó Kousuke, incapaz de soportarpor más tiempo el suspense.  Hajime levantó la vista y miró a los estudiantes reunidos. Luego sonrió triunfante y les hizo un gesto con el pulgar hacia arriba.  Alborozados, los estudiantes estallaron en vítores. "¡Claro que sí!" gritaron Atsushi, Noboru y Akito, levantando los puños. "¡Lo han conseguido! Podemos irnos a casa".  "Vamos, Taeko, no llores". "¡Tú también lloras, Yukacchi!".  Yuka y Taeko se abrazaron, con lágrimas en los ojos.  "¡Yeaaaaaaaaaaaaaaah! ¡Por fin podemos irnos a casa!" "¡Nagumo! ¡No, Nagumo-sama! ¡Muchísimas gracias!"  Shinji y Yoshiki se agarraron de los brazos y empezaron a bailar desenfrenadamente. "Waaaaaaaaah, menos mal. Nagumo-kun, Yue-san, ¡gracias!"  "¡Les debo la vida!"  Ayako y Mao también lloraban abiertamente y se abrazaban.  Jugo, Kentarouy Kousuke se chocaron los cinco en silencio, demasiado embargados por la emoción como para hablar.  Aiko  dio  un  suspiro  de  alivio  y  se  desplomó  en  el  suelo,  mientras  Liliana  le  frotaba suavemente la espalda.  Los demás alumnos también se abrazaron y derramaron lágrimas de alegría. Algunos de ellos estaban tan enamorados de Hajime y Yue que empezaron a decir cosas como "¡Ojalá pudiera ser la mascotade Nagumo-sama!" o "¡Me encantaría serel perro de Yue-san!", lo cual era más que preocupante, pero con suerte esa fase pasaría.  Hajime soltó un largosuspiroy se sentó, agotado porelesfuerzode hacer los dos artefactos. Yue se acomodó en su regazo, igualmente agotada. Hajime le rodeó la cintura con los brazos y tiró de ella para acercarla.  "Gracias, Yue". "Mmm..."  Durante un rato, Hajime y Yue se limitarona disfrutarde la presencia delotro, pero entonces una joven dagon se acercó tambaleándose.  "¡Papi!"  "Hola, Myu."  Hajime cogió a Myu con un brazo y Yue se movió un poco para poderdejarla también en su regazo. Se acurrucó contra Hajime del mismo modo que Yue.  "Hajime-san, Yue-san, ¡ha sido increíble! No sé cómo describirlo, ha sido increíble". dijo Shea, moviendo las orejas arriba y abajo mientras corría hacia ella.  "Sé que tienes más vocabulario que eso, Shea", respondió Hajime con una sonrisa irónica.  Shea se acomodó a la derecha de Hajime y los envolvió a él, a Yue y a Myu en un gran abrazo. Hajime apartó una mano de Myu y le acarició las orejas de conejita, mientras ella apoyaba la cabeza en su hombro.  "¡Loconseguiste, Hajime-kun, Yue!". exclamó Kaori mientrasocupabael lugar a la izquierda de Hajime y los abrazaba a todos del mismo modo que lo había hecho Shea. Hajime también le dio unas palmaditas en la cabeza, y ella también se acurrucó contra él.  "Estoy deseando ver qué clase de lugar es su mundo, maestro", añadió Tio, dirigiéndose hacia Hajime.  "Creo  que  te  sorprenderás  bastante",  respondió  Shizuku,  acercándose  también  para abrazar a Hajime.  Los dos eran oficialmente miembros de su harén, así que no necesitaban mostrar ninguna moderación. Desgraciadamente, el único sitio libre que quedaba era a su espalda , y durante un segundo, Tio y Shizuku se miraron, tratando de reclamar en silencio el lugar para ellas. Pero antes de que su batalla silenciosa concluyera, Remia les robó el sitio que les quedaba. "Vaya, vaya, si no quieren este sitio, yo lo ocuparé con mucho gusto. Ufu fu..."  "¡Mami!" gritó Myu, extendiendo la mano porencima del hombro de Hajime para acariciar la cabeza de su madre. " ¿¡Remia-san!?" exclamó Shizuku conmocionada.  "Bien jugado", dijo Tio apretando los dientes. En el momento en que Remia decidió colarse en el harén de Hajime, se armó de valor para enfrentarse incluso a la espadachina más fuerte del mundo y al hombre dragón más fuerte del mundo.  Justo entonces, un intruso en el harén apareció de repente.  "¡Shea, te he estado buscando portodas partes! Haaah... Haaah, ¿no quieres pasar un rato conmigo también?"  " ¿¡Geh, Altena!?"  Efectivamente, Altena había conseguido acercarse sigilosamente a Shea mientras estaba distraída, y ahora estaba respirando agitada mientras intentaba asfixiar a Shea por detrás.  Para esquivarla, Shea se apartó temporalmente de Hajime, y en ese momento hubo otras dos chicas que intentaron colarse.  "Aiko-san, ¿qué crees que estás haciendo?"  "Eso es lo que me gustaría saber, Lily-san. ¿Tienes algún asunto con mi estudiante?"  Aiko y Lily se miraron con odio. Parecía que Aiko notenía ninguna intenciónde ser la adulta aquí y dejar que Lily tuviera algo de tiempo con Hajime.  Yuka y los demás observaron cómo todos intentaban conseguir un trozo del pastel de Hajime. Como era de esperar, la propia Yuka no parecía muy contenta de que hubiera tantas chicas arremolinadas a su alrededor. Nana y Taeko la patearon por detrás, con la esperanza de obligarla a entrar en la refriega, pero ella tensó los músculos y se mantuvo firme.  Las otras chicas empezaron a hablar de la vida amorosa de Hajime mientras los chicos miraban con una mezcla de curiosidad y celos.  "¡Carajo...!" Dijo Yue con un suspiro. "H-Hey, ¿Yue?"  Hajime sintió un escalofrío recorrerle la espalda y miró tímidamente a Yue. La princesa vampiro se había contentado con permanecer callada hasta el momento, pero parecíaque eso había cambiado. Los vítores cesaron cuando todos sintieron la intimidante presión que desprendía Yue. Un segundo después, su cuerpo empezó a brillar con un tono dorado. Era una luz suave que envolvía todo su cuerpo y, tras unos segundos, se transformó en su modo adulto.  "¿No puedes al menos dejarnos disfrutar de unos momentos de paz?".  Como había crecido tanto en altura como en busto, elvestido de lolita gótica que llevabaya no le quedaba bien, dejando al descubierto una buena parte de sus piernas, así como un amplio escote. Sin embargo, la ropa que no le quedaba bien seguía siendo cautivadora, pero de una forma diferente. Habían pasado de ser bonitas a sexys, y todo el mundo se quedó paralizado por el repentino cambio de su aspecto.  Yue agitó un dedo en el aire, provocando el pánico de Kaori y Remia. "Awawawa, ¡espera un segundo, Yue!"  "Y-Yue-san ¿¡Qué estás haciendo!?"  Las dos se vieron obligadas a alejarse de Hajime y se colocaron junto a Shizuku y Tio.  "¿Umm, Yue? Creo que... ¿¡Mmmpf!?" Hajime trató de calmarla, pero ella lo abrazó con fuerza, forzando su cara contra sus tetas y haciéndolo callar también.  Kaori y los demás también protestaron, mientras Myu se sonrojaba y se tapaba la cara con las manos. En un tono casi juguetón, Yue dijo: "Como primera esposa, prohíbo que cualquiera que cause alboroto vea a Hajime por la noche".  Tenía un aspecto tan hermoso mientras decía aquello que todos, chicos y chicas por igual, eran incapaces de apartar los ojos de ella. Incluso Tio y Kaori se sonrojaron y apartaron la mirada cuando Yue los miró fijamente.  "A estas alturas, no creo que haya nadie que pueda igualar a Yue-san", dijo Shea con ligereza mientrasse quitabaa Altena de encima. A diferenciade las demás, ella parecía capaz de resistirse a los encantos de Yue. Por cierto, era obvio por las reacciones de Kaori y las demás lo que Yue realmente quería decir al prohibir a las demás las "visitas nocturnas".  "Como castigo, hoy me quedaré con Hajime para mí sola".    "¿Mi opinión no cuenta para nada aquí?" preguntó Hajime, aunque su tono era de broma. Después de todo, pasara lo que pasara, siempre se pondría de parte de Yue.  Como era de esperar, en cuanto se apartó de las tetas de Yue, ella se inclinó para darle un beso, que él concedió con entusiasmo. Las chicas empezaron a hablar de nuevo mientras los chicos  miraban al cielo  para  controlar sus emociones. Al  menos  hacía  un día soleado y despejado.  "¡Vale, no voy a dejar que esto se quede así! No puedes abusar así de tu autoridad". dijo Kaori, que se había recuperado de la prisión del encanto de Yue, mientras se dirigía a los dos.  Tio, que también se había recuperado, se levantó y dijo: "Un castigo así es exactamente lo que esperaba, Yue. De hecho, tampoco me importaría que me pisaras mientras estás en esa forma". Parecía que el masoquismo de Tio había evolucionado hasta el punto de alegrarse de que Yue abusara de ella al igual que Hajime.  "Hey, estaba tratando de disfrutar el momento; ¡es culpa de Altena que se arruinara! En otras palabras, no merezco ningún castigo, ¡y deberías besarme ahora mismo, Hajime-san!".  Shea se adelantó y frunció los labios preparándose para un beso.  "......" Shizuku se quedó mirando a Hajime con ojos de cachorro, esperando ganarse su compasión.  "¿Ahora todo el mundo va a besar a papá? ¡Yo también quiero!" Myu exclamó feliz.  "Lo siento, Myu, pero es demasiado pronto para que beses a la gente. ¿Por qué no lo beso yo por ti?". dijo Remia, sacando a Myu del regazo de Hajime y sonriendo lobunamente.  "Estoy  segura...  Estoy  segura  de  que  estaría  bien  que  lo  besara,   ¡aunque  sea  una princesa!".  "¡No es un problema porque seas una princesa, es un problema porque eres demasiado joven, Lily-san! En ese sentido, yo soy una opción mucho mejor..." replicó Aiko.  "¡Puede que tengasedad para hacer cosas lascivascon él, pero está mal que una profesora se involucre sentimentalmente con su alumno!". replicó Liliana.  Ignorándolas a todas, Yue se volvió hacia Hajime y le preguntó: "Entonces, ¿Hajime? ¿A quién vas a elegir?".  Naturalmente, sólo hubo una respuesta para Hajime. "A ti, por supuesto".  "Jeje... entonces supongo que es hora de que te secuestre".  Yue sonrió inocentemente como una niña, y antes de que nadie pudiera reaccionar, ella y Hajime desaparecieron sin hacer ruido. Yue ya dominaba perfectamente el uso del Paso del Cielo.  El aullido de frustración de Kaori resonó por todo el bosque, e inmediatamente se puso manos a la obra para localizar a Yue. Aunque nadie más se unió a la caza, al menos ella parecía divertirse.  Sin dejar de mirar al cielo, Atsushi murmuró: "Maldita sea, estoy tan celoso".  "Sé cómo te sientes. Ojalá  pudiera  experimentar  lo que es tener  un  harén",  murmuró Noboru.  "Pero sabes, en cierto modo entiendo por qué Nagumo tiene uno", añadió Akito. Kentarou y Jugo asintieron.  "Te entiendo perfectamente".  "Cuando se trata de Nagumo, nada es imposible".  "Todos los historiadores y bardos han empezado a llamar a Nagumo el Señor Demonio Matador de Dioses, así que ahora todo el mundo en Tortus piensa que en realidad es el nuevo Señor Demonio y va a tomar su castillo", explicó Kousuke, y los otros chicos se limitaron a negar con la cabeza.  "Haaah... Haaah, quiero que Yue-san me trate como si fuera basura. Una sola mirada de asco bastaría para hacerme feliz", murmuró otro de los estudiantes.  "Oh Dios, está totalmente acabado". "Dímelo a mí. ¿No se da cuenta de lo maleducado que está siendo? Además, si me fueran a pisar, preferiría que me pisara Nagumo-sama".  "Oh, no. Ai-chan-sensei, vuelve, ¡nuestros alumnos se están volviendo locos!" Mientras tanto, Nana confesó algo bastante sorprendente a las otras chicas. "Sabes... estoy un poco celosa".  Yuka, que había estado mirando agriamente a Hajime todo el tiempo, se giró hacia Nana sorprendida.  "Espera, ¿qué? Nana, no me digas que tú también estás..."  "No se refería a eso. No creo que Nana esté colada por Nagumo, sólo quiere una relación como la que él tiene", explicó Taeko, y Nana asintió con la cabeza.  Yuka respiró aliviada y, tras pensárselo un momento, asintió .  "Entiendo lo que quieres decir. Realmente es algo especial, la relación de Nagumo y Yue- san, quiero decir".  "¿Verdad? Aunque si Nagumocchi se me insinuara, no diría que no". "Sí... Espera, ¿¡qué!? ¿¡Qué estás diciendo, Nana!?"  "Sí, pero no hay forma de que podamos meternos en ese harén." " ¿¡Tú también no, Taeko!?"  Nana y Taeko se limitaron a encogerse de hombros, y luego se volvieron hacia donde habían estado Hajime y Yue con una mirada anhelante en los ojos.  Mientras tanto, Shea y los demás parecían haber encontrado algunas pistas sobre dónde había ido Yue, así que se adentraron en el bosque.  Mao dejó escapar un pequeño suspiro al verlos marchar.  "En todo caso, me sorprende que Kaori y los demás hayan conseguido abrirse paso entre Nagumo y Yue-san. Ai-chan-sensei y Lily también se han vuelto más valientes".  "Hay tanta gente en el harén de Nagumo-kun ahora. Es como si realmente se hubiera convertido en un Señor de los Demonios", dijo Ayako asintiendo con la cabeza, mirando a algunas de las otras chicas.  "¿Qué tengo que hacer para convertirme en la mascota de Nagumo-sama?", dijo una de ellas. "Quizá si me ofreciera a ser su criada interna, podría tener una oportunidad".  "Sí, eso no va a pasar", dijo Ayako. "Será mejor que Ai-chan-sensei haga magia espiritual con ustedes antes de que se pierdan para siempre".  Del mismo modo que algunos de los chicosse habían enamorado de Yue y Hajime, algunas de las chicas también lo habían hecho. Su dura vida tras llegar a Tortus les había hecho suspirar  por el tipo de  relación  afectuosa que tenían  Hajime  y Yue,  pero  también  había trastocado sus ideas sobre una relación normal. Como era de esperar, los amigos de estos estudiantes rezaban fervientemente para que recuperaran la cordura antes de que fuera demasiado tarde.  Ryutarou se frotó las sienes con cansancio mientras observaba cómo sus compañeros discutían sobre cuál sería la mejor forma de convertirse en la mascota de Hajime o de Yue. Entonces  se  volvió  hacia  Suzu,  que  también  reía  secamente  mientras  observaba,  y  le preguntó: "¿No irás a buscar a Nagumo?".  Suzu  no  se  había  esperado  en  absoluto  aquella  pregunta,  así  que  pareció  bastante desconcertada. "No, de ninguna manera. ¿Qué te hace pensar que lo haría?".  "Es decir, si no, no pasa nada. Essólo que... no sé, actúas más madura cuando estás cerca de Nagumo, como si fueras una chica normal, así que pensé que... quizá querrías unirte a Kaori y Shizuku ahora que hay una oportunidad o algo así."  "Perdona, ¿eso significa que piensas que normalmente actúo como una mocosa inmadura? Nagumo-kun escuchó mi egoísmo y me dio la oportunidad de ver a Eri por última vez, así que le estoy agradecida, pero eso es todo."  Suzu fulminó a Ryutarou con la mirada, molesta porque la había malinterpretado.  "Sabes, Ryutarou-kun, creo que tenemos que tener una charla sobre tu imagen mental de mí". "De acuerdo, ha sido culpa mía. Pero la mitad del tiempo actúas como un viejo pervertido, así que no es culpa mía. Diablos, tal vez irías tras ellos sólo para espiar".  "De acuerdo, ahorasóloestás pidiendo que te pateen los dientes. No subestimeselestallido de mi barrera, cabrón".  Ryutarou se rascó la mejilla torpemente mientras Suzu sacaba sus abanicos, que había encargado a Hajime que rehiciera para ella. Kouki seapresuró a intervenirantes de que ambos empezaran a pelear.  "C-Cálmate, Suzu. Ryutarou no intentaba insultarte, sólo...".  "Cállate, Kouki-kun. Este cabeza hueca parece haber olvidado el significado del tacto, así que voy a tener una larga charla con él sobre cómo se supone que debe actuar un caballero". Suzu gruñó amenazadoramente, y Ryutarou finalmente decidió que no iba a aguantar más.  "¡Mira esto! Tú, más que nadie, no tienes derecho a darme lecciones de tacto. ¿Quién intentó colarse anoche en la habitaciónde Nagumo para espiarle? Si hay alguien que necesita que le enseñen modales eres tú, niña salvaje".  "¡Mira, tenía curiosidad!  ¿¡Puedes culparme!?  ¡Sólo  quiero saber qué clase de locuras sexuales hacen Onee-sama y los demás! Sería un desperdicio no averiguarlo".  " ¿¡Qué quieres decir con un desperdicio!? En todo caso, deberías agradecerme que te detuviera. Si hubieras ido, no habrías vivido para ver la mañana".  "Hmph, si vas a ser así, ¡no te invitaré la próxima vez!"  "¡Gracias a Dios! ¡Lo último que quiero esque una chica me invite aespiaraotras personas teniendo sexo!" Últimamente, Suzu y Ryutarou discutíancadavez más, así quesus compañeros se habían acostumbrado a sus payasadas. Todos menos Kouki se daban cuenta de que sentían algo el uno porelotro, pero era divertidover cómo Kouki intentabacalmarla situacióncadavez debido a su ignorancia.  Aunque Kouki ya no sonreía tan libremente como antes, había ido a pasar el rato con Ryutarou y Suzu como de costumbre cuando había vuelto a Verbergen. Cuando estaba con sus mejores amigos, podía olvidar su aplastante sentimiento de culpa, aunque solo fuera temporalmente. Y gracias a la conversación que había tenido con sus otros compañeros en la fortaleza, hoy estaba más tranquilo que nunca.  Sinceramente, los demás estudiantes se sintieron un poco aliviados de que empezara a volver a la normalidad. Los alumnos habían perdido mucho, y mucho más había cambiado en sus vidas. Las cargas que llevaban y las cicatrices en sus corazones nunca desaparecerían del todo. Pero ahora tenían un camino a casa y podían reír y bromear entre ellos en paz. Sus corazones estaban más ligeros que nunca desde que llegaron a Tortus.  Además, precisamente porque habían tenido que arriesgar sus vidas para ganarse este futuro de paz, comprendieron que no debían darlo por sentado. Como resultado, sus sonrisas sinceras eran más brillantes que nunca, más brillantes incluso que el sol. 。 。 。 Mientras tanto, Yue los había teletransportado a los dosal Árbol Sagrado de Uraltapetición de Hajime. Él había querido un lugar tranquilo lejos de la ciudad, así que aquel había sido el sitio perfecto.  Yue había vuelto a su forma másjoven, y dejó que Hajime la cogiera de la mano y la guiara hasta la base del árbol mientras se preguntaba qué había planeado.  Era un día despejado, y como la niebla del bosque no llegaba a esta zona en particular, la luz del sol era bastante intensa en el claro. Ahora que el grupo había despejado el laberinto, el árbol había vuelto a su estado marchito, lo que significaba que no había hojas que filtraran los duros rayos del sol.  "Yue, ¿puedes lanzar magia de restauración por mí?" "¿Hm? Claro."  Si Hajime quería entrar en el laberinto, lo único que tenía que hacer era sacar el emblema que probaba que lo había superado.  ¿Por qué molestarse en pedirme que use magia de restauración en el árbol? ¿Quizá sólo quiere hojaspara tener sombra? ¿O tal vez quiere que disfrutemos juntos de las vistas?  Un poco desconcertado, Yue lanzó magia de restauración sobre el árbol. En cuestión de segundos, se volvió frondoso y verde.  No  importa  cuántas  veces  lo  viera  Hajime,  seguía  siendo  un  espectáculo  maravilloso. Entrecortados por las hojas, los rayos de sol parecían ahora pilares que se alzaban hacia el cielo. Probablemente, Hajime nunca se cansaría de contemplar aquella impresionante vista.  Asintiendo satisfecho, cogió la mano de Yue y se sentó en la base del tronco del árbol. Yue se sentó en su regazo, y Hajime la abrazó por detrás. En su forma más joven, cabía allí perfectamente.  Durante  un  rato, disfrutaron del calor del otro y admiraron el  bosque.  El  único  sonido presente era el susurro de las hojas cada vez que pasaba una ráfaga de viento. Finalmente, Hajime se inclinó hacia delante y susurró al oído de Yue: "Yue".  "¿Hm?"  "Hay algo que quiero enseñarte". "¿Qué es?"  "Sinceramente, debería habértelo enseñado en cuanto volvimos, pero es algo bastante importante y quería encontrar el momento adecuado. Siento haber tardado tanto".  "¿Hm? No sé qué es, pero si crees que era mejor esperar, no me importa".  Yue inclinó el cuello para mirar a Hajime, y él sonrió. Se inclinó para besarle el pelo rubio dorado y sacó un artefacto de su tesoro. Era un pequeño cristal transparente del tamaño de un pinball. El mismo artefacto que había encontrado en la habitación del abismo donde Yue había estado sellada. Extendió una mano delante de ambos, con el artefacto apoyado en la palma. Empezó a brillary, un segundo después, apareció un holograma ante ellos.  En cuanto la imagen se transformó en una figura reconocible, Yue lanzó un grito ahogado. Con los ojos muy abiertos, murmuró: "¿Tío?".  Hajime no dijo nada y apretó a Yue con su brazo libre. Por reflejo, Yue agarró la mano libre de Hajime con las dos suyas.  Efectivamente, la persona que estaba frente a ambos era el tío de Yue, Dienleed Galdea Vesperitio Avatarl.  "Aletia. Imagino que ha pasado mucho tiempo. Debes odiarme con cadafibra detu ser. No, sospecho que odio no es una palabra suficientemente fuerte para expresar la profundidad de tus sentimientos. Lo que te hice fue... no, lo siento, esto no es lo que quería decir. Lo pensé mucho, pero ahora que por fin estoy grabando mi testamento, no estoy seguro de cuál es la mejor manera de expresar mis sentimientos".  Sonriendo tristemente para sí mismo, Dienleed respiró hondo y cerró los ojos para aclarar sus pensamientos. Cuando volvió a abrirlos, parecía mucho más tranquilo.  "Sí , supongo que en primer lugar debo expresar mi agradecimiento. Aletia, imagino que la persona que está a tu lado ahora es alguien en quien puedes confiar de todo corazón. Como mínimo, debe  haber adquirido  magia  de  metamorfosis, ser  lo  bastante fuerte  como  para desafiar las profundidades del verdadero Gran Laberinto de Orcus y tener la integridad de protegerte de mi Guardián en lugar de huir sola."  Las manos de Yue temblaban, y Hajime podía sentiragudamentesu confusión. Pero nodijo nada, y en su lugar cerró los ojos como si presentara sus respetos a Dienleed.  "Te pregunto ati, la persona que está al lado deAletia. ¿Quiénerestú? ¿Un hombre? ¿Una mujer? ¿Qué significas para Aletia? ¿Eres su mejor amigo? ¿Su amante? ¿Su nueva familia? ¿O simplemente compañeros de aventura?".  Había una sonrisa en el rostro de Dienleed, y era difícil creer que fuera un hombre tonto y ambicioso que había traicionado a su reina por el poder. No, parecía un tío que deseaba lo mejor para su sobrina.  "Lamento no poder expresar mi gratitud en persona, pero, no obstante, te doy las gracias desde el fondo de mi corazón. Muchas gracias por salvara mi querida sobrinayser una fuente de apoyo para ella".  Hajime no podía saber qué tipo de expresión estaba poniendo Yue en ese momento, pero no se molestó en abrir los ojos y comprobarlo. Este era un momento para ellos dos, así que no quería entrometerse.  "Aletia.  Debes de tener  muchas  preguntas. O tal vez ya  hayas descubierto  la verdad. ¿Sabes por qué te traicioné y te envié a una prisión de oscuridad interminable? ¿Entiendes quién eres y quién es tu verdadero enemigo?".  Dienleed siguió explicando por si acaso, y su explicación coincidía más o menos con lo que Yue ya se había imaginado. A saber, que Yue había nacido con un poder excepcional, y por eso Ehitruje había decidido hacer de su cuerpo el recipiente de su alma. Dienleed se había dado cuenta de ello y había ideado un plan desesperado para salvar a su sobrina. Hizo creer que se había emborrachado de poder, que había dado un golpe de estado contra su sobrinay  la había matado, pero en realidad la había sellado en las profundidades del Gran Laberinto de Orcus. Después de todo, un sello tan poderoso había sido la única forma de asegurarse de que Ehit no descubriera que seguía viva.  "Cuando descubrí la verdad, pasé mucho tiempo dudando sobre si debía decírtelo o no. Al final, decidí que la única forma en que sería capaz de ejecutar un engaño convincente era si eras ignorante. También creí que te aferrarías a la vida con mucha más fuerza si tuvieras odio para alimentarte".  Aunque Dienleed le hubiera dicho la verdad a Yue, no habría podido permanecer mucho tiempo  en  aquella  habitación  sellada,  o  Ehit  podría  haber  empezado  a  sospechar  algo. Después de hacer creer que la había matado en palacio, habríatenido quevolver para asumir el control de la nación vampírica antes de que la gente empezara a preguntarse adónde había ido. Era obvio, por lo fuerte que Dienleed apretaba los puños, que la decisión le había dolido profundamente.  "No voy a pedirte perdón. Sólo... sólo quiero que me creas. Puede que ahora esta verdad no tenga ningún valor para ti, pero aun así quiero que la sepas".  Dienleedsonrió, con lágrimas en los ojos. Era una expresiónllena de tristeza yamor apartes iguales.  "Te quiero, Aletia. Desde el fondo de mi corazón. Nunca he deseado tu muerte. Eres como una hija para mí".  "Tío... Tío Dien. ¡Yo también te quiero!"  Yue estaba embargada por la emoción. Ahora que sabía con certeza que la sospecha que habíatenido alderrotarse así misma en la Cavernadela Escarcha eracierta, no pudo contener las lágrimas.  Tú también fuiste como un padre para mí... pensó Yue, sollozando libremente.  "Siento no haber podido protegerte. Siento haber tenido que confiartu futuro y tu seguridad a alguien que puede o no venir. Soy un fracaso".  "¡Eso no es verdad!"  El holograma que tenían delante no era más que una visión del pasado. La última voluntad y testamento de Dienleed. No había forma de que las palabras de Yue le llegaran, pero eso no la detuvo. Aunque las lágrimas seguían acumulándose en los ojos de Dienleed, éste se negó a dejar que se derramaran. Apretó la mirada y siguió hablando a su amada hija.  "Quería estar a tu lado, velar por ti mientras encontrabas la felicidad. Mi sueño era darle un buen puñetazo al hombre que podría convertirse en tu marido, luego irme de copas con él y decirle que más le valía hacerte feliz o si no. Aunque estoy seguro de que cualquier hombre que eligieras no haría menos".  Dienleed miró a lo lejos, imaginando un futuro que sabía que nunca llegaría a ver.  "Casi no me queda tiempo. Hay más cosas que quiero decir, pero... esto es lo mejor que puedo hacer con mis escasas habilidades para la magia de creación", dijo Dienleed con una sonrisa de autodesprecio.  "No, no te vayas. No, padre".  Yue tendió la mano hacia Dienleed, con lágrimas en los ojos. Su amor por el hombre que había sido su tío de sangre, pero su padre en realidad, era evidente.  Hajime la abrazó aún más fuerte.  "Ya no puedo estar a tu lado. Ya no tengo ese derecho. Pero mientras viva, e incluso después de morir, seguiré rezando portufelicidad, Aletia, miamada hija. Que tu vida esté llena de calidez y bondad, y que el camino que recorras sea bendecido."  "Padre..."  Dienleed miró un poco a un lado, presumiblemente intentando mirar a quien pudiera estar junto a Yue.  "A ti, que estás junto a mi amada hija. Por favor, haz que sea la niña más feliz del mundo. Es todo lo que pido".  "Lo haré. Tienes mi palabra", respondió Hajime en voz baja. No había forma de que sus palabras llegaran a Dienleed, pero aun así parecía satisfecho. Debía de saber cómo habría respondido la persona que estabajunto a Yue, independientemente de quién fuera. Dienleed había sido un infierno de hombre, en múltiples sentidos. No era de extrañar que Yue hubiera salido como había salido, teniendo en cuenta quién había sido su modelo a seguir.  El holograma empezó a desvanecerse, y casi parecía que el alma de Dienleed ascendía lentamente  al  cielo. Yue y  Hajime  se  acurrucaron  y  escucharon  las  últimas  palabras  de Dienleed antes de que desapareciera por completo.  "Adiós, Aletia. Que encuentres la felicidad eterna".  Los sollozos de Yue resonaron en el bosque mientras él se desvanecía. Estaba triste, por supuesto, pero no era sólo tristeza lo que sentía en ese momento. Se dio la vuelta y enterró la cara en el pecho de Hajime.  Hajime apretó el artefacto  holográfico en su puño y abrazó suavemente a Yue con ambos brazos.  Después de lo que pareció una eternidad, Yue finalmente miró a Hajime. Este le limpió las lágrimas de la cara y le acarició las mejillas.  "Yue".  "Mmm..."  Yue pudo ver la determinación y la calidez en los ojos de Hajime.  "Soy el hombre más feliz del mundo porque estás aquí, en mis brazos".  "Mmmm... Y yo soy la chica más feliz del mundo porque estoy aquí, en tus brazos".  Los dos acercaron sus rostros. Sonrieron, pero antes de que Yue pudiera acercarse para besarse, Hajime sacó de repente un anillo de su bolsillo. Era un simple anillo de plata que no tenía poderes especiales, salvo uno. Era prácticamente indestructible.  Yue miró el brillante anillo de plata y sus ojos también brillaron.  "¿Me estás pidiendo matrimonio?", preguntó en el mismo tono bromista que tenía cuando Hajime le había regalado por primera vez el conjunto de accesorios para almacenar maná en el Gran Laberinto de Orcus. Entonces, Hajime lo había disimulado , pero esta vez...  "Sí ."  "Ah..."  Su mirada dejaba claro que hablaba muy en serio. Yue enrojeció y, por un momento, se quedó sin palabras.  "En Japón, es costumbre preguntar primero al padre de la novia antes de pedir su mano en matrimonio, por eso quise esperar hasta después de que escucharas las últimas palabras de tu padre antes de proponértelo."  "Mmm..."  Sin embargo, Hajime no podía hacerle la proposición a Dienleed, así que se la hizo a Yue.  "Yue, te deseo. ¿Me lo darías todo, incluso tu futuro?" "Ah..."  Yue apretó  la frente contra el  pecho de  Hajime.  Estaba  demasiado  embargada  por la emoción como para hablar. Sus dedos temblaban de felicidad. Por supuesto, sólo podía dar una respuesta.  Cuando se hubo calmado un poco, miró a Hajime y sonrió, como una rosa en flor. Luego, con una voz firme que resonó en el bosque, dijo: "¡Sí!".  Extendió la mano izquierday Hajime se la colocó en el dedo anular. Luego sacó un segundo anillo, que Yue cogió y colocó en el dedo anular de Hajime.  Los dos se enseñaron los anillos y sonrieron. Posiblemente era el momento más feliz de sus vidas. Las hojas volvieron a crujir, con una breve ráfaga de viento. Algunas hojas flotaron hacia abajo, arrancadas desus ramas porla brisa. Era casi como si el propio árbol sagrado bendijera su compromiso.  De repente, los dos oyeron voces animadas a lo lejos. Por lo que parecía, sus camaradas por fin les habían encontrado.  La sonrisa de Yue se volvió diabólica de repente, y pinchó la mejilla de Hajime. "¿Cuántos anillos más has hecho, Hajime?".  "¿De verdad es el momento de sacar ese tema, Yue?". "Mmm, deberías elegir a Shea después."  "¿No  podemos disfrutar de este  momento?"  preguntó  Hajime, diciendo  básicamente  lo mismo que Yue había dicho hace un rato en la plaza.  Yue sonrió y contestó con voz segura: "Conociéndote, estoy segura de que serás capaz de hacerfeliz a todo el mundo." "Sabes, a losojos de la sociedad, lo que estoy haciendo sólo me convertiríaen un mujeriego inútil, ¿verdad?".  "¿A quién le importa lo que piense la sociedad? Mientras seamos felices, todo está bien, ¿no es así? Si la sociedad tiene un problema con eso, podemos simplemente destruirla".  "Esa es una proclamación bastante aterradora. Bueno, decidí que todas ustedes fueran felices cuando hice estos anillos, así que no es que me lo piense dos veces. Todos ustedes son mías". "Mmm... Ese es el Hajime que conozco y amo. Pero..."  Los ojos carmesíes de Yue brillaron, y fijó su mirada en la de Hajime. "Soy la única especial, y no dejaré que nadie me quite eso".  Al decireso, apretó los labios contra los de Hajime justo cuando Sheay los demás irrumpían en el claro. Como siempre, lanzaron gritos de consternación al vera Hajime y Yue besándose, y el silencioso claro del bosque pronto se volvió tan ruidoso como el centro de la ciudad.  Los labios de Yue permanecieron en los de Hajime unos segundos más, pero luego se separó yambossesonrieron. Luego se pusieron hombrocon hombroy extendieron los brazos para dar la bienvenida a todos sus camaradas. Este viaje había comenzado con ellos dos solos,  pero  ahora  ambos  tenían  a  mucha  más  gente  a  la  que  querían  y  por  la  que  se preocupaban. Y ellos también eran una parte esencial del futuro feliz que Dienleed había querido para Yue.  Epílogo Había pasado aproximadamente un año desde que una clase entera de estudiantes de instituto se desvaneció misteriosamente en pleno día. Los treinta y dos alumnos de aquella clase, así como su profesor, desaparecieron sin dejar rastro. Había sido un terrible incidente al que nadie había podido encontrar una causa o explicación. Los alumnos no podían haber sido secuestrados, ya que había sido a mediodía y nadie más en la escuela se había dado cuenta. Además, un grupo tan numeroso habría llamado la atención por mucho que un posible delincuente intentara pasar desapercibido. Nadie había visto a treinta y tantos alumnos y a un profesor por las calles, y nadie había visto siquiera el momento de su desaparición.  Al principio, la gente había sospechado que la propia profesora tal vez había hecho algo a los alumnos, hipnotizándolos, por ejemplo, y luego había conseguido que todos se marcharan por separadoy se reunieran enotro lugar. Sin embargo, las diversas agencias de investigación que  habían  investigado  el  incidente  no  habían  encontrado  pruebas  de  ninguna  actividad sospechosa por su parte. Además, los almuerzos de todos habían quedadoen el aula a medio comer. Trozos de deberes a medio terminar en los que los alumnos habían estado trabajando a última hora, una pizarra borradasóloen partey pupitres y sillasen pleno proceso de traslado apuntaban a una conclusión: los alumnos habían estado haciendo su vida con normalidad hasta el momento de su inesperada desaparición.  No había rastros de que hubieran sacado a la gente de las aulas o la hubieran movido en contra de su voluntad, así que realmente parecía como si se hubieran esfumado en mitad de la hora de comer. Los alumnos de las aulas contiguas y los que pasaban por allí en ese momento declararon que todo había transcurrido con normalidad hasta que, de repente, esos alumnos ya no estaban allí. También dijeron que un destello de luz brillante había envuelto la clasey que alguien había gritado: "¡Todosfuera!" segundos antes de que desaparecieran. Por desgracia, la policía no había encontrado ninguna pista. Era como si otro incidente de Mary Celeste  hubiera  ocurrido  en  la  época  moderna.  Al  cabo  de  un  tiempo,  la  inexplicable desaparición de los estudiantes se convirtió en leyenda urbana.  Naturalmente, los medios de comunicación no dejaron de prestarle atención. Se hizo tan famoso que las agencias de noticias internacionales también empezaron a informar sobre él, no sólo Japón. Periodistas, líderes de sectas e investigadores de lo oculto de todo el mundo se reunieron para buscar pruebas u ofrecer sus propias teorías esotéricas sobre la causa de la desaparición. Esto, por desgracia, también provocó un aumento de la tasa de criminalidad en  la ciudad de ese  instituto,  que durante  un tiempo tuvo que cerrar sus  puertas  por  la seguridad de los alumnos. Los padres y familiares de los estudiantes desaparecidos fueron bombardeados constantemente por los medios de comunicación, mientras los periodistas les acosaban a preguntas.  Como era de esperar, las familias se agotaron, tantofísica como mentalmente, al tener que lidiar con la atención no deseada. Sin embargo, tanto para bien como para mal, el paso del tiempo fue implacable y, al cabo de medio año más o menos, la atención del público se centró en otros asuntos. Las cadenas  de noticias dejaronde publicar noticias sobre el incidentey, en el mejor delos casos, publicaron breves resúmenes sobre los avances de la investigación. Los expertos y los aficionados a lo oculto intentaron sacar todo el contenido que pudieron para aumentar su propia fama, pero el público en general volvió a seguir los últimos acontecimientos políticos, los escándalos de los famosos, etcétera. Los delincuentes envalentonados porel incidentey la conmociónque había causado fueron detenidos en poco tiempo, y las juergas delictivas también terminaron.  En el distrito residencial de la ciudad con el instituto misterioso había una casa de tamaño decente con una placa en la entrada en la que se leía "Nagumo". En el salón de esa casa, un hombre alto y delgado con el pelo negro corto dijo con voz cansada: "Sumire, ¿no deberías irte a la cama? Ayer también te levantaste tarde".  No era otro que Shu Nagumo, el padre de Hajime. Estaba sentado en la mesa del salón, mirando atentamente la pantalla de su portátil.  "No me pasará nada. En todo caso, eres tú quien necesita dormir", dijo Sumire Nagumo, la madre de Hajime. Estaba sentada alotro lado de la mesay también miraba su trabajo en lugar de a su interlocutor. Si Hajime hubiera podidover el aspecto de sus padres ahora mismo, se habría sorprendido bastante. Ambos solían ser bastante enérgicos y no paraban de gastar bromas, pero ahora mismo parecían espantapájaros sin vida.  Aunque Shu rastreaba la red en busca de noticias sobre los estudiantes desaparecidos y Sumire se dedicaba a hacer folletos con la cara de Hajime, trabajaban mecánicamente, como si no les importara lo más mínimo.  "Has estado haciendo tu trabajo habitual además de todoesto, ¿verdad? A este paso tevas a quemar".  "No te preocupes, estaré bien. Todos los demás chicos de mi empresa me están ayudando. Demonios, me echaron el otro día, diciendo que no sería de ninguna ayuda con lo enfermizo que parecía".  "En mi casa pasa lo mismo. Llevo tanto tiempo en pausa que me siento mal por tomarme más descansos, pero mi editor y mis ayudantes han insistido en que me tome todo el tiempo que necesite".  Puede que el resto del mundo haya superado el incidente de la desaparición masiva, pero las familias de los estudiantes desde luego no. No contentosconesperara la policía, se habían unido yformado una asociación para compartir información y trabajar en la investigación de la desaparición de forma independiente.  Naturalmente, todos los compañeros de trabajo de esos padres comprendían la situación en la que se encontraban. Shu era el director de una pequeña empresa de videojuegos y Sumire era una popular mangaka de shojo. Normalmente, si se hubieran tomado tanto tiempo  libre, sus respectivos jefes los habrían despedido, pero sus compañeros y jefes simpatizaban con ellos y hacían todo lo posible por complacerlos. La mayoría de los compañeros de trabajo deShuy Sumireconocían personalmentea Hajime, yaque había venido amenudo a ayudarles a ambos incluso de niño, y también estaban preocupados por él.  En cualquier caso, graciasa laamabilidad de los que les rodeaban, Shuy Sumire no habían perdido su trabajo. Los dos estaban agradecidos por ello, ya que no querían que Hajime volviera sólo para descubrir que sus padres eran dos NEET. Sin embargo, con el paso del tiempo, los que rodeaban a Shu y Sumire habían empezado a perder la fe. Al principio les habían dado ánimos, diciéndoles que no tardarían en encontrar a Hajime-kun, pero ahora lo daban por muerto y simpatizaban consus padres, que aún deseabandesesperadamente creer que estaba vivo. Por supuesto, no se atrevían a decir que creían que no iba a volver, pero en el fondo esperaban que Shu y Sumire siguieran adelante, por su propio bien.  Shu y Sumire eran lo bastante perceptivos como para darse cuenta del cambio, y eso sólo les hacía sentirse más impotentes. Al mismo tiempo, sólo gracias a la compasión que les mostraban sus compañeros podían seguir buscando a Hajime, así que realmente no podían decir nada. Otras familias no habían tenido tanta suerte. Muchos padres se habían visto obligados a dejar sus trabajos, o se habían derrumbado por el estrés de trabajar y a la vez buscar a sus hijos. La familia Sonobe, porejemplo, habíasido acosada por tantos periodistas y curiosos que se habían visto obligados a cerrar temporalmente su restaurante. Sin embargo, los Hatayama lo tuvieron aún peor, ya que desde el principio la gente sospechó que Aiko era el cerebro de la desaparición. Mucha gente dispuesta a creer acusaciones infundadas sin pruebas había empezado a acosarlos de tal manera que los abuelos de Aiko sufrieron una crisis nerviosa y tuvieron que ser hospitalizados. Pero independientemente de su situación, todos los padres seguían buscando desesperadamente a su hija incluso un año después.  Por desgracia, nadie había sido capaz de descubrir ninguna pista. La realidad de que cada día que pasaba las posibilidades de encontrar a sus hijos eran menores seguía presionando a todos, agotando su esperanza y su energía.  Shu y Sumire no eran una excepción. Seguían creyendo que su hijo estaba vivo en alguna parte y que hacía todo lo posible por volver a casa. Incluso limpiaban su habitación todos los días para que estuviera lista cuando regresara. Pero con el paso del tiempo, la desesperación fue ganando a la esperanza y sus corazones empezaron a flaquear. Cada vez que limpiaban su habitación, notaban el frío que hacía sin su presencia, y les parecía oír ecos de su voz por los rincones. Sabían que esas voces no eran más que alucinaciones, pero no podían evitar volverse esperanzados cada vez.  Cada vez que sonaba el timbre, salían corriendo con la esperanza de que fuera Hajime. Pero últimamente, los dos habían dejado de hablarse tanto. Intentar forzar una conversación sólo conducía a idas y venidas vacías como ésta, así que habían empezado a tenerlas cada vez menos. Sin embargo, cuando se hacía el silencio, podían oír el ominoso tic-tac del reloj, que denotaba el despiadado paso del tiempo.  Cansado de leer comentarios despiadados en Internet, Shu cerró el portátil y dejó escapar un profundo suspiro. Como siempre, no había encontrado ninguna información útil. Apoyó los codos en la mesa y se cubrió la cara con las manos.  "Hajime... ¿dónde estás?"  "Querido..." Dijo Sumire preocupada. Aunque ambos rondaban los cuarenta años, tenían un aspecto marchito y envejecido.  Sumire detuvo su trabajo y miró a su lloroso marido. "¿Tal vez deberías dormir después de todo?"  "Sabes que no puedo, aunque quisiera".  "Supongo  que  no..."  Sumire  murmuró  con  tristeza.  Comprendía  perfectamente  los sentimientos de su marido. Por muy agotados que estuvieran físicamente, no podían quitarse de encima la sensación de que el tiempo que pasaban durmiendo era tiempo perdido.  A medida que pasaban los días, su inquietud y frustración iban en aumento. No podrían dormir tranquilos hasta que su hijo estuviera a salvo en casa.  "No te preocupes. Sólo ha pasado un año. Aunque tardemos décadas, lo encontraremos. Y no podemos permitirnos colapsar hasta entonces".  "Sí , tienes razón".  Shutrabajó sus rígidos músculos facialesen un facsímilde sonrisa, y Sumire respondió con unatorpesonrisa propia. Se levantó y seacercó a Shu, con la esperanza deconsolarlo aunque fuera un poco, pero antes de que pudiera abrazarlo sonó el timbre de la puerta.  Shu y Sumire intercambiaron miradas y se volvieron hacia el reloj del salón. Era más de medianoche. "Ya voy yo. Seguro que es otro de esos buitres". "Ten cuidado". Teniendo en cuenta la hora, sólo podíatratarse de un periodista entrometidoo de algún tipo de interrumpidor. Incluso si hubiera habido un avance serio en la investigación, la policía o cualquiera de  los contactos de Shu  le  habría  llamado  primero antes de  llamar al timbre. Ninguna persona decente llamaría a su timbre a esas horas de la noche. En el peor de los casos, incluso podría tratarse de un ladrón o de algún otro delincuente. Últimamente habían dejado de recibir tantas visitas de curiosos y periodistas, así que Shu o Sumire deberían haber adivinado que existía otra posibilidad, pero a estas alturas estaban  tan agotados que habían dejado de esperar que fuera su hijo cada vez que llamaban a la puerta.  Shu se puso lentamente en pie y descolgó el auricular del interfono. Ni en sus mejores sueños esperaba oír la voz de su hijo al otro lado.  "Umm... soy yo...".  Shu miró la pantalla y se quedó boquiabierto. Hajime estaba de pie frente a la puerta, mirando tímidamente a la cámara. Los que sólo lo conocían de Tortus se habrían sorprendido de lo inseguro que parecía.  Sumire, que también miraba la pantalla, parecía tan sorprendida como su marido.  Por supuesto, Hajime había crecido, tanto física como emocionalmente, durante su estancia en Tortus. Ahora tenía un aire diferente, era unos centímetros más altoy sus ojos tenían un brillo peligroso que antes no existía, pero Shu y Sumire seguían reconociéndolo al instante, sobre todo porque la forma en que levantaba ligeramente las cejas cuando no estaba seguro de cómo  actuar  no  había  cambiado  ni  un  ápice.  Su  amado  hijo,  el  que  habían  creído fervientemente que seguía vivo, por fin había vuelto a casa.  Shu dejó caerelauriculary Sumirey él corrieron hacia la puerta. Chocaron entre sí al cruzar el estrecho pasillo y abrieron de golpe la puerta de entrada.  "U-Umm... Ya estoy en casa, mamá, papá".  Esta vez no era una ilusión. Un Hajime muy realestaba allí de pie frente a la puerta, mirando un poco nervioso a sus padres.  "¡Hajime!" gritaron Shu y Sumire al  unísono, casi  haciéndole caer al correr  hacia él y abrazarle. "¡Hajime, idiota! ¿Dónde has estado todo este tiempo?".  "Ah, gracias a Dios... Gracias a Dios que estásasalvo. ¿Tienes idea de lo preocupados que estábamos?" Ambos le apretaron tan fuerte que le costaba respirar. Después de todas las alucinaciones que  habían  visto,  tenían  que  saber  que  era  real.  Tenían  que  saber  que  no  volvería  a desaparecer. Y así, lo abrazaron tan fuerte como pudieron.  Las tenues luces de la calle, la poca luz que se filtraba de la casa y la pálida luz de la luna iluminaban suavemente a una familia finalmente reunida. Durante mucho tiempo, Hajime no dijo nada. Se quedó allí de pie, con los brazos medio levantados y los ojos muy abiertos. Sabía que su desaparición debía de preocupar a sus padres. También sabía que tenían fe en que volvería. Pero era una persona muy distinta de la  que habían conocido. Se había teñido el cabello de negro y había conseguido que su brazo y su ojofalsos parecieran lo más naturales posible, pero eso no cambiaba lo que era pordentro. Creía que a sus padres les habría sorprendido cómo había cambiado. De hecho, esperaba que se preguntaran si realmente era Hajime o no. Dependiendo de la situación, incluso había planeado darles algo de tiempo  para ordenar sus sentimientos si  no  estaban  listos  para aceptarlo de inmediato.  Pero  ahora  que  había  llegado  el  momento,  se  dio  cuenta  de  que  no  tenía  por  qué preocuparse. Por mucho que hubiera cambiado, Sumire y Shu nunca confundirían a su propio hijo. El hecho de que le abrazaran sin dudarlo era prueba de ello. Después de todo, todos los miedosy preocupacionesque el clon de Hajime le había lanzado en las Cavernas Escarchadas eran infundados. Sobrecogido por la emoción, en la mente de Hajime pasaron escenas de todo lo que había visto y experimentado en Tortus. Cuando terminó de recordar, pensó: "Por fin estoy en casa".  Con  brazos temblorosos, envolvió a sus  padres en  un fuerte abrazo. Tenía que tener cuidado de no aplastar a sus delgados yfrágiles padres con su monstruosa fuerza, así que su abrazo fue lo más suave posible. Con una voz que temblaba tanto como sus brazos, dijo: "Papá, mamá, ya estoyen casa".  Hacía tanto tiempo que quería decir esas palabras.  Al cabo de un rato, Shu y Sumire dieron un paso atrás, con lágrimas en los ojos. Volvieron a mirar a su hijo, asimilándolo. Luego, sonriendo, dijeron con voces igualmente temblorosas: "¡Bienvenido a casa, Hajime!".  Esas palabras marcaron el final del largo y doloroso viaje de Hajime.  Hajime había sido teletransportado a otro mundo junto con sus compañeros de clase, y a pesar de que le habían dado uno de los trabajos más corrientes que existían, se había hecho lo bastante fuerte como para derrotaral mismísimo dios. Había superado todos los obstáculos en  su  camino,  decidido  a  volver  a  casa  costase  lo  que  costase.  Y  ahora  que  lo  había conseguido, su historia podía por fin llegar a su fin.    Por supuesto, la familia Nagumo estaría muy ocupada cuando se enteraran de que Hajime había  traído  de  vuelta  con  él  a  una  princesa  vampiro,  una  chica  conejo,  una  dragona masoquista y una madre y una hija dagón. El mundo también se alborotaría con el repentino regreso delos estudiantes desaparecidos,y numerosas organizaciones poderosasy gobiernos mundiales tomarían medidas al enterarse de la existencia de otro mundo. Por  pacíficos  que  fueran,  los  días  de  Hajime  y  sus  compañeros  seguirían  llenos  de incidentes y aventuras de todo tipo. Pero todo eso era una historia para otro momento.  Sin embargo, una cosa era cierta: no importaba lo que le ocurriera a Hajime, lo superaría sin falta. No importaba lo poderosa que fuera la amenaza, él la derrotaría con una fuerza aún mayor. Si el destino conspiraba contra él, derribaría al destino mismo. Porque mientrastuviera a su lado a sus preciados camaradas -y a su amada princesa vampiro-, sería imparable.  Capítulo Extra - Otro Epílogo En un mundo y una época diferentes, vivía una chica en un pequeño pueblo cerca de la frontera exterior de su nación. Era adolescente, llevaba el cabello negro cortoy la piel morena. A juzgar por el vestido sencillo y desgastado que llevaba, no era muy rica. Si se hubiera esforzado más en cuidar su aspecto, podría haber sido hermosa, pero estaba claro que no le importaba.  Otras chicas de su pueblo hacían lo que podían para arreglarseyestar guapas, pero ella se conformaba con su ropa sencilla. Sin embargo, nadie en el pueblo la despreciaba por vestir tan sencilla. "¡Eh, Sheeni! Hoy estás muy animada".  "¡Claro que sí! ¿Con quién te crees que estás hablando? Soy la chica más guapa del mundo". "¡Ja,ja, ja, veo que esa confianza tuya en ti misma nunca flaquea!".  "¡Sólodigo laverdad! Una personaverdaderamente guapatambién lo es pordentro, así que ahora no puedo ir por ahí contando mentiras, ¿no?".  "¡Buenos días, Sheeni-onee-chan! Veo que eres tan molesta como siempre." "¡Buenos días a ti también! Me vengaré de ti por ese insulto; ¡espera!".  Sheeni ponía una sonrisa en la cara de todos, sin importar quiénes fueran. Era huérfana y la habían dejado en el orfanato del pueblo cuando era un bebé. Pero por su forma de ser, estaba claro que su situación no la deprimía. Tenía un encanto natural que atraía a la gente.  Además, era de granayuda para todos. Hacía unos años, habíaabierto su negocio "Sheeni- tan, la multiusos" y había empezado a hacer trabajillos para todos los aldeanos. Era muy trabajadora e inteligente, así que todos confiaban en ella. De hecho, no había nadie en el pueblo que no la conociera.  Aún era temprano, pero Sheeni iba saludando a todo el mundo con alegría y una sonrisa en la cara. Su trabajo hoy sería ayudar en la tienda más grande del pueblo. El dueño había recibido un cargamento inesperado de mercancías nuevas y había pedido a Sheeni que le ayudara a ordenar el inventario.  No era la primera ni la quinta vez que ayudabaen latienda, así que ya era una buena amiga de los demás empleados. Cuando llegó a la tienda, la saludaron cordialmente y juntos se pusierona descargary desembalarcajas. Una vez terminado el trabajo, los demás empleados se acomodaron para comer mientras Sheeni cogía su paga y emprendía el camino de vuelta al orfanato.  "H-Hey, Sheeni. ¿Por qué no comes con nosotros antes de irte?", le dijo un chico más o menos de la edad de Sheeni, deteniéndola antes de que fuera demasiado lejos. En realidad, era el hijo mayor del dueño de latienda. Aunque normalmente parecía un poco rudo, ahora se sonrojaba y se movía como un jovencito tímido.  Los demás empleados lo observaban con interés, esperando a ver cuál sería la respuesta de Sheeni al joven maestro.  Mientras el chico esperaba nervioso, Sheeni se dio la vuelta y dijo: "¡No, gracias!".  Los hombros del chico se desplomaron ante el rechazo inmediato, y los demás empleados suspiraron exasperados.  "¿Por qué no?"  "¡Les prometí a los niños del orfanato que les haría la comida!".  Con eso, Sheeni giró sobre sus talones y comenzó a caminar a casa una vez más.  Normalmente, era entonces cuando el chico retrocedía a regañadientes, pero hoy no. La persiguió y gritó: "¡Espera! ¿Es verdad que te vas a ir del pueblo?".  Había oído rumores de los otros aldeanos de que ella había estado trabajando todo este tiempo no sólo para mantener el orfanato, sino también para ahorrarse los gastos del viaje. Fue todo un shock, ya que había asumido que Sheeni se quedaría en el pueblo toda su vida. Esperaba que Sheeni desmintiera los rumores y dijera que por supuesto que no se iría, pero una vez más, traicionó sus expectativas.  "Oh wow, ¿dónde has oído eso? Pero sí, es verdad, ¡me voy de viaje!"  En este país, las personas eran consideradas adultas una vez que cumplían quince años. Pero mientras Sheeni era libre de hacer lo que quisiera, era raro que la gente saliera de su pueblo  natal.  La  mayoría  de  los  huérfanos  ni  siquiera   salían  del  orfanato   hasta  que encontraban un empleo estable, y eso era más difícil fuera del pueblo que dentro.  "Pero... ¿para qué? ¿Tienes algún destino en mente?". "¡No!"  " ¿¡Por qué pareces tan feliz por no tener un plan!?"  "¡Es que estoyen esa edad en la que quiero saliry ver mundo! Tengo que viajar libremente, ¿sabes?"  " ¿¡Perdona!?"  El chico no podía entender a Sheeni en absoluto, pero eso no era nada nuevo. Era él quien se había enamorado de este bicho raro, así que no podía quejarse.  "Una chica como tú no debería viajar sola. Deberías quedarte aquí. Además, ya hablé con mi papá sobre eso y...  ¡él estaría de acuerdo con que te quedaras y me ayudaras!  ¡Para siempre!"  En lo que a confesiones se refiere, era una confesión incómoda, pero aun así el chico se había armado de valor para decir aquello. No sólo los empleados estaban mirando con la respiración contenida, sino que los padres del hijo también estaban mirando desde la puerta.  Sheeni no era tan tonta como para no darse cuenta de lo que el chico estaba proponiendo. Y cuando alguien hablaba en serio, estaba en su naturaleza responder con seriedad también.  "Lo siento", respondió con sencillez, sin ningún atisbo de burla o desvío.  Todos se quedaron boquiabiertos, sorprendidos por lo solemne que se había puesto.  "Pero desde que tengo memoria, he tenido esta sensación sofocante de que algo no está bien. Todas las nochestengoesos sueños, pero cuando medespierto los olvidoy lo único que me queda es esa horrible sensación de que me falta algo."  "¿Qué estás diciendo?"  El chico podía ver la voluntad inflexible reflejada en los ojos marrones de Sheeni. Era difícil creer que una chica de sólo catorce años pudiera parecer tan decidida.  Todos  los  que  la  observaban  se  sentían  como  si  estuvieran  mirando  a  alguien  cuya existencia trascendía lasuya. Sabían que nopodríandetenerla. Alfin y al cabo, cuando Sheeni se proponía algo, nadie podía desanimarla.  "Quiero  saber  qué  es  lo  que  me  falta,  y  que  tan  desesperadamente  intento  volver  a encontrar". Sheeni sabía que no lo encontraría si se quedaba en la aldea. Aunque no supiera adónde tenía que ir, tenía que ponerse en marcha.  Sonrió suavemente al chico, y aquella tierna expresión le tocó la fibra sensible.  "Por eso tengo que irme. Lo siento, pero no puedo corresponder a tus sentimientos".  Fue una negativa suave pero firme a su propuesta. Y así, cuando una vez más se dio la vuelta para alejarse, nadie la llamó para detenerla. 。 。 。  Sheeni evitó las calles principales en su camino de vuelta al orfanato, ciñéndose a los callejones. No confiaba en poder responder a los aldeanos que la saludaban con una sonrisa. Sentía como si su cabeza estuviera llena de niebla, como si una bruma hubiera cubierto sus recuerdos. Sabía que algo muy importante se ocultaba tras esa niebla, pero hiciera lo que hiciera, no podía ver através de ella.  Esa sensación la acompañaba desde que tenía memoria. Cuando era másjoven, incluso la había hecho llorar en numerosas ocasiones. Aunque la pareja que dirigía el orfanato y todos los demás niños que vivían allí eranamablesconellay la querían, se sentía inexplicablemente sola. Siento que me olvido de algo importante... pero no se me ocurre qué puede ser.  Sheeni nunca había sufrido amnesia y, sin embargo, seguía pensando que le faltaban recuerdos. La niebla siempre presente era sofocante y la aislaba... y sólo tenía una pista que la guiara.  ¿Quiénes son esas personas?  Aunque nunca recordaba los sueños que había tenido, sí recordabavagamente haber visto las mismas seis siluetas en ellos. Sus recuerdos eran tan vagos que no podía recordar su aspecto ni sus ropas ni ningún otro rasgo destacable, pero tenía la sensación de que los seis le decían cosas diferentes, aunque nunca podía recordar qué. Lo único que sabíaera que cada vez que pensaba en ellos le invadía un ardiente deseo de conocerlos.  Especialmente sentía que tenía que ver a uno de ellos.  A ese... ¿Por qué parece tan triste?  Cada vez que pensaba en esa silueta, le invadían unas ganas irrefrenables de llorar y un sentimiento de tristeza sin límites. Lo que sentía por él era distinto de lo que sentía por los otros cinco. Sheeni se apretó el pecho y se detuvo en seco, mirando al suelo. Pero justo entonces, alguien la llamó .  "¡Ahí está! Shee-onee-san".  Sheeni levantó la vistay vio a una chica más joven un poco más allá. Era una de las chicas del orfanato. "H-Hey,  ¿qué  pasa?  ¿Por  qué  tienes  tanta  prisa?"  preguntó  Sheeni  mientras  se  las arreglaba para esbozar una sonrisa alegrey poner los pensamientos de lafigura misteriosa en el fondo de su mente por ahora. Sin embargo, la joven no pareció darse cuenta de la lucha interior de Sheeni y se abalanzó sobre ella para agarrarla del brazo.  "Eh, espera, ¿¡qué está pasando!?" preguntó Sheeni cuando la niña empezó a arrastrarla de vuelta al orfanato. "¡Ven rápido! Hay un noble en el orfanato".  " ¿¡Un noble!? ¿Por qué nos visita? No recibimos dinero de los nobles y nos va bien sin su ayuda, ¿no?".  La pareja que dirigía el orfanato lo financiaba con los beneficios de su otro negocio, y los niños que crecían y lo abandonaban también solían enviar dinero. No había motivo para que un noble viniera a ofrecer ayuda económica.  "¡No lo sé! Ni siquiera es de este país..."  "¿Un noble extranjero? Entonces tiene aún menos sentido que visite nuestro orfanato."  "¡Yo tampoco sé qué está pasando, pero mamá dijo que fuera a buscarte, Shee-onee-san!"  "Eh, ¿por qué yo? Espera, ¿se ha quedado prendado de mi abrumador encanto y havenido a pedirme matrimonio? Siento que haya venido hasta aquí, pero necesito viajar por el mundo y..." Sheeni empezó a divagar como de costumbre, pero por una vez la joven no replicó con un comentario cortante. "Puede que sea así...", murmuró en su lugar.  "H-Huh? Umm, estaba bromeando", respondió Sheeni, confusa.  "Quiero decir, ¿es posible? El noble essólo un poco mayor que tú. Tal vez estaba en medio de susviajes y cuando se detuvo en la aldea, ¡te vio y se enamoró a primera vista!".  "Bueno, eso no puede ser. Voya conocera mi príncipe azul durante mis viajes, estoy segura de...". Sheeni volvió a pensar en aquella misteriosa figura que aparecía en sus sueños. Mientras se sonrojaba un poco, lajoven la miró fijamente y le dijo: "Shee-onee-san, eres prácticamente una adulta. Sólo los niños pequeños sueñan con conocer a su príncipe azul, ¿sabes?".  "Por favor, no me mires así. Me vas a hacer llorar". La mirada compasiva de la joven le causó a Sheeni mucho daño psicológico.  "De todas formas, parecía una buena persona, pero nunca se sabe lo que puede pasar cuando haces enfadar a un noble, ¡así que démonos prisa!".  "De acuerdo".  Sheeni dejó escapar un suspiro, sin muchas ganas de conocer a ese noble.  Sólo espero que no sea demasiado insistente o algo así...  Afortunadamente, los temores de Sheeni resultaron infundados. Al acercarse al orfanato, Sheeni vio un robusto carruaje de dos caballos esperando en la entrada.  No  había  adornos ostentosos en el  exterior, y  parecía construido  para ser  más funcional que formal. Sinceramente, era difícil imaginar a un noble montando un carruaje de aspecto tan sencillo. O este noble era una persona muy práctica o viajaba de incógnito.  "Shee-onee-san, ¡cuida tus modales! ¡Si molestas al noble, pondré laxantes en tu cena!" "¡Esa es una amenaza aterradora! ¡Por favor, no lo hagas!"  viejo, ella realmente no confía en mí en absoluto. Ni siquiera yo soy tan tonto como para agraviara un noble... pensó Sheeni con un triste encogimiento de hombros.  Al entrar en el edificio, pudo oír voces alegres procedentes del salón. Pertenecían al dueño del orfanato, a quien Sheeni y los demás huérfanos llamaban mamá, al igual que los demás niños. Parecía que aquel noble se llevaba bastante bien con ellos.  Sheeni se acarició un poco el vestido, aliviada de que aquel hombre pareciera amistoso, y abrió la puerta del salón.  "¡Estoy en casa!", dijo con voz enérgica.  "Bienvenida. Supongo que eres Sheeni-san".  Cuando susojos se cruzaron con los del joven que estaba sentado a la mesadel salón, una descarga eléctrica le recorrió la espalda. Se puso rígida por reflejo, con la mente en blanco.  "Vamos, saluda al caballero", dijo la madre de Sheeni. "¿Estás bien?", preguntaron sus hermanos pequeños.  Sin embargo, ella no oyó a ninguno de los dos.  "Me llamo Weiss, y soy miembro de la familia noble Cleyer, de la nación vecina".  El hombre se puso en pie y caminó hacia Sheeni. Ella no podía apartar los ojos de él. Se parecía tanto al hombre de sus sueños.  Ahora se daba cuenta de que el hombre de sus sueños siempre había ido vestido de negro, con el cabello negro, pero lo único negro en el aspecto de este hombre eran sus pantalones.  Tenía el cabello  rubio y  los ojos azules, e incluso su voz era diferente. Sin embargo, la amabilidad de su tono le llegó al alma.  "Pero en realidad, tengo otro nombre. Mis amigos más antiguos me llaman..." Este hombre, y el hombre de sus sueños, no era otro que...  "Oscar Orcus", dijeron los dos al unísono.  Por alguna razón, a Sheeni el nombre le salió natural.  En ese momento, los recuerdos la invadieron. Mientras los recuerdos de una vida que nunca había vivido llenaban su mente, Sheeni empezó a llorar.  "Yo... mi nombre es..." La niebla sedisipó y lavida pasada que habíaolvidado volvió degolpe. Recordó las batallas que libró con sus camaradas, las personas importantes para ella que perdió, el tiempo casi interminable que pasó en la oscuridad de su propio laberinto, el momento en que su deseo más querido se cumplió por fin y, lo más importante, el juramento que el hombre que tenía delante había hecho el día en que se separaron.  "Miledi Reisen".  Una vez más, ambos hablaron al unísono. El joven que había sido su primery más querido compañero se inclinó ante la chica que una vez había luchado contra el mundo y el propio destino. Con una mano suave, enjugó las lágrimas que se derramaban por las mejillas de Miledi.  "Te lo dije, Miledi. Te dije que aunque pasara una eternidad, aunque ambos quedáramos reducidos a nada más que almas, te encontraría. Que esta vez, sería yo quien vendría porti".  "Sí... lo hiciste". Miledi no tenía forma de saber cómo había podido ocurrir aquel milagro, pero de una cosa estaba  segura.  El  hombre  que  le  sonreía  amablemente  era  el  mismo  del  que  se  había enamorado hacía un eón. "Por fin te he encontrado". Como había prometido, había cruzado la frontera de laviday la muerte, de los mundos, sólo para encontrarla.  Miledi no podía contenerse más, y ahora, no había razón para hacerlo. "¡O-kun!"  Saltó a sus brazos, dejando libres los sentimientos que había encerrado el día en que decidió esperartodo el tiempo que hicierafalta a alguien lo bastante fuerte como para heredar los siete tipos de magia antigua y derrotar a dios.  Oscar también se sintió invadido por la emoción mientras rodeaba a Miledi con sus brazos. Se abrazaron con fuerza, decididos a no soltarse nunca más.  Los otros niños del orfanato empezaron a animar, mientras los aldeanos que miraban por las ventanas desde fuerase apresurabanacontara todo el mundo los rumores más candentes, pero Óscary Miledi nisiquiera sedieron cuenta. Sóloteníanojosel uno para elotro.  "Después de tanto tiempo, por fin puedo decirlo", dijo Oscar en voz baja.  Los dos sesepararon pero mantuvieron sus rostros lo suficientemente cerca como para que sus narices siguieran tocándose. A pesar de la eternidad que había pasado, sus sentimientos no se habían desvanecido en lo más mínimo. "  " --  Nadie más pudo oír su confesión susurrada. Era para los oídos de Miledi y sólo para los oídos de Miledi. Sonrojada, Miledi sonrió y miró a Oscar con ojos brillantes. "Sabes, O-kun..." Acercó sus labios al oído de Oscary susurró su respuesta.  "  " --  Los dos se miraron a los ojos mientras la gente a su alrededor guardaba silencio.  La visión de Oscar y Miledi apretando sus frentes era tan preciosa que nadie se atrevió a interrumpir el momento. Los dos parecían tan felices.  En un mundo y una época diferentes, Milediy Oscar emprendieronde nuevo un viaje. Como antes, empezaron yendo los dos solos a ayudar a la gente necesitada mientras buscaban a los compañeros que les quedaban. Podían vivir sus vidas libremente, sin ataduras a ningún sentido del deber. Continuaron su interminable viaje, con el corazón lleno de felicidad.  Personajes dramáticos Protagonistas Hajime Nagumo  Trabajo: Sinergista. Es conocido en la historia de Tortus como el Señor de los Demonios que derribó a dios. La razón por la que se le llama Señor de los Demonios a pesar de ser humano es por lo aterrador que parecía cuando invadió el castillo del verdadero Señor de los Demonios con su harén. Sus compañeros empezaron a llamarle así, y el Clan Haulia difundió el apodo por todas partes hasta que se convirtió en un sobrenombre muy conocido en Tortus. En la mente de la gente corriente, el Señor de los Demonios era alguien que se oponía a Dios, así que el título tiene mucho sentido.  Tras regresar a casa, Hajime utilizó numerosos artefactos para tratar con los medios de comunicación y obtener certificados de nacimiento falsificados y documentos de ciudadanía para Yue y los demás. También puso en marcha un negocio de venta de artefactos curativos para ganar el dinero suficiente para mantener a su numerosa familia.  Por supuesto, todo esto lo hizo en nombre de la protección de su pacífica (?) vida.   Yue  Profesión:  Sacerdotisa  Divina.  Tras   el  Ragnarok,  adquirió  la  capacidad  de   cambiar libremente de aspecto, lo que la hace aún más seductora que nunca. Su encanto extremo embruja a la gente para que haga locuras y, en muchos sentidos, es un desastre natural andante. Una compañera ideal para el Señor de los Demonios.  Tras mudarse a Japón, empezó a ir a la misma escuela que Hajime. Todos los días causa problemas en la escuela, pero parece no darse cuenta de que es ella quien los causa.  Hajime tiene que alterar constantemente la percepción de la gente para asegurarse de que sus travesuras no atraen la atención equivocada.   Shea Haulia  Trabajo: Adivina. Lagente suele pensarerróneamente quesu trabajo es el de artista marcial o algo similar debido a lo fuerte que es físicamente. Todo el mundo está de acuerdo en que, cuando se trata de fuerza bruta, es la más fuerte del mundo, incluso más que Hajime.  Tras mudarse a Japón, empezó a ir a la misma escuela que Yue y Hajime. A diferencia de Yue, su belleza no es tan sobrenatural como para que la gente dude en acercarse a ella. De hecho, es tan simpática que ha recibido numerosas confesiones de amor. A veces los chicos se ponen excepcionalmente insistentes y ella les dice que hablen con la mano, en un sentido  bastante literal. Por desgracia, no se da cuenta de la magnitud de su propia fuerza, y ha comentado en múltiples ocasiones lo frágiles que son los humanos de la Tierra.  Hajime hatenido que utilizar artefactos de renacimiento en numerosasocasiones para evitar que Shea fuera condenada por asesinato.   Tio Klarus  Puesto: Guardián. En contra de la creencia popular, el trabajo de Tio no es pervertida. Para consternación de su clan, no tiene ningún sentido del pudor público y exhibe sus fetiches en todo momento. Dicho esto, en el fondo es una mujer inteligente y honorable (aunque muy cachonda). En su forma definitiva, es lo bastante poderosa como para alterar incluso el clima y es, sin duda, la dragona más fuerte que ha visto la historia.  Tras mudarse a Japón, comenzó a buscar una forma de asimilarse a la sociedad laboral junto con Remia. Ahora mismo, se debate entre unirse a la empresa de Hajime o fundar una propia.  Para sorpresa de Hajime, ha sido mucho menos problemática que las otras chicas, aparte de pedir constantemente que la pisen.   Kaori Shirasaki  Trabajo: Sacerdotisa. En Tortus se la conoce como la Santa deAlas Negras yestan popular como la Diosa de la Fertilidad y la Cuchilla Juramentada de la Diosa. En otras palabras, es más conocida que Yue, Shea o Tio.  Es  la  eterna   rival  de  Yue,  e   incluso  después  de   regresar  a  Japón   las  dos  están constantemente enfrentadas. Además, es más hábil con la magia espiritual y de restauración que incluso Yue, por lo que su sentido de lo que es fatal y lo que no lo es está bastante distorsionado. Ha destruido cosas hasta dejarlas  irreconocibles y  ha  pensado  que  no  pasaba  nada,  ya  que  podía  revivir  o restaurar a quien fuera o lo que fuera que hubiera destrozado.   Myu  Una joven con unas habilidades sociales sin parangón. Ha conseguido hacerse amiga de los gólems que creó Hajime, del hombre de mar e incluso del devorador.  Tras mudarse a Japón, fue matriculadaen un jardínde infancia yestá a punto de convertirse en alumna de primaria. Todos los niños de su clase son ahora sus amigos, y pocos meses después de que Hajime le enseñara a usar internet, ya ha hecho amigos en todo el mundo.  Remia  Cuando dijo a los habitantes de Erisen que se iba a mudar, los hombres del pueblo se desesperaron. Después de mudarse a Japón, los vecinos de Hajime desconfiaron al principio de la bella extranjera y su hija, pero ella se los ganó rápidamente y ahora todos mantienen relaciones de confianza. Entre los nativos de Tortus que se trasladaron a Japón, ella es la más querida por los lugareños.   Shizuku Yaegashi  Trabajo: Espadachín. Tras adquirir el poder del tajo selectivo, Shizuku se ha vuelto mucho más firmeen sus deseosy necesidades. En lugar de andarse con rodeos,ahoraestá dispuesta a cortar cualquier cosa que le moleste.  Por desgracia, tras regresar a casa y conocer un terrible secreto sobre la familia Yaegashi, acabó teniendo que luchar una vez más.   Aiko Hatayama  Trabajo: Granjera. Es conocida en Tortus como la Diosa de la Fertilidad y la Victoria. Se ha formado una nueva secta de la iglesia que la venera a ella y sólo a ella, y cada día crece en adeptos.  Tras regresar a Japón, retomó sus tareas docentes, pero también utilizó su magia para ayudar al huerto de su familia, y ahora las frutas que producen se han hecho famosas en todo el mundo. Por desgracia, la familia Hatayama no tiene forma de explicar a los reporteros y periodistas cuál es el secreto de su éxito, así que aunque están obteniendo unos beneficios de muerte, sus problemas también se han multiplicado.   Los estudiantes KoukiAmanogawa  Trabajo:  Héroe.  Devolvió la  Espada Sagrada y su Armadura Sagrada a  Heiligh tras el Ragnarok, pero la espada voló de vuelta a su lado casi de inmediato, así que sigue llevándola encima, incluso de regreso en Japón.  Lo más probable es que vuelva a ser convocado a otro mundo en algún momento. Queda por determinar si será capaz de convertirse en un verdadero héroe en el próximo mundo que visite.  Ryutarou Sakagam  Profesión: Monje. Es un musculoso, pero al mismo tiempo seaferra asusconvicciones pase lo que pase. Tras regresar a Japón, pasa mucho tiempo con Suzu.   Suzu Taniguchi  Trabajo: Maestra de barreras. Puede que haya sido el personaje que más ha crecido a lo largo de la historia. Sin embargo, su lado pervertido no ha cambiado ni un ápice. Tras regresar a Japón, pasa mucho tiempo a solas con Ryutarou.   Yuka Sonobe  Trabajo: Acróbata. Unatsundere clásica. Invitó a Hajime a comeral restaurante desu familia cuando regresarona Japón, perosigue ocultándolesus verdaderos sentimientos. Kaori parece haberse dado cuenta y la vigila de cerca.   Nana Miyazaki  Trabajo: Maga de Hielo. Es una persona muy alegre y de gran corazón, y tras regresar a Japón se ha hecho muy popular. Sin embargo, su relación ideal es algo parecido a la que tienen Hajime y Yue, así que cualquier posible pretendiente lo tiene muy difícil.   Taeko Sugawara  Trabajo: Maestra del látigo. Una sádica nata que admira la relación entre Hajime y Tio. Va a seguir admirando durante un tiempo, ya que le va a costar encontrar pareja.   Atsushi Tamai  Trabajo: El Kirito árabe. Visita a menudo el restaurante de la familia de Yuka con Noboru y Akito. Sinceramente, Yuka desearía quese fueranaotro sitio, pero como Nanay Taeko vienen con ellos, no puede echarlos. Atsushi siempre se burla de Yuka por su relación con Hajime. Yuka suele responder con cacerolas en el aire.   Noboru Aikawa  Trabajo: Guerrero del Hacha. Ha estado hablando con Atsushi y Akito sobrevolver a Tortus y convertirse en aventurero en lugar de quedarse en Japón.  Akito Nimura Trabajo:  Ilusionista.  Un  chico  con  gafas  que  es  buen  amigo  de  Atsushi  y  Noboru.  Le interesan  las  aventuras,  pero  también  podría  utilizar  sus  habilidades  de  ilusionista  para convertirse en un mago de talla mundial en la Tierra: opciones igualmente tentadoras.   Jugo Nagayama  Trabajo: luchador pesado. Tras regresar a Japón, abandonó el judo, ya que sabía que ganaría fácilmente con la ridícula fuerza que obtuvo durante su estancia en Tortus. Su nuevo objetivo profesional es convertirse en policía.   Kentarou Nomura Trabajo: Geomancer. Un cobarde literal. Ha pasado un año desde que todos regresaron a Japón,  pero  él  sigue  sin  confesarle  sus  sentimientos  a  Ayako.  Los  dos  parecen  seguir disfrutando de su tiempo juntos, así que sus amigos han renunciado a intentar que pase algo.   Kousuke Endou  Trabajo: Asesino. Todos los demás estudiantes coinciden en que es el humano vivo más fuerte, puesto que ya nadie considera humano a Hajime.  Tras regresar a Japón, acabó luchando contra numerosas organizaciones secretas y salvó al mundo en múltiples ocasiones. Con cada éxito, se hizo más y más chuuni, y se hizo mejor amigo de Hajime en todo momento. En este punto, es realmente la mano derecha del Señor de los Demonios.   Ayako Tsuji  Trabajo: Sanadora. Tímida por naturaleza, no ha avanzado en su relación con Kentarou ni siquiera después de regresara Japón. Sin embargo, laverdad es que le gusta estavaga zona de "más que amigos, pero no del todo amantes" en la que se encuentran.   Mao Yoshino  Trabajo: Rejuvenecedora. No ha cambiado nada desde que volvió a Japón. Lo único que quiere es llevar una vida despreocupada, así que ha aprendido del ejemplo de Hajime y está pensando en montar un negocio en el que utilice su magia para ayudar a la gente y, de paso, ganar dinerofácil.  Shinji Nakano  Trabajo: Piromante. Sigue soltero terminal y sigue buscando novia. La cosa se ha puesto tan mal que incluso le han pedido que seconviertaen discípulode Hajime. Por desgracia, cada vez que intenta cortejar a una chica, no acaba bien.   Yoshiki Saitou  Trabajo: Mago del Viento. La única personacapaz de impedir quesu amigo Shinji seexceda en sus intentos de conseguir novia. Él también quiere una novia, pero después de volver a Japón, ha estado tan ocupado deteniendo lastravesuras de su amigo que no ha tenido tiempo de ligar con chicas.   Eri Nakamura  Trabajo: Nigromante. Fallecida.  Tras regresar a Japón, Suzu fue a ver a la madre de Eri, pero descubrió que ya se había mudado. Con la ayuda de Hajime, investigó lo que había estado ocurriendo en la casa de los Nakamura, tras lo cual se enfadó tanto con la madre de Eri que ni siquiera se molestó en buscarla para hacerle saber quesuhijahabía muerto. En lugar deeso, Suzupidió asus propios padres que le dejaran construir una tumba para Eri en su terreno familiar, que visita todos los años en el cumpleaños de Eri. También va a visitarla cada vez que ocurre algo importante en su vida para contarle los detalles a su mejor amiga.   Daisuke Hiyama  Trabajo: Guerrero. Fallecido. Hajime fue personalmente a ver a la familia de Hiyama para comunicarles lo que había sido de su hijo. Aiko fue con él, y sólo los que estuvieron presentes en esa reunión saben lo que ocurrió durante la misma.   Reichi Kondou  Puesto: Luchador con lanza. Fallecido. Hajime y Aiko hicieron lo mismo por su familia.   Yukitoshi Shimizu  Trabajo: Mago Oscuro. Fallecido. Hajime y Aiko hicieron lo mismo por su familia.  Los nueve compañeros de clase nominalmente importantes Yuya Suzuki  Trabajo: Francotirador. Es miembro del club de tiro con arco y tiene unos ojos afilados, que son su rasgo más distintivo. Cambió de opinión tras el Ragnarok y decidió dedicar su vida a ayudara los demás. Tras graduarseen el instituto, se unió al SDF y realizó numerosas grandes hazañas. Sus dos amigos, Nao Arakawa y Shouta Mori, son bastante raros, por lo que siente que él tiene que ser el responsable.   Nao Arakawa  Puesto: Escudero. Es miembro del club de béisbol y está casi tan bien dotado como Jugoy Ryutarou. Como consecuencia de lo ocurrido en Tortus, ahora es un masoquista que desea que las mujeres le pisen. Ya no hay vuelta atrás para él.   Shouta Mori  Trabajo: Demoledor. Tieneuna cara queda miedo, pero esuna persona bastanteagradable. Admira mucho a Hajime y quiere ser pisado por él. Desde la perspectivade Hajime, es un poco sospechoso, pero sin embargo, el sueño de Shouta es ser un peón desechable para la gran familia Nagumo. Ya no hay vuelta atrás para él.   Mei Fujimoto  Trabajo: Espadachín. Una chica menudacon coletas. Aprende la mayoríade las habilidades con facilidad,  pero  le  cuesta  dedicarse  a  una  sola.  Admira  mucho  a  Yuka.  Después  de enterarse de que Hajime ha fundado una empresa, espera poder trabajar como su secretaria.   Sakura Aizawa  Trabajo: Selladora. Tiene el cabello largo, que suele atar con un coletero. A primera vista, parece una chica amabley recatada, lo queencajacon su familia acomodada. Respeta a Yuka de todo corazón y se pregunta si puede utilizar sus contactos familiares para ayudar a los padres de Hajime a progresar en sus carreras. Después de todo, cree que si consigue la aprobación de los padres de Hajime, le resultará fácil colarse en su harén.  Rika Miura  Trabajo: Luchadora con maza. Lleva el cabello recogidoen una coletacorta yes una experta practicante de la naginata. Es miembro de la sociedad secreta Soul Sisters, la secta secreta Shizuku stan.   Kana Yokoyama  Trabajo: Monje. Tiene el cabello muy corto y su principal afición es pasar tiempo en el gimnasio de boxeo. Aunque parece bastante varonil, en el fondo es una doncella. Le gustaría parecerse másaYukae inclusoestá enamorada de ella. Pero, por supuesto, lefalta valor para confesárselo.  Ha  sido  amiga  de  Shiori  Mizushima  y  Kotone  Hoshino  desde  la  escuela secundaria y está  harta  de  lidiar  con  sus  travesuras  ahora  que  sus  personalidades  han cambiado.   Shiori Mizushima  Trabajo: Maga del Agua. Tiene un flequillo largo que le cubre los ojos y quiere convertirse en la mascota de la familia Nagumo. De hecho, ya se ha comprado un collar.   Kotone Hoshino  Profesión: Maga del Rayo. Una chica alta que suele llevar el cabello recogido en un moño. Quiere ser la criada de la familia Nagumo y, con suerte, pasar de ahí a ser su mascota.   Reino de Heiligh  Liliana S. B. Heiligh  Trabajo: Maestra de la Barrera. Ahora está oficialmente prometida con el Señor de los Demonios que derribó a Dios, alias Hajime. No pudo ir a Japón con los demás porque aún le quedaban responsabilidades en Heiligh, así que despidió a Hajime ya los demás con lágrimas en los ojos. Al final, sin embargo, llegó a Japón como todos los demás. Aún está adaptándose a la nueva sociedad en la que se encuentra, pero su talento natural y su espíritu intrépido la llevarán a grandes lugares.   Helina Ashe  Pertenece a la noble familia Ashe, que ha servido a los Heiligh durante generaciones. Es la criada y guardaespaldas de Liliana. Sus habilidades son tan grandes que incluso  Hajime  reconocesu habilidad, ya menudo le pide que haga cosas en su nombre. Sin embargo, Liliana aún no es consciente de ello.   Kuzeli Reir  La nueva comandante de los caballeros de Heiligh. A pesar de todo su talento, Liliana aún no ha aprendido a dar tiempo libre a sus subordinados, y Kuzeli se ha visto desbordada por tener que recorrer toda la capital y ayudar en su restauración.   Caballeras  Muchos miembros de la sociedad secreta Soul Sisters sobrevivieron al Ragnarok, y sus acrobacias complementan el sufrimiento de Kuzeli.   Lundel S. B. Heiligh  El heredero al trono de Heiligh. Estaba enamorado de Kaori, así que lloró durante tres días seguidos cuando se enteró de que se casaba con Hajime. En el mes posterior al Ragnarok, pasó mucho tiempo con Myu y acabó enamorándose de ella. El romance no es fácil para el heredero.   Imperio Hoelscher  Gahard D Hoelscher  Desde que se construyó la embajada de Verbergen en la capital de Hoelscher, se ha visto constantementeatormentado por los Haulia. Buscadesesperadamente un sucesor para poder dejar atrás la maldita capital y salir de aventuras.   Ducado de Ankaji  Lanzwi Feuward Zengen  Tras el Ragnarok, se ha visto acosado por numerosas preocupaciones mientras su hijo intenta ampliar su unidad personal dedicada a Kaori.  Bize Feuward Zengen  Capitán del escuadrón "Amo a Kaori-sama". Tras la guerra, el escuadrón pasó a llamarse formalmente "Caballeros de la Santa". Aunque en realidad no son caballeros, ya que en su mayoría son fans de Kaori.   Verbergen  Ulfric Heipyst  Ahora los ancianos pasan la mayor parte del tiempo discutiendo sobre si Kaori, Aiko, Yue, Shea o Shizuku son las mejores, y no hacen mucho trabajo real. Además, los Haulia siempre están causando problemas y su nieta está tan desesperada como siempre, así que Ulfric no para de suspirar.  Después del Ragnarok ha tenido que ocuparse él solo tanto de los asuntos domésticos como de la diplomacia, así que empieza a estar agotado por el exceso de trabajo constante.   Altena Heipyst  Después de que Sheafuera a la Tierra, cambió de objetivo hacia Cam e intentó convertirse en su segunda esposa. Que Shea acabe o no con una suegra más joven que ella depende enteramente de la integridad de Cam.   Los Haulia  Cam Haulia O, como le gusta llamarse a sí mismo, Cambantis Elfalight Rodelia Haulia, cazador de lo incognoscible, etc., etc.   Lana Haulia  Por alguna razón, puede detectar fácilmente a Kousuke en cualquier momento, aunque a todos  los  apóstoles  les  costó  encontrarlo.  Ni  siquiera  los  demás  Haulia  son  tan  buenos localizándole, así que es una habilidad realmente misteriosa. Siempre presume de salir con la mano derecha de Hajime.  Par Haulia  Compañero de Nea. Está decidido a convertirse en el mejor asesino a sueldo de Hajime y sigue puliendo sus habilidades incluso después del Ragnarok. A pesar de su juventud, es uno de los conejeros más estoicos. Su puntería es irreal, lo que tiene mucho sentido porque su trabajo es el de francotirador.   Nea Haulia  Compañera de Par. Quiere ser la esposa de Hajime ysigue puliendosus habilidades incluso después del Ragnarok. A pesar de su juventud, es una de las conejeras más estoicas. Sus habilidades de combate cuerpo a cuerpo son irreales, lo que parece extraño porque su trabajo es Artista. Qué tiene que ver el arte con la lucha, sólo lo sabría cierto mitad dragón, mitad demonio de hace milenios.   Los hombres dragón Adul Klarus  Se pasa la mayor parte del tiempo desmayándose en pie cada vez que oye qué ridiculez ha hecho su nieta. Su magia de fuego es la más poderosa entre los hombres dragón y, tras el Ragnarok, se pasa el tiempo volando entre las distintas naciones e intentando que trabajen juntas.   Venri  La madre adoptiva de Tio. Al igual que Adul, es una de las dragontinas más ancianas. Parece que ha estado dando consejos a Yue, a quien trata como a una hija rebelde. Por su parte, Yue no sabe muy bien cómo reaccionar, pero parece que disfruta volviendo a tener una figura materna.   Ristas  No tuvo más remedio que aceptar la habilidad de Hajime ahora que derrotó a Ehit, pero sigue creyendo que la elegante princesa Tio que una vez conoció volverá algún día. Por desgracia, la realidad no es tan amable.  Los aventureros Crystabel  Siguen llevando su tienda de ropa en Brooke. Debido a que Yue aplastó las pelotas de tantos hombres durante sus viajes por Tortus, ahora existe toda una asociación de gente extremadamente musculosa que actúa como afeminada, y Crystabel es la primera presidenta de la asociación.   Mariabel Han abierto una sucursal en la capital de Heiligh, y tienen el dudoso honor de ser la primera persona a la que Yue ha aplastado las pelotas.   Arabel  Se está formando con Mariabel y espera convertirse en la próxima directora de la sucursal de la capital de Hoelscher.   El clero Simon L. G. Levellair  El nuevo papa. La L. G. de su nombre significa Liv Gruen. Ahora que se conoce la verdad de los Libertadores, haempezado a investigarla genealogíade Naiz mientras difundeel nuevo evangelio.   David Zahler  El Caballero Templario que inició la secta de la iglesia que rinde culto a Aiko. Simon lo ha destinado a la Capital Demoníaca con la esperanza de que le ayude a refrescar la cabeza, pero está decidido a seguir reclutando adoradores de Aiko en cuanto regrese a Heiligh. Está muy   unido   a    los   otros   Caballeros   Templarios   que   también    habían   servido   como guardaespaldas de Aiko.   El Imperio Demonio Freid Bagwa  Fallecido. Fue derrotado junto a su compañero Uranos por Tio. Al final, recuperó la cordura y utilizó su último poder para teletransportar a los demonios del Santuario de vuelta a Tortus.  Si existe un mundo ahí fuera en el que humanos y dragones conviven en armonía, puede que él se haya reencarnado en él. Si es así, seguramente se haya reunido con su compañero tal y como Tio esperaba, y esté volando libremente por los cielos incluso ahora, o tal vez construyendo unaverdadera utopía como la que había deseado originalmente para su pueblo.   Los Libertadores Miledi Reisen  Líder de los Libertadores y maestra de la magia de gravedad. El color de su maná es azul cielo, y aunque es la persona más molesta del mundo, es innegablemente fuerte. En sus mejores tiempos, era capaz de matar a decenas de apóstoles ella sola. Además, heredó su molesta personalidad de alguien...   Oscar Orcus  Compañero de Miledi y maestro de la magia de creación. El color de su maná es amarillo como la luz del sol. Le encantan las gafas en todas sus formas y desprecia las bufandas. De hecho, fue él quien inventó las Placas de Estado.   Naiz Gruen  Maestro de la magiaespacial. El color de su maná es marrón tierra. Siempre fueel tranquilo pilar de apoyo de sus salvajes camaradas. Aunque, por alguna razón, tenía predilección por enamorar a las jovencitas.   Meiru Melusine  Maestra de la magia de restauración. El color de su maná es naranja ocaso. Una sádica reina pirata que amaba a su hermana pequeña más que a la vida misma. Es mitad dagón, mitad vampiro, y siempre actúa como hermana mayor, incluso con personas mayoresque ella.   Laus Barn  Maestro de la magia espiritual. El color de su maná es negro como la noche. Odia que se hable de su falta de cabello. Tuvo un hijo llamado Sharm Barn y un leal caballero llamado Reinheit Ashe.  Vandre Schnee  Maestro de la magia de metamorfosis. El color de su maná es plateado como la luz de la luna. Mitad demonio, mitad dragón, maestro de todas las artes marciales. Su oficio es Artista. Le encantan las bufandas en todas sus formas y desprecia a los aficionados a las gafas.   Lyutillis Haltina  Maestra de la magia evolutiva. El color de su mana es verde bosque. Era una hermosa mujer elfa, peropor desgracia, tambiénunapervertida que queríaser la silla de Meiru. Además, su primera amiga fue una cucaracha.  Relatos Cortos De Bonificación ¡Victoria abrumadora de Shea-chan!  [Esta breve historia contiene spoilers, así que léela después de terminar la serie principal].  Habían  pasado  unos  días desde el  Ragnarok,  y  Hajime  y Yue  coqueteaban  como  de costumbre en su habitación de Verbergen.  "He he, ¿qué te parece?" preguntó Yue con voz hechizante. "Bastante bien". Yue no estaba hoy en su forma habitual y en su lugar parecía una chica de diecisiete años. Desprendía un encanto diferente al habitual, lo que tenía a Hajime paralizado.  "Si fueras a la escuela, nadie sería capaz de prestar atención a sus lecciones". "He he he..." Yue se sonrojó ante el elogio, pero de repente se le ocurrió algo y sonrió pícaramente mientras le daba la espalda a Hajime.  "Hajime, no mires hacia aquí hasta que yo te diga que está bien". "¿Eh? Claro, supongo..."  Normalmente, a Yue no le importaba que Hajime la viera cambiarse, así que le sorprendió un poco la petición, pero aun así cumplió y se dio la vuelta.  "Mmm, de acuerdo. Ya estoy lista. Ya puedes darte la vuelta, Hajime".  Hajime se dio la vuelta... y se quedó boquiabierto. "¿Y bien? ¿Me queda bien la coleta?".  Yue se había recogido el cabello en una coleta y llevaba pantalones, muy parecido al look habitual de Shizuku. "¡Santo cielo, nunca había visto nada tan linda!".  Parecía que el look le había gustado mucho a Hajime. Justo entonces, llamaron a la puerta.  "¿Hajime? ¿Puedo pasar? Hay algo que quiero preguntarte..." Shizuku empujó la puerta y se interrumpió al vera Hajime salivando sobre Yue, que en ese momento le estaba robando la mirada.  "Oh..." murmuró Hajime mientras se giraba hacia Shizuku. "Si tanto te gustan las coletas, entonces...".  "¿Sh-Shizuku?"  "¡Puedes pedírmelo, ¿sabes!? ¡Estoy lista en cualquier momento! ¡Hajime, idiota!"  Shizuku salió corriendo de la habitación entre lágrimas, pasando junto a Kaori, que gritó: " ¿¡Espera, Shizuku-chan!? ¿Qué te pasa? ¡Espera, Shizuku-chaaaaaan!" y la persiguió .  "Mmm, bueno, ha sido un desafortunado accidente", dijo Yue, aclarándose la garganta y transformándose de nuevo como si nada hubiera pasado.  "¿Qué te parece esto, Hajime?", dijo, pareciendo ahora una inocente niña de cinco años.  "¡Increíble! Esto es lo más adorable del mundo. ¡Me estoy volviendo loco!" exclamó Hajime. Estaba claro que ya se había vuelto loco.  Yue ahuecó sus mejillas, ahora hinchadas, y se sonrojó cuando  Hajime  la elogió.  Por desgracia, la verdadera Myu eligió ese preciso momento para aparecer.  "¿Papá?"  Hajime seestremeció,y luego se giró lentamente para mirar hacia la puerta. No sólo estaba Myu, sino también Remia... y parecía bastante incómoda.  "¡No es lo que piensas, Myu! Yo sólo..."  " ¿¡Por qué buscas más hijas cuando ya me tienes a mí, tramposo!?"  "Espera, ¿¡quién te enseñó esa frase!? ¡Vuelve, Myu, te prometo que papá no te engaña!"  Myu salió corriendo por la puerta, así que Remia se giró para perseguirla, pero justo antes de irse miró por encima del hombro y dijo: "¿Umm, Hajime-san?".  "¡Remia! Todo esto es un gran malentendido. ¡Por favor, créeme!"  "Por supuesto. Es Yue-san, ¿verdad? Lo entiendo perfectamente. Es sólo que..."  "¿Sólo qué?"  "Creo que Myu es todavía un poco demasiadojoven para ti. Por favor, confórmate con Yue- san por ahora."  "¡No, no, no, lo has entendido todo mal! ¡No soy un pedófilo, lo juro! Remia, ¡espera!"  Remia también salió corriendo de la habitación, creyendo erróneamente que Hajime tenía unos fetiches verdaderamente deplorables.  "Yue, lo siento, pero por favor deja de jugar con la magia de metamorfosis. A este paso, va a haber tantos malentendidos que..."  "Hajime, Hajime, ¿qué pasa con esto?"  "¡Mierda, eres tan lindo! ¡Es como un terrorismo de la monada!"  Mientras Hajime hablaba con Remia y Myu, Yue había vuelto a transformarse, esta vez en una apariencia que recordaba a la de Tio. También llevaba puesto el kimono rojo que le había regalado Venri. Había dejado la parte delantera abierta para dejar al descubierto sus ahora voluptuosos pechos, y llevaba el cabello recogido para dejaral descubierto su hermoso cuello. Sin embargo, como  hoy era  un día de  horribles coincidencias, ése fue ,  por supuesto, el momento exacto que Tio eligió para entrar.  "¿Maestro?" dijo Tio, con lágrimas en los ojos. " ¿¡No soy lo bastante buena para ti!?". Antes de que Hajime pudiera decir nada, Yue se volvió hacia ella con una sonrisa.  "Heh..."  Eso bastó para que Tio también saliera corriendo de la habitación entre lágrimas, aunque a diferencia de los demás, ella también parecía respirar agitada mientras se marchaba.  "¡Cómo te atreves, Yue! ¡Waaaaaaaaah!"  Sin embargo, era raroverla llorardeverdad y, mientras se marchaba, Shea se acercó aver a qué venía tanto alboroto.  "¿Qué está pasando aquí? Yue-san, ¿qué has hecho esta vez?". preguntó Shea, dirigiendo a Yue una mirada severa. Tras pensárselo un momento, Yue sonrió y volvió a transformarse en su yo de diecisiete años. "Prepárate, Shea. Voy a enseñarte por qué soy la primera esposa de Hajime". "¿Eh?"  Shea miró confusa a Yue mientras ésta volvía a guardar el kimono en su Tesoro y se ponía desnuda ante Shea. Disfrutando de los ojos de Hajime sobre ella, sacó un bañador con falda de su Tesoro escondido y empezó a ponérselo. Era blanco con lazos azules y, por supuesto, era exactamente igual a la ropa que Shea solía llevar. Una vez vestida, hizo una pose sexy, más seductora que nunca.  ¡Mírame y desespera, Shea! pensó Yue, sonriendo triunfante a la conejita. Aún no había olvidado la paliza que Shea le había dado en las Cavernas Escarchadas. Por desgracia para Yue, seguía sin ser rival para Shea.  "¿De dónde has sacado eso, Yue-san? Es igual que mi ropa de siempre".  "¿Eh? Oh, bueno, umm, normalmente es demasiado embarazoso llevar la ropa que llevas, pero pensé que podría funcionar como bañador, así que...".  "Ha ha ha, y querías combinar los colores con los míos. ¡Ya lo entiendo!"  Sheasonrió feliz. Desconocía las verdaderas intenciones de Yue, así que se puso a su lado y frotó la mejilla contra la suya.  Yue  se  sonrojó  de  vergüenza  cuando  Shea  exclamó  con  orgullo:  "¡Mira,  Hajime-san! ¡Estamos a juego! ¿No parecemos hermanas ahora mismo?".  "Sí, claro que sí. Es genial", respondió Hajime, sonriendo amablemente a Shea.  Al ver esa expresión, Yue se dio cuenta de que había sido completamente derrotada por esa conejita pura. Se desplomó en el suelo y empezó a golpear el suelo con los puños.  "¡No me lo puedo creer; he perdido!", gritó, provocando que Shea se agachara preocupada. " ¿¡Yue-san!? ¿Qué te pasa? ¿¡Te encuentras mal!? Ven, te llevaré a la cama".  Mientras Hajime veía a Shea llevar tiernamente a Yue a la cama, supo con certeza que Yue nunca sería capaz de derrotar a Shea.  Entrenamiento Nupcial De Venri-san  [Esta breve historia contiene spoilers, así que, por favor, termina la serie principal antes de leerla].  Habían pasado unos días desde que Hajime había reconstruido los medios para volver a la Tierra. Ahora mismo, Hajime y los demás estaban visitando la aldea de los hombres dragón en el lejano norte. Una vez que hicieran el viaje, pasarían unas semanas antes de que Hajime tuviera suficiente maná para regresar de nuevo a Tortus, así que quería dejar que Tio pasara algún tiempo con su familia antes de partir. Tio había invitado a Hajime y a los demás a acompañarla,  y  así  lo  hicieron.  La  primera  noche,  hubo  un  gran  banquete  para  dar  la bienvenida a todos, y ya era mediodía del día siguiente.  "¿Lo entiendes, Yue-sama? Los fundamentos son vitales". "Sí ..."  "Sin los fundamentos, no puedes lograr nada. Necesitas practicar haciendo las cosas de la manera difícil o nunca entenderás-hey, acabas de tomar un atajo con la magia otra vez, ¿no es así? ¿¡Cuántas veces tengo que decirte que no puedes confiar en la magia para todo!?"  "Lo siento..." Yue y Venri se encontraban en la cocina de la casa de la familia Klarus. Ambas llevaban delantales. "Olvídate de enseñarte a cocinar, tengo que empezar por enseñarte a lavar y cortar los ingredientes. ¿Cómo te las arreglaste para convertir la cocina en un desastre?"  La tabla de cortar de la encimera estaba partida en dos, había agujeros en todas las ollas y sartenes, el hornilloestaba medio derretido y los ingredientesestaban todos cortadosen trozos demasiado finos. "Lo siento..." "En vez de disculparte constantemente, deja de precipitarte antes de haber aprendido lo básico". Venri también había comprobado cómo se las apañaba Yue con otras tareas, como la limpieza y la lavandería, pero había descubierto que Yue también utilizaba magia de viento y agua para hacer trampas. En cuanto a las tareas domésticas, la genialidad de Yue se había vuelto en su contra. En cuanto veía unatarea y pensaba que había encontrado una forma más eficaz de llevarla a cabo, se sentía obligada a probar su novedoso método, pero la mayoría de las veces acababa con resultados desastrosos.  "Tu costura está bien, pero el resto de tus habilidades son muy deficientes. Perdona que te pregunte, pero ¿cómo te ocupaste de la cocina y la limpieza mientras estabas de viaje?".  "Shea se encargó de la mayor parte", dijo Yue, hinchando el pecho con orgullo. "¡Eso no es para estar orgullosa!".  Yue bajó la mirada, convenientemente reprendida. Venri habíavivido el triple que Yue, yera la imagen de dragón sabio y severo que Yue había admirado al principio. Cada vez que Venri la miraba, Yue tenía la sensaciónde que laestaba atravesando, lo que la incomodaba un poco. Si Venri hubiera sido una suegravengativay rencorosa que se limitaba a criticara Yue porque no le gustaba que ésta fuera la primera esposa de Hajime por encima de Tio, Yue habría podido replicar. Sin embargo, Venri no era tan mezquina, y sus razones para entrenar a Yue eran demasiado razonables. "Yue-sama, escucha con atención", dijo Venri mientras acariciaba suavemente las mejillas de Yue con sus frías manos. "Te guste o no, eres la novia más famosa de toda la historia de Tortus. Sé mejor que nadie lo maravillosa mujer que eres, pero cuando una persona se hace lo bastante famosa, es inevitable que la gente intente encontrarle defectos. Y no olvides que Hajime-sama se casará con mujeres de muchas razas, nacionalidades y culturas diferentes. Como primera esposa de esa casa, el público en general te exigirá mucho. En este momento, todo está bien porque los recuerdos del Ragnarok aún están frescos. Pero con el paso del tiempo la gente olvidará. A diferencia de las otras chicas, que contribuyeron directamente a la lucha, tú eras la única persona que necesitaba ser rescatada. Claro, Hajime-sama puede haberle dicho a todo el mundo que fue contu ayuda que derrotó a dios, pero en realidad nadie te vio luchar. Una vez que pase el tiempo suficiente, la gente empezará a hablar. Empezarán a decir que la chica de su raza o cultura es más merecedora del título de primera esposa. No digo que tengas que ser perfecta, ni siquiera que tengas que esforzarte mucho. Porque, con tu fuerza, puedes ignorar fácilmente lo que digan los demás. Tú, o Hajime-sama, o alguna de las otras chicas puede callar a cualquiera con bastante facilidad."  "Mhm."  Después de decir todo eso, la expresión de Venri volvió a ser severa. Sin embargo, era el tipo de severidad que provenía de un cuidado genuino, y Yue podíadarse cuenta de queVenri lo decía por el bien de Yue, aunque ésta acabara odiándola por ello. Así pues, Yue decidió prestar la máxima atención a Venri, y miró directamente a los ojos de la dragona, preparada para lo que tuviera que decir.  "Pero lo que quiero saber, Yue-sama, es si puedes aceptarlo o no. ¿Tu orgullo te permitirá ser una primera esposa que no es realmente apta para el título?".  "No, definitivamente no". "Bien", respondió Venri con un gesto de satisfacción y luego le dio una palmadita en la cabeza a Yue. Yue sintió una cálida sensación en el pecho y se sonrojó un poco.  "No me trates como a una niña". "He he, desde mi punto de vista, sigues siendo una niña".  Si Yue se ponía en modo adulto, prácticamente no había nadie que pudiera resistirse a su encanto. Pero por alguna razón, Yue tenía la sensación de que sus encantos no funcionarían con  Venri.  Sería  realmente  embarazoso  que  tampoco  lo  hicieran,  así  que  Yue  estaba demasiado asustada para intentarlo siquiera.  "Mmm, haré todo lo posible por dominar tu entrenamiento", dijo Yue, con su determinación renovada. "Muy bien. Pero deberíamos hacer un pequeño descanso por ahora". "¿Eh?"  Yue estaba desconcertada. Venri acababa de entusiasmarla, pero ahora decía que debían parar.  "Sospecho que es precisamente porque tu control sobre la magia es tan fino que eres incapaz de darle un buen uso cuando se trata de cocinary limpiar".  "¿Eh? ¿Qué quieres decir?"  "Antes de explicártelo, hay algo que quiero darte. Sígueme", dijo Venri antes de conducir a Yue a su habitación e indicarle que se pusiera delante de un espléndido espejo de cuerpo entero. "Yue-sama, coge esto, por favor".  "¿Esto es un... kimono? ¿Del tipo que llevan los hombres dragón?"  "Sí. Entre los hombres dragón, es costumbre regalarun kimono a los hijos cuando secasan. Me temo que aún no he podido hacer suficientes para todas, pero éste es el tuyo".  Parecía que Venri pensaba hacer kimonos para todas las esposas de Hajime, no sólo para Tio. Yue dejó escapar un suspiro de asombro mientras cogía el kimono y pasaba los dedos por la tela.  "Quizá debería  haberte  consultado  antes de  decidir el diseño,  pero  pensé  que  el  rojo combinaría perfectamente con tus ojos".  Efectivamente, el kimono era del rojo de las hojas otoñales con un estampado de flores blancas. Tambiénhabía bordados dorados en las mangas, yera obvio que habíasidodiseñado teniendo en cuenta las características de Yue.  "Ya que estamos aquí, ¿por qué no te enseño a ponértelo?".  El kimono había sido confeccionado teniendo en cuenta las proporciones adultas de Yue, así que ella se transformó en su forma adulta.  "Umm... muchas gracias", dijo tímidamente.  "De nada. Por favor, cuida de nuestra princesa". "Mmm, lo haré. Prometo hacer felices a todos". "También, por favor, haz algo para arreglar sus horribles fetiches". "Umm, eso podría no ser posible..."  "Si no puedes hacertanto, ¿cómo puedes llamarte la primera esposa de Hajime-sama? ¿No acabas de decidir entrenarte para convertirte en una mujer capaz de hacer cualquier cosa? Ah, y ten cuidado con la comida y el agua en el mundo de Hajime-sama; quién sabe lo que puede hacerle a tu cuerpo. Asegúrate también de mostrar el debido respeto a sus padres, tú no...". "¡Vale, vale, ya lo entiendo!".  Venri siguió enumerando advertencias como una madre preocupada, pero Yue pudo darse cuenta por la mirada de sus ojos que estaba realmente preocupada por Yue. Yue estuvo a punto dellamarla "madre", perose contuvoen el último segundo yapartó la mirada contimidez.  "Eso es, Yue-sama. Estás estupenda". "Gracias..."  Efectivamente, Yue estaba guapísima con el kimono. Pero no tenía el mismo atractivo sensual de siempre. No, ahora desprendía una belleza más artística.  "Muy bien, volvamos a nuestro entrenamiento nupcial", dijoVenrial cabo de unossegundos, sacando a Yue de su ensueño. " ¿¡Eh!? ¿¡Mientras llevo este kimono de lujo!?"  "Sí. El mismo que me pasé toda la noche en vela para coser", respondió Venri con una sonrisa aterradora, y la expresión de Yue se puso rígida. "No lo ensuciarás, ¿verdad?".  Parecía que la razón por la que Venri había hecho cambiar a Yue era para obligarla a concentrarse en rendir bien, porque ahora el fracaso tenía consecuencias.  Yue tragó saliva y respondió: "¡Claro que no!".  Yue había decidido que nunca se cruzaría en su camino.  Prueba de sabor del vampiro Hajime  [Esta historia corta contiene spoilers, así que por favor léela después de terminar la serie principal].  "¿Y   por   qué   me   vendan   los   ojos   y   me   atan   a   esta   silla?".   preguntó    Hajime malhumoradamente.  Estaba  en  su  habitación  de  la  posada  en  la  que  se  alojaban  en Verbergen. Por supuesto, si quisiera, podría librarsefácilmente deesas ataduras, pero aúnasí quería saber qué sentido tenían.  "Porque dijiste que ibas a revertir tu vampirización", dijo Yue con voz triste.  "¡Así  es,  Hajime-kun!   ¡No  podemos  dejarte  volver  atrás  hasta  que  lo  sepamos  con seguridad!". añadió Kaori.  "¡Necesitamos la clasificación oficial!" Añadió Shea.  "¡Eso es! Estoy totalmente dispuesto a ser el peor clasificado". declaró Tio.  "No puedes volverte atrás sin al menos intentarlo, ¿verdad? Además, quiero saber qué tal me sabes", dijo Shizuku.  "Así es, Nagumo-kun necesito saber si mi sangre es sabrosa o no. Y lo sabrosa que es comparada con la de los demás". exclamó Aiko.  Las cinco eran cómplices de Yue en este secuestro. La conversación dejaba bien claro por qué lo estaban atando.  "¡Muy bien, que comience la prueba oficial del sabor de la sangre!". dijo Yue con un gesto de satisfacción. Habían pasado unas dos semanas desde el Ragnarok, y Hajime aún no había revertido su vampirización. En parte se debía a que Yue se había mostrado reacia a permitírselo, pero también a que los poderes de un vampiro estabanestrechamente ligadosa la magia espiritual, y chupar la sangre de otras personas había ayudado a Hajime a recuperar más rápido el profundo agotamiento de su alma. Por supuesto, la simple restauración y la magia espiritual habrían funcionado igual de bien, pero el proceso de chupar sangre era muy placentero para ambas  partes,  así  que  todos  en  el  harén  de  Hajime  estaban  ahora  enganchadas  a  ser drenadas. Y, naturalmente, todos pensaban si su sangre era realmente sabrosa o no, y si a Hajime le gustaba su sangre más que la de los demás.  "Esto es culpa tuya, ¿sabes, Hajime-kun? Si no te hubieras limitado a decir 'no pasa nada' cada vez que alguien preguntaba aqué sabía nuestra sangre, no habríamostenido que recurrir a medidas tan drásticas."  "Te lo dije antes, ¿recuerdas? Sólo soy medio vampiro, así que no puedo distinguirel sabor de tu sangre ni nada".  De hecho, el hechizo de vampirización de Yue había sido improvisado en circunstancias extremas, así que Hajime estabamuylejos de serun vampiro normal. Sin embargo, esa excusa no serviría. "¡Estás mintiendo, me doy cuenta! No subestimes a una profesora,  ¡nos damos cuenta cuando nuestros alumnos actúan de forma sospechosa!". Dijo Aiko, señalando a Hajime.  " ¿Qué clase de profesora quiere que su alumno la pruebe, Sensei...” murmuró Hajime? "¡L- ¡Llámame Aiko, no Sensei!"  "Sensei-dono, no puedes apelar a tu autoridad como profesora si quieres que te llame por tu nombre", dijo Hajime con una sonrisa maliciosa.  Aiko trató desesperadamente de pensar en una refutación a eso mientras Yue seguía presionando el ataque.  "Hajime, no sé por qué insistes tanto en fingir que no distingues nuestros sabores, pero todas nos morimos por saberlo. No podremos dormir por la noche hasta que nos lodigas. Sólo haz esta clasificación y te volveré a convertir en humano".  Al darse cuenta de que Yue no lo dejaría ir pasara lo que pasara, Hajime finalmente se rindió. Entonces se giró hacia Shea y le dijo: "Bien, pero dame tu dedo en vez de tu cuello. Ahora mismo no estoy de humor para beber de tu cuello".  "¿Eh? Quiero decir, claro, supongo, siempre y cuando me des una calificación adecuada".  Shea cortó la punta de su dedo y lo llevó a los labios de Hajime. Hajime olisqueó el dedo durante unos segundos, luego se sonrojó un poco y tragó saliva. Normalmente, mordía el cuello de Shea para que ella no pudiera ver su expresión, pero ahora podía observarlo de cerca. Armándose devalor, Hajime se metió el dedo de Shea en la boca y chupó con avidez.  "Oh, Dios..." "Mmm, esto es bastante inesperado".  Fue ahora cuando Yue y los demás se dieron cuenta de lo lascivo del espectáculo. Hajime tenía losojos vendados yestaba atado a una silla, ruborizándose ligeramentey respirandocon dificultad  mientras  chupaba  el  dedo  de  Shea.  Kaori  y  Shizuku  se  pusieron  muy  rojas  y desviaron la mirada, mientras Aiko se cubría la cara con las manosy Tio ocultabasu expresión tras la manga, aunque seguía observando atentamente. En cuanto aShea, tenía una expresión de puro éxtasis en el rostroy parecíaa punto de despertara un nuevo fetiche. Fue sólo cuando  Hajime finalmente comenzó a dar sus pensamientos sobre la sangre de Shea que todo el mundo recordó lo que el objetivo original de este ejercicio se suponía que era.  "La sangre de Shea es rica y con cuerpo, con un acabado suave como la seda y un regusto fresco". " ¿¡Qué eres, una especie de gastrónomo de la sangre!?" Kaori, Shizuku y Aiko exclamaron al unísono. Pero, por supuesto, eran ellas las que habían pedido sus valoraciones, así que obedientemente hicieron que Hajime probara todas sus sangres por turno.  "La sangre de Kaori es espesa y tiene un sabor realmente potente y relajante". "La sangre de Shizuku es equilibrada y ligera."  "Aiko, tu sangre tiene un sabor afrutado y es una agradable combinación agridulce".  "Tio, tu sangre tiene un agradable sabor añejo, como a vino añejo".  "Yue, tu sangre es perfecta".  A pesar de todas sus protestas, Hajime era un gran crítico del sabor de la sangre.  "B-bueno, ese fue un análisis mucho más profundo de lo que esperaba... Pero entonces, ¿de quién es la mejor sangre?" preguntó Shizuku.  "La de Yue", respondió Hajime sin dudarlo.  "Hajime-kun, ¿y yo? ¿Qué lugar ocupo en el ranking de sangre?" preguntó Kaori.  "Por orden, va Shea, luego Tio, luego Aiko, luego la Shizuku están más o menos igualadas, aunque tengo una ligera preferencia por una u otra dependiendo del día, luego tú. Lo siento, Kaori, pero eres la última".  " ¿¡Por quéeee!?"  "No te lo tomes a mal, Kaori-san. Será porque estás en cuerpo de apóstol, ¿no?".  "Ah, sí..." Kaori murmuró, recordando que aún no había vuelto a cambiar de cuerpo. Los apóstoles técnicamente sí tenían sangre corriendo por sus venas y como el alma de Kaori estaba en este cuerpo, afectaba al sabor de su sangre, pero los materiales base seguían siendo los de Ehit. "¿Ya están contentas? Yue, date prisa y devuélveme a la normalidad".  "Mrrr... ¿Realmente odias tanto ser un vampiro, Hajime?" Dijo Yue con voz abatida.  Hajime se quitó la venda delos ojos y sedesató las cuerdas, luego miró asuamada princesa vampiro directamente a los ojos.  "No es que me disguste. De hecho, no me importaría ser vampiro para siempre, pero... hay un problema".  "E-Espera, ¿está causando problemas a tu cuerpo o algo así? Lo siento mucho". Dijo Yue con voz preocupada, y Shea y los demás también levantaron la vista alarmados. No serían capaces de soportar que Hajime hubiera estado sacrificando su propio cuerpo por su bien.  Sin embargo, Hajime se limitó a sonreír sombríamente y sacudió la cabeza.  "No es eso. En todo caso, mi compatibilidad con el vampirismo podría ser demasiado alta". "¿Qué significa eso, Hajime-san?".  "Laverdad es que, a medida que pasa el tiempo, estoy cadavez más ensintonía conelolor de la sangre. Incluso cuando la gente no está sangrando activamente, puedo oler su sangre y se me está metiendo en la cabeza. Cada vez que veo a alguien, sólo pienso en lo delicioso que es".  "O-Oh..." Dijeron simultáneamente Kaori, Shizuku y Aiko, sonrojándose un poco. De hecho, la única razón por la que Hajime había evitado mencionar el sabor de la sangre de todos era para evitar querer beber más de ella. También por eso había pedido beber de las yemas de sus dedos en lugar de sus cuellos.  "Incluso ahora mismo, acabo de percibir un nuevo aroma... y huele tan bien que...". Hajime se interrumpió y se volvió hacia la puerta. Yue y los demás siguieron su mirada.  "Llamé a la puerta cinco veces, ¿sabes? Pero pensé que, al ser yo, no te darías cuenta a menos que hiciera algo llamativo".  De pie en la puerta estaba nada menos que Kousuke Endou. Nadie sabía cuánto tiempo llevaba allí. Mientras todos los demás estaban demasiado atónitos para decir algo, Kousuke se abrazó a sí mismo y dijo: "No creo que me sepa muy bien".  "S-Sí, culpa mía..." Dijo Hajime, desviando la mirada con torpeza. El hecho de que se estuviera disculpando en lugar de simplemente hacer una broma sorprendió a Shea y a los demás. Estaba mostrando a Kousuke más consideración que a cualquiera de ellas, y eso las convenció de que esa transformación vampírica no podía quedarse.  "¡Yueeeeee, date prisa y devuélvelo! ¡Rápido! O si no Hajime kun va a..."  "D-De acuerdo. No te preocupes, no dejaré que Hajime vaya por el camino equivocado." Yue entonces instantáneamente lanzó el hechizo para revertir la vampirización de Hajime.  Academia Arifureta-Ceremonia de graduación  En el auditorio de la academia de magia se respiraba un aire solemne. Hoyera laceremonia de graduación del departamento de bachillerato y todo el mundo -desde los estudiantes que segraduaban hasta los familiaresque los visitaban yel profesorado- estaba bastante nervioso. Sin embargo, los estudiantes y el profesorado estaban nerviosos por una razón muy diferente a la de los padres.  "Shea Haulia".  Los discursos de apertura habían concluido sin incidentes, así que ahora se llamaba a los estudiantes para que recibieran sus diplomas. Primero fueron llamados los mejores en sus respectivas  especialidades,  entre   los   que   se   encontraba   una   de   las   alumnas   más problemáticas de la academia. Para sorpresa de todos, en lugar de dar su alegre respuesta habitual, se levantó solemnemente y subió con elegancia al podio. Todos los que la conocían se sorprendieron de su comportamiento, pero los padres y los invitados pensaron que estaba muy guapa.  "¡Ejem! Shea Haulia, este diploma es la prueba de que eres la mejor de tu promoción en combate  cuerpo  a  cuerpo.  Enhorabuena",  dijo  Freid  Bagwa,  el  director  de  la  rama  de secundaria de la academia, mientras le entregaba el diploma a Shea.  "Muchas gracias", respondió Shea con una sonrisa amable. Estaba siendo lo más cortés y educada posible, lo que aterrorizaba a los demás alumnos y profesores.  "Umm,  estamos  muy  orgullosos  de  que  una  estudiante  becada  como  tú  haya  podido graduarse entre los primeros de laclase. Dichoesto, creemosque te has pasado... quiero decir que te has aplicado demasiado en tus estudios. Incluso después de graduarte, no olvides que representas a nuestra escuela y recuerda elvalor de la moderación".  "Vaya, gracias por esas sabias palabras".  "¿Quién demonios eres y qué has hecho con la verdadera Shea Haulia?"  Sheaaplastó el megáfonode Freidcon unavelocidad sobrenatural para que nadie, excepto ella, oyera esa última afirmación. Freid palideció al ver los fragmentos de su megáfono caer al suelo, mientras que Shea se limitó a sonreír dulcemente y volvió a su asiento.  "Vaya,  parece  que  se  le  ha  roto  el  megáfono,  decano",  dijo  una  de  las  profesoras, levantándose de su asiento y acercándose a Freid. Era, por supuesto, nada menos que Yue, aunque ahora estaba en su forma adulta. Los padres estaban tan fascinados por su belleza que empezaron a preguntarse si alguno de sus hijos había sido capaz de prestar atención a alguna de las clases que ella impartía.  "Oh, umm, puedo usar mi magia para amplificar mi voz, así que..."  "Toma, coge esto. He he, perdón por las molestias a todos."  "¿Quién demonios eres y qué has hecho con la verdadera Yue?"  Yue usó magia para dispersar lavoz de Freid y asegurarse de que nadie más lo escuchara.  A continuación, la mejor estudiante del departamento de magia curativa, Kaori Shirasaki, fue llamada. Normalmente, comenzaba una pelea con Yue en cuanto laveía, pero hoy eratan santa como todos los que no la conocían creían que era. Una vez entregados los diplomas, la directora Tio subió a dar un discurso, que pronunció con sorprendente gracia y decoro.  A los alumnos les resultaba desagradable el dócil comportamiento de Shea y los demás, pero almismo tiempo sedaban cuenta de queera undía muy importante, porlo quesupusieron que ni siquiera aquellos niños problemáticos querían estropearlo.  Shizuku, Yuka, el profesor Laus y el profesor Meld respiraron aliviados, contentos de no tener que usar la fuerza para dominar a los niños problemáticos. Todo el acto transcurrió sin contratiempos, pero todos se fueron poniendo cada vez más nerviosos a medida que se acercaba la ceremonia de clausura. Eso se debía a que se daban cuenta de que los cuatro niños problemáticos de la escuela estaban cada vez más tensos, casi como si el discurso de clausura fuera a señalar el comienzo de algo que esperaban desesperadamente. Shizuku y los demás miembros del comité disciplinario no podían evitar preocuparse de que algo horrible ocurriera en cuanto terminara la ceremonia. "Y con esto, la ceremonia de graduación ha llegado a su fin. Enhorabuena a todos y cada uno de ustedes por haber llegado hasta aquí. Un aplauso para todos los estudiantes que se gradúan en este auspicioso día".  Sorprendentemente, no pasó naday los alumnospudieronsalir del auditorio conunasonrisa en la cara. Por supuesto, no bajaron la guardia ni un segundo. No se sabía cuándo podría ocurrir un desastre. En una espléndida muestra de unidad, se aseguraron de vigilarse unos a otros mientras salían. Tio alabó su solidaridad en su discurso de clausura, y todos querían decirle que era culpa suya que acabaran así, pero contuvieron sus emociones. En cualquier caso, los lazos que habían forjado mientras luchaban por sobrevivir a la tiranía de Yue y los demás se  mantendrían firmes  el  resto  de  sus vidas.  Los  estudiantes  que  se  graduaban confiaban en que, pasara lo que pasara, serían capaces de unirsey enfrentarse a ello.  Impresionados  por lo  mucho que  habían crecido sus  hijos, todos los  padres sonrieron orgullosos al ver tanta unidad entre los alumnos. Los despidieron con aplausos y lágrimas en los ojos. Algunos padres se dieron cuenta de que sus hijos parecían veteranos de guerra que hubieran sobrevivido a un campo de batalla especialmente duro y se preguntaron qué había pasado exactamente en la escuela.  Cuando todos los alumnos se habían marchado y los padres empezaban a salir en busca de sus hijos, ocurrió algo.  "¡Permiso! ¡Madre, padre!" dijo Yue, teletransportándosea las gradas del público al instante, sin portal. Ignoró las miradas de sorpresa de los padres que la rodeabany se dirigió hacia una pareja en concreto, cogiéndolos de la mano.  "¡Alto ahí, Yue-sensei! ¿Qué planeas hacer con los padres de Hajime?". "¡Aaah, llego demasiado tarde!"  "Ngh, ¡el hecho de que tengamosquesalir primerodel auditorio nos lo ha puesto muy difícil!"  De hecho, presentarse a los padres de Hajime, Sumire y Shu, había sido el objetivo de Yue y los demás desde el principio. A pesar de todos sus monstruosos poderes, Hajime seguía teniendo padres, y el verdadero objetivo de los cuatro niños problemáticos era convencerlos de que eran la verdadera novia y futura esposa de Hajime.  "Umm, ¿eres Yue-sensei?"  "Podemos  hablar  más  tarde.  Siento  imponerme,  pero  este  lugar  está  lleno  de  hienas desagradables y Hajime nos espera en otra parte, ¡así que salgamos de aquí!"  Antes de que Shea y los demás  pudieran llegar hasta  los  padres de  Hajime, Yue  los teletransportó instantáneamente fuera de allí. Sumire y Shu  parpadearon sorprendidos al encontrarse en una colina con vistas a la academia. Hajime también estaba allí .  "Uhhh,  hola  mamá,  hola  papá.  ¿Están  bien?  Ha  sido  un  viaje  bastante  impactante, ¿verdad?".  Sumire y Shu miraron a su hijo, luego se giraron hacia la profesora que estaba detrás de ellos, que se removía tímidamente, y luego se volvieron el uno hacia el otro y asintieron.  "¡Felicidades por graduarte!", dijeron al unísono, sin que pareciera importarles lo extraño de la situación. "No te preocupes, podemos adivinar lo que está pasando. Ya nos lo imaginamos casi todo por las cartas que nos enviaste".  "Déjame adivinar, ¿jugaste con demasiadas chicas, y ahora estás tratando de escapar con la que realmente te gusta antes de que el resto de ellas te alcancen y te den una paliza?".  "Yo no lo diría exactamente así". Aunque la afirmación de Shu no era del todo exacta, tenía razón en lo esencial. Yue estaba honestamente sorprendida por lo rápido que comprendieron la situación general.  "Así que déjameadivinar, ¿estás locamente enamorada de nuestro hijo?". preguntó Sumire, dirigiéndose a Yue.  Yue empezó a sudar nerviosamente, con el corazón latiéndole con fuerza en el pecho. Llevaba días planeando este momento, pero ahora que estaba cerca, su mente se quedó en blanco. Así que en lugar del discurso cuidadosamente elaborado que había preparado, se limitó a responder con lo primero que le vino a la mente.  "Encantada de conocerte. Me llamo Yue. Ya me he acostado con tu hijo. Es estupendo. Me encanta". En realidad había querido pedirles la mano de Hajime y decirles que le haría feliz, pero esto fue lo que salió en su lugar.  Hajime se tapó la cara con las manos, y Yue hizo lo mismo un segundo después, cuando se dio cuenta de lo que acababa de decir.  Oh, Dios, ¡no puedo creer lo que he dicho! ¡Qué tonta soy!, pensó .  Yue esperaba que los padres de Hajime la miraran raro, pero en lugar de eso, se tomaron su declaración con calma. "Vaya, gracias. Supongo que eso significa que has ayudado a mi hijo a graduarse... ¡y de ser virgen!". dijo Shu con una sonrisa.  "¡Claro que mi hijo es genial; ¡al fin y al cabo, yo lo crié!". dijo Sumire, hinchando el pecho con orgullo.  "Mamá, papá, por favor, cállense".  Yue se animó un poco al darse cuenta de que no había dejado una impresión terrible. De hecho, Shu y Sumire ya lo habían reconstruido todo a partir de las cartas de Hajime, así que sonreían con cariño a Yue. "Nos encantaría tener a alguien como tú de nuera, Yue-sensei. Lo siento, supongo que ahora debería llamarte Yue-san". "En todo caso, una persona maravillosa como tú está desaprovechada por nuestro hijo".  "Madre, padre, me alegro de que lo aprueben. No sé si podré estar a la altura de sus expectativas, pero por favor..."  "¡Alto ahí!"  Justo antes de que Yue pudiera consolidar su posición como prometida de Hajime, una objeción la interrumpió. Yue se giró y vio a Shea, Kaori y Tio saliendo de un portal. Tiosujetaba a Freid por el cuello, ya que lo había secuestrado para que les abriera el portal.  "¡Madre, padre, no se dejen engañar! ¡Soy la verdadera prometida de Hajime-san!"  "¡No, yo soy su prometida!"  "¡Madre, padre, por favor reconsideren darle su bendición a Yue!"  Mientras Shea y las demás intentaban convencer a Sumire y Shu de que eran la mejor opción para Hajime, más gente empezó a salir del portal. Y, por supuesto, en cuanto vieron a los padres de Hajime, empezaron también a defender su caso ante ellos.  Sumire se giró hacia Shizuku y Yuka y dijo: "Vaya, tú eres la muy capaz Shizuku-san, ¿verdad? Y tú eres Yuka, la mejor cocinera de la escuela. Mi hijo me lo ha contado todo sobre ti en sus cartas. ¿También son candidatas a novia?"  Naturalmente, Shizuku y Yuka se sonrojaron, y Liliana también intentó mostrar su atractivo a Sumire. Mientras tanto, Cam y Mona  Haulia trataban de convencer a  Hajime  para que volviera con ellas a su ciudad natal, mientras que la hermana Noint y las hermanas Serafín suplicaban a Hajime que las dejara ser sus doncellas. También aparecieron dignatarios de varios países, tratando de establecer contactos con la prestigiosa familia Nagumo. Myu y Remia también aparecieron, y Sumire se lo pasó en grande jugando con Myu mientras ella se ocupaba de todas las posibles pretendientas de Hajime.  "Hajime", dijo Shu, dirigiéndose a su hijo con una amable sonrisa en la cara. "¿Qué pasa, papá?".  "¿Te divertiste en la escuela?".  Sonrojándosetorpemente, Hajime desvió la miraday respondió: "Bueno, definitivamente no fue aburrido".  Un pequeño recuerdo entre tío y sobrina  [Esta historia corta contiene spoilers, así que por favor termina la serie principal antes de leerla].  El suroeste del continente meridional era un gran humedal. Varios ríos cruzaban la zona pantanosay la luz del sol brillabaenellos. Monstruos y animales de todos los tamañosvagaban por la vegetación que rodeaba el agua.  "Es una vista espectacular", dijo Hajime mientras observaba los humedales.  "Hoy hemos tenido suerte. Normalmente, hay mucha más niebla. Solía ayudar a camuflar nuestra nación", dijo Yue, con aire nostálgico.  Hajime le sonrió amablemente. Prefería mucho más la expresión de su cara ahora que cuando ella intentaba ignorar todos los recuerdos que tenía de su tierra natal.  "Vamos, Hajime... Creo que es por aquí".  Yue cogió la mano de Hajime y le guió a través del pantano. Los dos parecían estar de picnic por la forma en que admiraban el paisaje a su paso.  Al cabo de un rato, Yue señaló una colina al otro lado de la orilla y dijo: "Creo que es ésa".  Sus recuerdos se habían desvanecido con los siglos y no estaba totalmente segura de que la cima de aquella colina fuera el lugar que buscaba, pero sentía que estaba cerca.  "Aunque te equivoques, podemos seguir buscando. En el peor de los casos, podemos usar la brújula".  "Mmm..." Yue murmuró y sonrió ante eso, luego comenzó a trabajar su camino hacia la colina. "Oh, está aquí... Todavía está aquí", murmuró Yue con asombro, mientras sus ojos rojos observaban un enorme árbol que sobresalía del resto de la vegetación. No era muy alto, pero el tronco era bastante ancho y sus ramas se extendían formando una gran copa.  "¿Este es el lugar?"  "Mhm. Estoy segura. Es un lugar importante para mí, el tío Deen y mi padre".  Hajime era capaz de teletransportarse de nuevo a la Tierra en cualquier momento ahora, pero los dos habían venido aquí en busca de un lugar que contenía un montón de recuerdos tanto para ella como para Dienleed.  "Este es un buen lugar para su tumba", murmuró Yue.  Enefecto, estaban buscando lugares nostálgicos para que Yue pudiera construir unatumba para su querido tío. Por supuesto, Dienleed llevaba siglos muerto, así que ya no quedaban restos suyos, pero Yue aún así había querido una lápida para dejar una señal tangible de que una vez había vivido. Hajime asintió y sacó una cruz de su tesoro. Cavaron el hoyo a mano, eligiendo a propósito no usar magia por respeto a Dienleed, y plantaron la cruz en un pequeño agujero cerca de las raíces del árbol. Durante un rato, los dos contemplaron la lápida en silencio... y al poco rato, Yue empezó a recordar un momento en particular que había compartido con su tío aquí .  "¿Seguro que te parece bien este sitio?". "Sí, tío. Me gusta".  Una joven Yue -que entonces se llamaba Aletia- estaba sentada en las raíces del árbol con su tío, Dienleed. Tenía una servilleta extendida sobre el regazo y un bocadillo en las manos.  "Es  tu  cumpleaños.  Podríamos  haber  hecho  una  gran  fiesta  en  palacio  si  hubieras querido...".  "Ya tuvimos una, ¿recuerdas? Estoy harta de rebuscar entre regalos caros sin pensar y de lidiar con todas las propuestas de matrimonio".  Aunque todavía era joven, Aletia era la princesa de un reino. Además, era conocida por ser una  chica   hermosa,  y  hacía  dos  años  que  su   magia  especial  se   había  manifestado, convirtiéndola en un genio en todos los campos de  la magia. Sin embargo, el rey había prohibido oficialmente que nadie pidiera la mano de Aletia en matrimonio. Ni los dignatarios extranjeros ni los nobles nacionales podían saltarseesa norma. Desgraciadamente, la mayoría de la gente pensaba que era un padre demasiado cariñoso y había ideado varios planes para intentar hacer indirectamente sus proposiciones a Aletia en grandesocasiones públicas, como su reciente fiesta de cumpleaños.  "Si tengo que asistir a otra fiesta, mi sonrisa de negocios va a terminar pegada a mi cara para siempre", dijo Aletia, pellizcándose las mejillas doloridas para enfatizar su punto. Dienleed sonrió tristemente y negó con la cabeza.  "Sé lo agotador que debe ser, pero no estaba sugiriendo una gran fiesta pública. Pensaba que sería un acontecimiento más pequeño al que sólo estarían invitados amigos y parientes cercanos. Al menos, estoy seguro de que a tus doncellas y guardias les encantará tener la oportunidad de felicitarte".  "Eso suena como que podría ser divertido, pero..." Aletia frunció los labios, insegura de cómo continuar. En los últimos años, Dienleed había pasado mucho tiempo en el extranjero. Incluso había renunciado a su título de primer ministro para tener más tiempo libre para hacer... lo que fuera  que estuviera haciendo. Hubo un año entero en el que también estuvo fuera sin enviar ni un solo mensaje. Dienleed era el adulto en quien Aletia más confiaba en este mundo, así que no poder verlo durante largos periodos de tiempo la había dejado sola. Pero, sobre todo, estaba preocupada. Se daba cuenta de que la forma en que su queridotío la miraba había cambiado. Sus ojos seguían teniendo la misma calidez y el mismo amor de siempre, pero ahora también podía ver en ellos un destello de preocupación. Cada vez que intentaba preguntarle qué le pasaba, él se limitaba a sonreír, y eso también la molestaba. Supuso que debía de tener una razón importante para guardar sus secretos, pero eso no impidió que ella se sintiera excluida.  " ¿Qué, estás demasiado ocupado para celebrar el cumpleaños de tu sobrina con ella? Apenas has pasado tiempo conmigo estos últimos años".  "¡Eso no es verdad! Incluso me aseguré de volver a tiempo para tu cumpleaños este año, ¿no?".  "¡Entonces déjame tener mi fiesta aquí contigo!" dijo Aletia con un resoplido y se metió el bocadillo en  la  boca.  No era  una forma  muy correcta de  comer, y en  palacio  la  habrían regañado por ello, pero Dienleed se limitó a sonreíry no dijo nada. El hecho de que la chica a la que consideraba su propia hija prefiriera pasar tiempo con él antes que abrir regalos raros y caroso hablarcon los nobles más poderosose influyentes del mundo, todos los cuales querían su mano en matrimonio, le hacía bastante feliz. "¿Cómo está mi sándwich? Trabajé mucho en mi cocina durante el último año, así que creo que ha quedado bastante bien..." Dijo Dienleed.  "¡Sabe tan horrible como siempre!" "¡Oye!"  "Eres bueno en casi todo, pero en la cocina eres horrible".  "¡Eso sí que es grosero! Además, si note gusta mi comida, puedes dejarde pedirme que te la haga".  "Sabe fatal, pero me gusta igual".  "Eso no tiene ningún sentido. No entiendo a los niños de hoy en día".  Dienleed se encogió de hombros y empezó a comerse su propio bocadillo. No creo que sepa tan mal, pensó, ladeando la cabeza.  Al ver su expresión, Aletia soltó una risita. Le gustaba poder ser ella misma con su tío. Sus padres la adoraban tanto que sentía que no podía imponerse a ellos. La única persona que la regañaba cuando se portaba mal o le daba una respuesta adecuada cuando pedía algo difícil era su tío.  "Estoy un poco preocupado por tu futuro, ¿sabes? Serás adulta el año que viene, pero no he oído hablar de ningún chico que te guste, Aletia".  "¿De dónde ha salido eso? De todos modos, esos hombres son todos iguales. No es culpa mía que sean aburridos".  "¿Hay algún tipo de chico que estés buscando?"  "En realidad no, pero... supongo que hay algunas cosas que me gustaría ver en un chico". Aletia hizo una pausa allí, luego levantó undedo enelairey comenzó a enumerarcosas. "Para empezar... me gustaría que me mirara como si fuera una criatura extraña".  "Eso es algo bastante extraño de querer, ¿no?"  "Creo que sólo quiero a alguien que no esté tan enamorado de mí que sea incapaz de decir que no cuando le pido algo poco razonable".  "Aletia, ¿hay gente así por ahí? ¿Has recibido tantas propuestas de matrimonio que se te ha estropeado el listón?".  "En realidad, ¡quizá molaría encontrara untipo que estuviera dispuesto a atacarme cuando me toman como rehén porque sabe que me voy a regenerar!".  "¿Estás segura de que eso es lo que quieres, Aletia? Ahora sí que me preocupa tu futuro".  Dienleed empezó a sermonear a Aletia sobre tener mejores estándares, y aunque parecía que le estaba escuchando, en realidad se estaba imaginando lo divertido que sería conocer a alguien que coincidiera con esa descripción.  "¿Yue?"  Lavoz de Hajime sacó a Yue de sus recuerdos. Se giró hacia ély sonrió. Era difícil de creer que hubiera conocido a un hombre que cumplía todas las condiciones que ella había puesto cuando le había estado tomando el pelo a su tío sobre el tipo de chico que le gustaría.  "¿Qué pasa?" preguntó Hajime. "Mmm, no es nada".  Hajime ladeó ligeramente la cabeza, lo que hizo que Yue le cogiera la mano. Luego se giró hacia la lápida que tenía grabado el nombre de Dienleed y pensó: "Tío Deen, por fin he encontrado la felicidad, así que descansa en paz".  Familiares desinhibidos [¡Esta historia corta contiene spoilers así que por favor léela después de terminar la serie principal!]  "¡Kyuuuuuu!" Un simpático pero enérgico grito de guerra resonó por los pasillos del Gran Laberinto de Orcus mientras Inaba, el Conejo Kickmaster, corría por el aire. Sus abultadas patas traseras estaban recubiertas de robustas grebas metálicas.  "¡Hmph!"  Su patada conectó de lleno con su objetivo -Shea-, pero ella no se movió ni un milímetro. Bloqueó la patada con los brazos y le sonrió sin miedo.  "¡Kyuuu!"  Inaba lanzó una serie de patadas rápidas, pero Shea las bloqueó todas. Finalmente, uno de sus taconazos consiguió golpear a Shea en la cabeza, pero en el momento en que conectó se oyó un fuerte ruido de metal chocando contra metal, y los ojos de Inaba se abrieron de par en par, sorprendido. Por desgracia, eso le dejó abierto al contraataque de Shea.  "¡Aún te queda mucho camino por recorrer, Inaba!". " ¿¡Kyuu!?"  Shea  le  agarró  de  la  pierna  y  le  lanzó  con  una  fuerza  tremenda. Apenas  consiguió enderezarse antes de estrellarse contra la pared del fondo, pero mientras absorbía la fuerza del impacto con las piernas, levantó la vista para ver la rodilla de Shea a centímetros de su cara. "¡Nunca pierdas de vista a tu enemigo!"  Inaba saltó justo a tiempo, y la patada de Shea golpeó la pared con tal fuerza que la mitad de ella se derrumbó. La onda expansiva del golpe lanzó a Inaba por los aires, por lo que fue incapaz de detener el siguiente ataque de Shea.  "Estás acabado", dijo ella desde detrás de él. Un escalofrío le recorrió la espina dorsal y, un segundo después, un impacto en la nuca dejó a Inaba inconsciente.  "Joder, eres tan bueno luchando que da miedo", dijo Suzu, corriendo a atender a su pobre conejo familiar.  "Shea-san, ¿desde cuándo tu cuerpo es de metal?" preguntó Ryutarou con voz asombrada.  "Llegaste hasta el nivel VII, ¿verdad? Me impresiona que Inaba consiguiera llevarte tan lejos", dijo Tio, acercándose también  "Espera, ¿esofuesólo elsetenta porciento de toda tu fuerza? Esaterrador", murmuró Kaori.  "Realmente  eres  una  especie  de  monstruo.  ¿También  puedes  parar  cuchillas  con  tus propias manos?". preguntó Shizuku.  "Sh-Shea, ¿cuándo te has vuelto tan fuerte?". preguntó Yue, atónita.  "¿Quizá es porque ya alcanzó el nivel X una vez? Parece que ahora puede fortalecerse hasta ese nivel sin calentar..." reflexionó Hajime.  Aunque el Ragnarok había terminado, parecía que Sheaseguía haciéndoseaún másfuerte, lo que asombraba incluso a Hajime.  "Sé que fue él quien pidió este combate, pero también resultó ser un buen entrenamiento para mí. No me extraña que consiguiera acabar con la Hidra él solo", dijo Shea, devolviendo a Inaba a Suzu. De hecho, él había pedido este combate. Pocos días después de que todos regresaran del Santuario, Inaba se había adentrado solo en el Gran Laberinto de Orcus y había reanudado su entrenamiento. En ese momento, era lo bastante fuerte como para derrotar a la Hidra él solo,y como Hajime y los demás habían venido porotrosasuntos, había decidido retara Shea a un combate, ya que ella era coneja y especialista en combate cuerpo a cuerpo.  "¿Estás bien, Inaba-san?" "¡Kyuuu, kyuuu!"  Gracias al artefacto de comprensión del lenguaje que Hajime le había dado a Inaba, todos pudieron darse cuenta de que en realidad estaba diciendo: "Maldita sea, ni siquiera tuve una oportunidad contra ti. Aún no soy lo bastante fuerte".  "¡Pero aun así fue increíble lo bien que peleaste!" Dijo Suzu.  "Así es, Inaba. Deberías estar orgulloso de haber conseguido forzarme hasta el nivel VII", añadió Shea. "Shea se ha vuelto realmente arrogante..." murmuró Yue.  "Supongo que técnicamente es la profesora de Inaba-san", replicó Kaori. "Es raro ver a Shea tan encendida", añadió Tio. "¿Supongo que se llevan bien porque los dos son conejos?". dijo Hajime.  Por supuesto, las sensibles orejas de conejo de Shea e Inaba captaron su conversación susurrada.  "Un verdadero guerrero lucha con sus puños, no con sus palabras", dijo Inaba, saltando de los brazos de Suzu. "¿Inaba-san?"  Inaba se giró hacia su maestro, con una ardiente determinación en los ojos. "¡Suzu! Por favor, cancela tu contrato conmigo".  "¿Eh? ¿¡Por qué!? Te doy mucha comida y días libres, ¿no? ¿Qué más quieres? ¡Si estoy haciendo algo mal, te prometo que lo arreglaré!"  "Suzu suena como una novia pegajosa ahora mismo..." Dijo Yue. "No sabía que fuera una mujer tan devota", reflexionó Tio.  "Solo espero que no acabe atascada con un tipo de mierda", declaró Shizuku, volviéndose hacia Ryutarou.  "Espera, ¿por qué me miras a mí cuando dices eso, Shizuku? No es que Nagumo sea mucho mejor". replicó Ryutarou.  "Ryutarou-kun,  ¿qué  acabas  de  decir  de  Hajime-kun?".  preguntó  Kaori,  con  un  brillo peligroso en los ojos.  Sin embargo, Suzu los ignoró a todos. La mayoría de los monstruos que había sido capaz de convertir en familiares eran insectos, así que Inaba era el único familiar mono y esponjoso que tenía. No iba a dejarlo marchar tan fácilmente.  "No te preocupes, no tengo nada contra ti, Suzu. En todo caso, te considero una querida amiga".  " ¿¡Entonces por qué quieres cancelar nuestro contrato!?" "¡Quiero entrenarme desde cero sin tu ayuda!"  " ¿¡Estás  diciendo  que  me  interpongo  en  tu  camino!?  ¡Pero  si  lo  único  que  quiero  es ayudarte!"  "¡Por favor, compréndelo! ¡Este es un viaje que tengo que hacer solo!" "¡Espera! ¡Por favor, no me dejes, Inaba-saaaaaan!"  Suzuse arrodilló yextendió la mano mientras Inabase adentrabaen el laberinto. Realmente parecía un hombre que se iba a perseguirsus sueños ysu novia intentaba desesperadamente traerlo de vuelta.  "Umm... ¿es culpa mía?". preguntó Shea con torpeza.  Yue y los demás sólo pudieron encogerse de hombros. Justo entonces, una gran silueta negra se acercó a Suzu.  "Mrrr..."  "¿Eh? ¿Qué?"  Un pequeño dragón negro estaba acariciando la nariz de Suzu. Naturalmente, no era Tio, sino uno de sus familiares dragones negros que había logrado escapar de la destrucción del Santuario escondiéndose en una de las bolas de monstruos de Suzu. Los hombres dragón se estaban ocupando de la mayoría de los familiares de Tio que habían sobrevivido, y los habían puesto a trabajar para ayudar en las tareas de restauración de Heiligh, así como para cazar a los pocos miles de monstruos que habían escapado del santuario y se habían escondido en las montañas del norte. Algunos de ellos también habían sido enviados al Gran Laberinto de Orcus para vigilar quién entraba y salía. Hajime no planeaba impedir que nadie intentara conquistar  los  laberintos,  pero  quería  saber  quién  lo  había  conseguido.  También  había colocado un artefacto de vigilancia en la casa de Óscar por esa misma razón, pero también ayudaba tener criaturas vivas vigilando las cosas.  En cualquier caso, parecía que uno de esos dragones vigías le había cogido gusto a Suzu. "Mrrr... ¿Mrrr...?"  "¿Hm? ¿Qué pasa? Si necesitas desahogarte, te escucharé. Además, ¿dónde vives?" "¿Por qué puedes entender lo que dice mi familiar cuando ni siquiera yo puedo, Suzu?".  Aunque Tio podía sentir los sentimientos de sus familiares, no podía entender sus gritos como el habla humana normal. Además, era bastante preocupante que el dragón de Tio se comportara como un playboy ligando con una chica mientras ella aún se estaba recuperando de haber sido abandonada por otro chico.  Kaori y los demás intercambiaron miradas de preocupación, pero Suzu se alegró de tener la oportunidad de firmar un contrato con algo que no fuera un insecto.  "¡Si te conviertes en mi familiar, te prometo que te alimentaré bien y haré la mayor parte del trabajo para que no tengas que mover ni un dedo!".  " ¿¡Suzu-chan!? ¡Realmente creo que deberías valorarte más!" "Suzu-san... si eres así, la gente te pasará por encima..."  "Ryutarou, necesitas controlarte por el bien de Suzu."  " ¿¡Por qué me dices eso!? Quiero decir, estoy preocupado por ella, ¡pero aún así!" Una vez más, Suzu ignoró los comentarios de la galería de cacahuetes.  "¿Qué ha sido eso? Trabaja para mí. ¿Preparemos ese contrato?" ¡Claro que sí!"  Parecía que Suzu ya había hecho un contrato con el dragón, y estaba bastante contenta de tener unfamiliar no insecto más. Por su parte, parecía que el dragónestabasonriendo, aunque era difícil de decir. "Oye, Tio, ¿estás seguro de que ese familiar dragón es... seguro?". "¿Qué clase de cosas le enseñaste? Es demasiado vividor".  "¡No me eches la culpa! Yo no hice nada excepto transformarlo en mi familiar".  Tio quería creer que un dragón negro que una vez la había servido no podía ser malvado, pero había una sorprendente cantidad de pruebas que demostraban lo contrario. Al ver cómo los otros dragones negros que habían estado observando todoesteespectáculoparecíantener pensamientos similares, decidió que probablemente tendría que tener una charla severa con todos ellos en algún momento.  Palabras Del Autor ¡Alerta de spoiler!  Hay un epílogo más después de este epílogo, que se centra en Miledi. Contiene spoilers de la serie Arifureta Zero, así que si estás pensando en leerla, te aconsejo que no leas este epílogo por ahora. Y para los que no tengan interés en la serie Arifureta Zero, por favor, escuchen la petición de este humilde autory lean al menos el primer capítulo del manga Arifureta Zero. Se puede leer gratis en el sitio web Comic Gardo. Eso debería darte suficiente contexto para entender al menos lo que está pasando, y tal vez hacer que el final golpee un   poco más fuerte emocionalmente. Así que, por favor, ¡por lo menos lee el primer capítulo!  Una vez hecha esta advertencia, quiero daros las gracias por haceros con el decimotercer y último volumen de Arifureta.  Ha sido un largo viaje, pero por fin hemos llegado al final. El primer volumen se publicó hace siete años, y parece que los años se han alargado eternamente, pero también han    pasado volando.  Arifureta se adaptó al manga, se publicó una precuela e incluso se hizo un anime. Es una  lección de humildad ver lo popular que se ha hecho. La versión web de la novela lleva ya un  tiempo hecha, y he ido actualizando las historias posteriores cada vez que me apetecía, pero ahora que la versión publicada está terminada, me siento como si realmente hubiera acabado algo monumental.  Y todo gracias al apoyo de los lectores. Muchas gracias por seguir con Arifureta hasta el final. Tienen toda mi gratitud.  Ahora bien, imagino que algunos fans se preguntarán si este es realmente el final de Arifureta. Bueno, puede que tenga buenas noticias para ustedes. Después de todo, ¡yo también quiero ver publicadas las historias posteriores! Además, nada me gustaría más que ver a Takaya-ki-sensei dibujar a todos los nuevos personajes que aparecen. Dicho esto, no  puedo prometer nada por mi parte, ¡pero estoy haciendo todo lo posible para convencer a Overlap de que lo haga!  En otro orden de cosas, ¿alguien ha visto el OVA de Arifureta que viene con la edición especial de este volumen? No quiero estropeárselo a nadie, así que no diré mucho al respecto, excepto... que es increíble. Ver al grupo de Hajime reunirse con los Libertadores en forma animada fue realmente conmovedor. Muchas gracias a todo el equipo del anime que ha trabajado en él. Para los que no hayan conseguido la edición especial, estoy seguro de que la OVA se podrá ver en streaming, ¡así que no duden en verla!  Ah, y tengo otra noticia relacionada con el anime. Si has leído la portada del obi, probablemente ya lo sepas, ¡pero el anime va a tener una tercera temporada! No hay muchas novelas que tengan tres temporadas completas de anime. Sinceramente, dudé de mis oídos cuando me enteré de la noticia. Esto también es gracias al apoyo de todos.  Como siempre, me gustaría terminar con los agradecimientos.  Muchas gracias a mi ilustrador, Takaya-ki-sensei; así como al dibujante del manga, RoGa- sensei; al dibujante del manga cotidiano, Misaki Mori-sensei; y al dibujante del manga Arifureta Zero, Kamichi-sensei. También me gustaría dar las gracias a mi editor, a mi corrector y a todos los que han participado en el proceso de publicación, así como a todo el personal que ha trabajado en el anime de Arifureta. Y por último, pero no por ello menos importante, gracias a ustedes, queridos lectores. Los siete años que he pasado con todos vosotros han sido una parte irremplazable de mi vida. Estoy verdaderamente agradecido por haber tenido esta oportunidad.  En realidad, creo que han sido nueve años para los que me seguís desde que empecé a escribir en Narou. Es gracias a todo vuestro apoyo que he podido publicary expresar mi gratitud aquí por escrito.  Una vez más, ¡muchas gracias por seguir conmigo todo este tiempo! Espero que volvamos a vernos en un futuro epílogo.  Ryo Shirakome. fin de la novela.